Chương 60: “Đúng!”
Hồng Hài Nhi ẩn mình trong gió cát, thân hóa thành một đạo lưu quang đỏ rực, như sao sa chớp giật lao thẳng vào đội ngũ. Nhắm chuẩn thời cơ, một bàn tay nhỏ bé vươn ra nhanh như cắt, “bộp” một tiếng túm lấy cổ áo tăng bào phía sau Ngao Liệt, tay kia bịt chặt miệng mũi y, không để phát ra tiếng động. Mượn thế gió cuốn một cái, “vút” một tiếng đã cướp đi “Đường Tăng” này ngay giữa không trung! Chỉ để lại bụi mù cuồn cuộn đầy trời cùng đám người đi lấy kinh đang ngơ ngác đứng sững.
Đợi gió cát dần tan, Sa Tăng lắc lắc cái đầu to, rũ sạch cát bụi trên tóc, “phì” một tiếng nhổ cành liễu trong miệng ra, vừa mới há miệng—
Liền nghe Đường Tăng bên cạnh thất thanh kêu lên:
“Không xong rồi! Ngộ Không, Bát Giới, Ngao Liệt bị yêu quái bắt đi rồi!”
Sa Tăng há hốc mồm, vẻ mặt không thể tin nổi nhìn Đường Tăng, đôi mắt trợn tròn xoe, “A~ a~” cái miệng rộng đóng mở hai cái, nhưng rốt cuộc không thốt nên lời, đành hậm hực ngậm miệng lại.
Y cúi người nhặt cành liễu vừa nhổ ra, phủi bụi, dùng tay áo lau qua rồi lại nhét vào miệng nhai [rắc rắc].
Tôn Ngộ Không và Trư Bát Giới nhìn nhau, đầy đầu nghi hoặc—Sư phụ rõ ràng đang đứng ngay trước mắt, không hề xê dịch nửa bước, sao ngược lại Tiểu Bạch Long lại không thấy bóng dáng đâu?
Hai người nhìn qua nhìn lại, đối diện hồi lâu vẫn không hiểu ra sao.
Ngộ Không thầm nghĩ: [Quái lạ! Yêu quái này đổi tính rồi sao? Không bắt Đường Tăng, ngược lại đi bắt Ngao Liệt... Chẳng lẽ muốn đổi vị, ăn thịt rồng? Đúng như câu “Thịt rồng trên trời, thịt lừa dưới đất” sao?]
Trong Hỏa Vân Động
“Đại vương! Người ta thường nói ‘thịt rồng trên trời, thịt lừa dưới đất’ mà! Nghe nói thịt rồng vị ngon tuyệt đỉnh, hôm nay chúng ta có lộc ăn rồi!” Một tiểu yêu xoa xoa tay, nịnh nọt cười.
“Ồ? Thật sao?” Hồng Hài Nhi nhướng mày, “Đã không phải Đường Tăng thì cũng chẳng cần đợi phụ vương nữa. Đám nhỏ! Hôm nay chúng ta khai vị, ăn thịt rồng!”
“Hay!” Đám yêu quái reo hò.
Ngao Liệt thầm nghĩ không xong, mình sắp tiêu đời rồi, vội vàng hét lớn: “Khoan đã! Vị đại vương này, ngươi đừng vội ăn!
Hãy nghe ta nói một lời! Tuy nói ‘thịt rồng trên trời, thịt lừa dưới đất’ không sai, nhưng người xưa cũng có câu ‘trăm thiện hiếu đứng đầu’!
Thân thịt rồng này của ta, sao có thể là thức ăn tầm thường?
Chi bằng đợi mời lệnh tôn đến, cùng nhau thưởng thức, mới tỏ rõ lòng hiếu thảo của đại vương, chẳng phải càng hay sao?”
“Ừm... Có lý!”
Hồng Hài Nhi gật đầu, gọi mấy tên tiểu yêu đến dặn dò:
“Vậy thì khoan hãy ăn. Các ngươi, áp giải hắn vào hậu động trông coi kỹ, đợi phụ vương ta đến, sẽ cùng chia sẻ yến tiệc thịt rồng này.”
Ngươi muốn hỏi chuyện này là thế nào?
Hóa ra Hồng Hài Nhi cứ ngỡ mình đã đắc thủ, đắc ý vênh váo, kẹp “Đường Tăng” bay như chớp về Hỏa Vân Động.
Dặn tiểu yêu đóng chặt cửa động, khởi động cấm chế, sắp xếp một tên tiểu yêu đi mời cha mình là Ngưu Ma Vương đến ăn thịt Đường Tăng.
Lúc này mới ném “Đường Tăng” vừa bắt được xuống đất, chuẩn bị xem kỹ xem kẻ trong truyền thuyết “ăn một miếng là trường sinh bất lão” này trông như thế nào, tiện thể phân tích xem nên hấp hay kho.
Ai ngờ khi ném Ngao Liệt xuống đất, làm rơi mất mũ Ngũ Phật, lộ ra mái tóc.
Hồng Hài Nhi nhìn kỹ, hình như là tóc, đưa tay [bộp] nhổ xuống mấy sợi, quan sát tỉ mỉ, đúng là tóc thật.
Lúc này vị “Thánh Anh Đại Vương” này mới chợt nhận ra—
Dường như, có lẽ, đại khái... bắt nhầm người rồi?
Bởi vì theo lẽ thường thì hòa thượng phải không có tóc, là đầu trọc mới đúng, dù sao nó cũng từng ăn, từng thấy.
Hồng Hài Nhi đứng lên ghế đá, kiễng chân, ngẩng đầu túm lấy cổ áo Ngao Liệt, quát hỏi: “Nói! Ngươi rốt cuộc là kẻ nào? Có phải Đường Tăng không?!”
Ngao Liệt nghe vậy, [Hóa ra yêu quái này vốn định bắt sư phụ, lại bắt nhầm ta?]
Trong lòng thầm cười tên yêu quái ngu ngốc, hạ mắt liếc Hồng Hài Nhi:
“Yêu quái! Ta khuyên ngươi tốt nhất nên thả ta ra ngay, ngươi có biết ta là ai không? Ta là Ngự đệ do chính tay Đại Đường Hoàng đế Lý Thế Dân phong tặng, người đi lấy kinh từ Đông Thổ Đại Đường, Bạch Long Mã dưới trướng Thánh tăng Đường Tam Tạng—Ngao Liệt là ta đây! Đại sư huynh của ta...” [Ưm—] Lời chưa dứt, miệng đã bị Hồng Hài Nhi bịt chặt.
“Ngươi dừng lại đã.” Hồng Hài Nhi lắc lắc cái đầu nhỏ, thầm suy tính, [Tên này vừa rồi lải nhải một tràng, toàn thứ gì đâu,
Hắn nói hắn là Bạch Long Mã, do Hoàng đế Đại Đường phong tặng.
Dưới trướng Đường Tam Tạng.
Nghĩa là bọn chúng có Đường Tăng, hắn chắc là quan chức gì đó của Hoàng đế Đại Đường, cái ‘Bạch Long Mã’ này là chức quan gì?
Không lẽ là một con rồng trