Chương 2591: Kẻ có đức thì khổ

Tả Khâu Ngô đứng trong Sơn Hà Bàn, nhìn thẳng vào mắt Khương Vọng bên ngoài cấm chế, nhưng không chỉ là nhìn Khương Vọng. Y nhìn về phía đình giữa hồ mà y không thể thấy, vẫn nhớ rõ từng dấu vết năm tháng trong đình, nhớ rõ vị trí rơi xuống của từng quân cờ trên bàn cờ... tựa như ngồi đáy giếng nhìn trăng!

Y đương nhiên nghe thấy thiên âm của Kịch Quỹ, nhưng nhất thời ngẩn người.

"Chư vị có đọc sử sách không?" Y hỏi.

Khương Vọng đối diện đáp: "Có may mắn được đọc qua cuốn "Sử Đao Tạc Hải "của tiên sinh Tư Mã Hành."

"Lật sử sách ra xem đi. Viết những gì? Những chuyện trước mắt này chẳng lẽ còn mới lạ sao?"

Tả Khâu Ngô cười lạnh: "Đứa trẻ hiểu chuyện luôn bị yêu cầu phải hiểu chuyện hơn, người có gánh vác luôn phải gánh vác nặng hơn, những kẻ chịu khổ cực luôn luôn khổ cực hơn."

"Toại Nhân thiêu thân, Hữu Hùng suy vong, Liệt Sơn tự giải. Từ Tam Hoàng chư thánh đến nay, sử sách chồng cao tận trời, chẳng qua cũng chỉ bốn chữ —"

Y vung tay áo: "Kẻ có đức thì khổ!"

Trong đình giữa hồ, thế mà tĩnh mịch.

"Tiên sinh có cao luận của tiên sinh. "Khương Vọng trong băng quan Ý Hải, tay đè trên đỉnh không hề buông lỏng: "Nhưng với cách làm người của Thôi Nhất Canh, nếu ngươi nói rõ với hắn, nói có chuyện gì cần hắn hy sinh như vậy, hắn cũng sẽ hy sinh như thế."

Tả Khâu Ngô lắc đầu: "Không phải tuyệt cảnh thực sự, không thể ép ra ý chí của hắn, không thể thể hiện linh hồn của hắn. Tình cảm của hắn dành cho thư viện là con dấu của lịch sử, ý chí kiên định bất khuất của hắn là sợi chỉ xuyên suốt cuốn sách, chính vì ba trăm ba mươi hai năm khổ ải của hắn, bộ sử này mới có thể thành sách!"

Khương Vọng đứng ngay trước mặt y, nhưng hai người thực sự cách nhau quá xa, khó có khả năng thấu hiểu lẫn nhau. Hắn nói: "Viện trưởng nghĩ rất rõ ràng, nhưng đã từng nghĩ, Thôi Nhất Canh nghĩ thế nào chưa?"

"Ta rất sẵn lòng quan tâm hắn nghĩ gì, vì hắn là đứa trẻ ta nhìn lớn lên. Nhưng với tư cách là sơn trưởng một viện, cái ta cần quan tâm không chỉ có một đứa trẻ này. "Tả Khâu Ngô đứng trong Cựu Yến Sơn Hà, cảm nhận lịch sử đã tiêu tán, chân không động, nghiến răng nói: "Dòng lũ lịch sử một khi đã cuộn trào, mỗi người chúng ta đều bị cuốn vào trong đó. Không ai quan tâm một giọt nước nghĩ gì, dù cho trước khi rơi vào dòng lũ, nó là một giọt máu lệ!"

Kịch Quỹ ngồi ngay ngắn ở đó, không nhìn ra có suy nghĩ gì với lời nói của Tả Khâu Ngô, chỉ nhàn nhạt nói: "Nói thử xem, Tả viện trưởng biến Cần Khổ Thư Viện mà ông dày công gây dựng cả đời thành bộ dạng hiện nay, rốt cuộc là vì cái gì? Ông làm ra vẻ này, rốt cuộc muốn làm gì?"

Tả Khâu Ngô ngẩng đầu lên, dùng một ánh mắt kỳ lạ: "Khi mấy vị các viên liên thủ bắt giữ 'Thời Thân', chẳng lẽ không chú ý tới những thế giới đó sao?"

Đấu Chiêu hơi nhướng mày.

Việc bắt giữ "Thời Thân "không phải hắn làm, nhưng hắn quả thực cũng đã từng rút đao với Tả Khâu Ngô trong những trang sách khác nhau, nếu nhất định phải nói những thế giới đó có gì đặc biệt... rất nhiều nơi có cường giả khác với Tả Khâu Ngô. Nhưng hẳn là do hạn chế của chính bộ sử này, người có thể đến gần Tả Khâu Ngô không nhiều, còn người có thể qua lại giữa các trang sách như Tả Khâu Ngô thì vẫn chưa phát hiện ra.

"Những không gian phức tạp khác biệt, tự có sinh cơ đó... "Tả Khâu Ngô lẩm bẩm: "Chúng héo tàn, phá diệt, tiêu vong, chúng cũng kiên cường, rực rỡ, tràn đầy sức sống."

"Dù là cùng một sự việc, ở góc độ của những người khác nhau, cũng là lịch sử khác nhau. Dù là cùng những người đó, đối mặt với cùng cảnh ngộ, cũng sẽ đi tới những khả năng khác nhau."

Giọng y rất cô độc: "Ta dựa vào tất cả những tồn tại còn giữ hy vọng, mở ra những chương lịch sử khác nhau, chỉ để diễn hóa ra kết cục tốt nhất, vì đoạn lịch sử đúng đắn duy nhất, tìm ra con đường cứu vãn thư viện!"

"Chúng ta hãy tạm gác chuyện cứu vãn thư viện sang một bên. Tạm thời cũng không cần thảo luận quý viện đã gặp phải nguy cơ ghê gớm gì. "Kịch Quỹ luôn có trật tự thẩm vấn của riêng mình, không bị cảm xúc chi phối, cũng không bị người khác quấy nhiễu: "Chỉ nói riêng hành vi của Tả viện trưởng — nếu chỉ là mở ra các chương lịch sử khác nhau, diễn hóa kết cục tốt nhất. Quý viện hà tất phải phong sơn, việc này lại cần gì phải che giấu?"

"Vì ta không chỉ ngồi đó đợi những chương này phát triển. "Tả Khâu Ngô cao giọng: "Không có bất kỳ trang lịch sử nào tự nhiên xảy ra, có thể thoát khỏi khốn cảnh của Cần Khổ Thư Viện!"

Tả Khâu Ngô hiện tại có một thái độ thẳng thắn, cảm xúc rất phong phú, điều này cũng khiến lời nói của y có sức thuyết phục rất mạnh.

Kịch Quỹ nói: "Viện trưởng là nói, đối với những chương lịch sử này, viện trưởng đã can thiệp quá nhiều — việc ông làm với Thôi Nhất Canh không phải là trường hợp cá biệt, ngược lại chỉ là một trong rất nhiều việc. Ông cảm thấy thế giới bên ngoài, bao gồm cả Thư Sơn, thậm chí chính Cần Khổ Thư Viện, đại khái đều sẽ không hiểu ông?"

Tả Khâu Ngô nói: "Để hoàn thành bộ tác phẩm này, ta tìm kiếm nhân vật trong suốt lịch sử mấy vạn năm của Cần Khổ Thư Viện, lấy những nhân vật có sức hút của vai chính này làm trung tâm, phát triển những câu chuyện lịch sử khác nhau, tạo ra những chương thư viện có nhiều khả năng hơn."

"Viết trong thời gian dài như vậy, tính ra có mười hai nghìn sáu trăm bản thảo phế, tăng giảm ba mươi năm, thời điểm định bản, còn lại ba trăm sáu mươi chương."

Y cay đắng mà thỏa mãn điểm lại quá trình này: "Sau khi thành sách, ta lại tự tay xé bỏ chín mươi chương trong đó. Chúng giống như cành lá mọc sai, bị ta cắt tỉa. Cho nên bộ sử sách các ngươi nhìn thấy hiện nay, chính là "Kỷ Truyện "của hai trăm bảy mươi chương này."

Lễ Hằng Chi lúc này giơ tay lên, lịch sự biểu thị mình có lời muốn nói.

Kịch Quỹ suy nghĩ một chút, đưa một quân cờ cho hắn.

Lễ Hằng Chi nắm quân cờ trong lòng bàn tay, biểu thị mình tuyệt đối không can thiệp vào ván cờ: "Ta là Lễ Hằng Chi. Thư Sơn sắp xếp ta và Hiếu tiên sinh tới xử lý việc ở đây. Hiện tại nơi này tạm thời được Thái Hư Các tiếp quản, chúng ta cũng tôn trọng yêu cầu của họ."

Tả Khâu Ngô không nhìn thấy hắn, nhưng cũng hành lễ: "Lễ tiên sinh khỏe."

"Ta biết ông viết lách vất vả, năm đó trên Thư Sơn, ông chính là người chăm chỉ nhất. "Lễ Hằng Chi ngồi đó, cân nhắc từ ngữ: "Nhưng cuốn sách ông viết này, thực sự vô vị. Ta đã đọc qua, đều là những chương hồi nghìn bài như một, hãy chọn những điểm chính mà nói đi."

Tả Khâu Ngô im lặng một lát, nói: "Những chương này... mỗi chương thực ra đều khác nhau, trong mỗi chương lịch sử đều có rất nhiều thay đổi chi tiết, nhân vật trong mỗi câu chuyện đều có cuộc đời của riêng họ, họ —"

"Không ai quan tâm. "Lễ Hằng Chi ngắt lời y: "Thứ lỗi cho ta nói thẳng, Tả viện trưởng. Thái Hư Các muốn biết tin tức của Chung Huyền Dận, ông cứ nói về Chung Huyền Dận là được."

Kịch Quỹ nhìn hắn: "Lễ tiên sinh, đây không phải là điều ngài nên nói."

Lễ Hằng Chi gật đầu xin lỗi, đặt quân cờ trong tay lại vào giỏ cờ, mím môi không nói.

Kịch Quỹ thu hồi ánh mắt, tiếp tục nói: "Tả viện trưởng, chúng ta không chỉ quan tâm Chung Huyền Dận, muốn biết hắn làm sao vậy, cũng muốn biết tại sao hắn lại mất tích. Chúng ta tới đây là để giải quyết vấn đề, không phải để trò chuyện an ủi. Chúng ta muốn khơi thông nạo vét, chứ không phải cưỡi ngựa xem hoa."

"Để ta đối thoại với Tư Mã Hành đi. "Tả Khâu Ngô thở dài một tiếng: "Các ngươi làm việc đã rất chu đáo, khiến người ta không thể bắt bẻ được gì, nhưng dù sao cũng không hiểu ta, cũng không hiểu Tư Mã Hành."

Kịch Quỹ bình tĩnh nhìn y: "Tả viện trưởng, ông cũng không hiểu chúng ta."

Tả Khâu Ngô nhíu mày, đang định nói gì đó.

Kịch Quỹ lại lật ngược quân cờ trắng đã đặt xuống —

Cái lồng giam có thể nhìn thấy băng quan Ý Hải kia, liền ẩn đi dấu vết trên bàn cờ.

Hắn lại thò tay vào giỏ cờ đối diện, nhặt ra một quân đen, trầm ngâm một chút, đặt xuống một nước đáp trả.

Sau đó, ô cờ duy nhất giam giữ một quân đen liền trở nên rõ ràng trên bàn cờ.

"Người chúng ta cần đợi đã đợi được rồi. "Kịch Quỹ nói.

Giọng nói trong quân cờ đen vang lên: "Đã các ngươi đã chuẩn bị vạn toàn, tại sao không đợi ta trở về, chúng ta đối mặt nói chuyện? Bây giờ ta không thấy ngươi, ngươi không thấy ta, cũng ảnh hưởng đến phán đoán của pháp."

"Đối mặt với nhân vật có thể tránh mưa gió trong nghĩa địa lịch sử, ta không tin vào sự vạn toàn. "Kịch Quỹ nói.

"Thái Hư Các ngươi vừa nhắc tới, là tòa của Hư Uyên Chi sao? Bây giờ nó biến thành một tổ chức à?" Giọng trong quân cờ đen hỏi: "Các ngươi, bao gồm cả Chung Huyền Dận, đều ở trong đó?"

Kịch Quỹ nói: "Thái Hư Đạo Chủ chỉ dẫn phương hướng cho chúng ta, cũng dõi theo chúng ta, khiến chúng ta không đi sai đường."

"Thái Hư... Đạo Chủ sao?" Giọng trong quân cờ đen lẩm bẩm lặp lại một lần, ngược lại không mấy ngạc nhiên. Chỉ hỏi: "Nhân Hạ Chi Giai còn đó không?"

Kịch Quỹ nói: "Chúng ta từ đó mà vào các."

"Thật tốt, ngươi vẫn nhớ đường lúc tới. "Giọng trong quân cờ đen nói.

Kịch Quỹ nói: "Xem ra bao nhiêu năm nay, Tả viện trưởng đều không trò chuyện gì với ngài."

"Trò chuyện đều là những... chuyện đã qua. "Giọng trong quân cờ đen nói: "Hiện tại và tương lai y đều không nói, vì giúp ta bổ sung nhận thức về thời đại, chính là giúp ta xác định phương hướng về nhà."

"Bây giờ chúng ta có thể trò chuyện tử tế rồi. "Kịch Quỹ pháp nhãn treo cờ: "Tại sao Tả Khâu Ngô tiên sinh ngăn cản các hạ về nhà, bây giờ có thể nói được chưa?"

Giọng trong quân cờ đen nói: "Ta không muốn trả lời, chuyện này các ngươi nên hỏi Tả Khâu Ngô."

"Các hạ cũng không cần thử dò xét nữa. "Kịch Quỹ nói: "Tả Khâu Ngô viện trưởng quả thực đã bị nhốt lại rồi, đang cùng đường hỏi thẩm với ngài."

Giọng trong quân cờ đen khẽ thở dài: "Người trẻ tuổi, đây không phải thử dò xét, đây là tiếng bi thương của ta."

Đấu Chiêu lúc này đã ngồi trên lan can đình hóng mát, đang nghiên cứu cánh tay cụt của mình, dường như đang suy nghĩ cách khiến cánh tay bất hủ, nghe vậy cười cười: "Lại là một câu chuyện 'Bạch thủ tương tri do án kiếm'sao?"

Giọng nói ngoài bàn cờ đương nhiên sẽ không ảnh hưởng đến ván cờ.

Kịch Quỹ hỏi: "Nếu ngươi thực sự là Tư Mã Hành, Chung Huyền Dận là học trò của ngươi. Sao ngươi có thể mặc kệ?"

Giọng trong quân cờ đen nói: "Ta nghĩ sở dĩ hắn mất tích, chính vì hắn là học trò của ta. Không còn liên lụy, là việc duy nhất ta có thể làm."

"Tư Mã Hành tiên sinh — tạm gọi như vậy đi. "Kịch Quỹ nói: "Ta cảm thấy, có lúc ngươi là ngươi, có lúc không phải ngươi."

"Phải không?" Giọng trong quân cờ đen hỏi.

Kịch Quỹ không nói nữa. Lặng lẽ suy nghĩ một hồi, ngẩng đầu hỏi mọi người: "Có cần để họ tự trò chuyện vài câu không?"

"Kịch tiên sinh. "Tần Chí Trăn đã cân nhắc kỹ lưỡng, trực tiếp nói: "Hắc Bạch Pháp Giới đã do ngài chủ trì, vậy ngài hãy quyết định. Mọi người đều tin tưởng năng lực của ngài, trong chuyện này không cần bỏ phiếu nữa."

Ánh mắt Kịch Quỹ quét qua tất cả mọi người trong Thái Hư Các, chỉ nhận được sự ủng hộ. Thế là hắn lại đặt xuống một quân trắng.

Tả Khâu Ngô đang bị trấn áp trong băng quan Ý Hải, nhất thời có cảm ứng, thế mà quay đầu.

Y nhìn về phía trước bên trái, nơi đó không có gì cả, chỉ có những dãy băng hà liên miên.

Nhưng trên bàn cờ trong đình giữa hồ này, vị trí quân cờ đen đang nằm, chính là hướng của cái lồng giam ô cờ nơi y đang ở!

Hai người cùng bị giam trong ô cờ, lại gặp nhau trong cờ.

"Gần đây có gì khác biệt?" Tả Khâu Ngô lên tiếng, giọng điệu tuy lạnh nhạt, nhưng cũng có vài phần quan tâm giữa những người bạn cũ.

Giọng trong quân cờ đen cũng là sự hồi đáp như bạn cũ trùng phùng, rất tự nhiên nói về những thay đổi gần đây: "Ta tỉnh táo hơn nhiều, thời gian mê mang dần ít đi."

Tả Khâu Ngô gật đầu: "Mục Lược đã bổ sung xong, ngươi đang tiến tới vĩnh chứng, chương mê mang đã không thể ngăn cản ngươi được nữa."

Giọng trong quân cờ đen nói: "Chương mê mang có lẽ không phải là trang duy nhất, nguy hiểm của nghĩa địa lịch sử, cũng không chỉ nằm ở nghĩa địa. Nói cách khác, trong cảnh ngộ hiện tại của ta, vĩnh chứng cũng chưa chắc đã an toàn."

"Tiền đề của nguy hiểm, là ngươi cứ mãi lưu lạc trong đó... "Tả Khâu Ngô ngước mắt: "Nhưng sao ngươi lại không trở về?"

"Ta chỉ muốn trở về nhìn một cái. "Giọng trong quân cờ đen nói: "Có nguy hiểm nào có thể ngăn cản một người muốn về nhà?"

Tả Khâu Ngô há miệng, cuối cùng nói: "Cho nên ta không thể đợi thêm nữa."

Giọng trong quân cờ đen im lặng một lát, thế mà nói: "Ta hiểu."

Sự thấu hiểu này có lẽ quá nặng nề, cho nên Tả Khâu Ngô nhất thời không có tiếng động.

Giọng trong quân cờ đen lại nói: "Nhưng ngươi sai rồi."

"Ta sai rồi?" Tả Khâu Ngô bỗng cười lớn, lại nghiến chặt răng! "Là ta sai, hay là ngươi sai, Tư Mã Hành?!"

"Đừng quên, chúng ta học cái gì, tu cái gì, đi con đường nào. "Giọng trong quân cờ đen nói: "Ta sai nhất thời, ngươi sai thiên thu."

"Không có thiên thu... không có thiên thu!" Tả Khâu Ngô vô cùng kích động: "Tính mạng của rất nhiều người, chỉ có nhất thời!"

Giọng trong quân cờ đen nói: "Đối với những bất hạnh đã xảy ra, ta rất hổ thẹn, nhưng ta sẽ không thay đổi."

"Phải rồi, ngươi không hối hận. "Tả Khâu Ngô nhếch miệng nói: "Sử bút như sắt, lòng ngươi còn cứng hơn sắt đá."

Giọng y phát ra từ kẽ răng: "Ngươi không trở về, vốn dĩ rất tốt... vốn dĩ rất tốt!"

"Ta sẽ dần dần sửa chữa những sai lầm đó. Dẫn dắt Cần Khổ Thư Viện, đi tới cảnh tượng thịnh vượng chưa từng có. Ngươi có biết ba mươi năm nay, thư viện đã phát triển như thế nào không?"

"Những bàn tay bóp nghẹt cổ họng đó, đã bị ta bẻ ra."

"Học trò Chung Huyền Dận của ngươi! Ta đã đẩy hắn vào Thái Hư Các, đưa hắn lên con thuyền thời đại."

"Sử Đao Tạc Hải ngươi để lại, ta đã đẩy nó tới muôn nhà."

"Những vấn đề ngươi tạo ra. Ta từng cái một giải quyết... từng cái một giải quyết rồi!"

"Mọi thứ đều rất tốt... còn sẽ tốt hơn nữa."

"Nhưng tại sao ngươi lại trở về?" Y quát lớn: "Tại sao ngươi lại trở về vào lúc này?!"

Khác với sự kịch liệt của Tả Khâu Ngô, giọng trong quân cờ đen tĩnh lặng như nước sâu: "Ban đầu khi ta bôn ba trong dòng sông lịch sử, khi tìm kiếm chân tướng lịch sử, gặp phải nguy hiểm không thể kháng cự... suýt chút nữa thân tử! Không còn cách nào khác phải trốn vào nghĩa địa lịch sử, phiêu dạt trong quá trình mục nát của thời gian. Khi ta dùng mọi cách cuối cùng liên lạc được với ngươi, muốn trở về dưới sự giúp đỡ của ngươi, ngươi lại rút thang vào thời khắc mấu chốt, ấn ta trở lại chương mê mang, lại khóa chặt thời cửa, khiến ta trở thành một ký tự hỗn loạn trong lịch sử mất trật tự, đến chính mình cũng không thể ghi chép — Tả Khâu Ngô, ngươi còn chưa hiểu sao?"

"Tại sao ta còn có thể trở về?"

"Ta không có sức mạnh vượt qua tất cả, nhưng lịch sử đã đưa tất cả tới trước mặt ta."

"Tả Khâu Ngô, sở dĩ Sử Đao Tạc Hải được người đời công nhận, đi vào muôn nhà, sự quảng bá của ngươi không phải là mấu chốt."

"Nó trước hết là Sử Đao Tạc Hải, nó ghi chép lại tất cả một cách chân thực và tin cậy nhất, nó mới được tin tưởng, nó mới có thể có sức ảnh hưởng như vậy."

"Mục Lược tại sao lại hoàn chỉnh?"

"Vì ta đang làm việc thực sự đúng đắn, ta sẽ nhận được sự đáp lại của những kẻ đúng đắn. Lịch sử đang sửa chữa sai lầm!"

Tư Mã Hành kính lịch sử như thần linh trong lòng! Đó là một tồn tại chí cao vô thượng.

"Không phải ta tạo ra lịch sử. Là lịch sử chọn ta, để ta ghi chép lại Ngài. Lịch sử là vị thần thực sự vô sở bất tại, vượt qua tất cả những tồn tại có tri thức, đương nhiên bao gồm cả ngươi và ta. Ngươi quá không tự biết mình, ta cũng quá nhỏ bé, chúng ta có thể thay đổi được gì chứ?"

Giọng của hắn dường như đã thực sự làm rung chuyển thời gian, cả bàn cờ đều rung lắc theo quân cờ này: "Ngươi hỏi ta tại sao lại trở về vào lúc này, ta nói cho ngươi biết — đây là đáp án của lịch sử!"

"Lịch sử sẽ không cho người ta đáp án, là đáp án của con người để lại trong lịch sử!" Tả Khâu Ngô chỉ tay từ xa trong băng quan Ý Hải, trên cả bàn cờ, hai trăm sáu mươi bảy thời thân của Tả Khâu Ngô, thế mà đồng thời giơ ngón tay, định trụ bàn cờ tại đó!

"Hay cho một sự chân thực tin cậy! Hay cho một sự thực sự đúng đắn!"

Tả Khâu Ngô đầy mắt bi thương!

"Ngươi chạy vào Thiên Kinh Thành nhìn trộm trung ương, viết một câu Cảnh Khâm Đế khóc thái miếu, ta đã phải lau đít cho người Cảnh quốc mấy chục năm!"

"Ngươi muốn trực bút thuật thần. Thương Đồ Thần một đêm nhổ sạch thư viện thảo nguyên, một đêm thiêu sạch Nho gia!"

"Vì ngươi mà chết, đệ tử Cần Khổ Thư Viện có bao nhiêu? Vì ngươi mà chết, không chỉ có đệ tử Cần Khổ Thư Viện của ta!"

Y phẫn nộ gầm thét: "Ngươi đã không có bản lĩnh bảo vệ học trò, khúc bút thì đã sao? Tránh vài nét thì có thể làm gì?!"

Giọng trong quân cờ đen lại tĩnh lặng, như thời gian không còn chảy nữa, hắn nói: "Khúc bút không thành sử, tránh chữ sao thành sách? Sử bút như đao, viết sử chính là phải cầm dao khắc vào tim gan."

"Sử sách là để truyền thừa!!" Tả Khâu Ngô hét lớn!

"Người viết sử đều chết sạch rồi, ngươi khắc tim gan ai!? Thế gian không còn sử gia, ai tới cầm sử bút?"

Y gần như mất kiểm soát hét lên: "Con đường của chúng ta sắp đứt đoạn rồi, học trò của chúng ta chết sạch rồi, ngươi vẫn còn ngoan cố!"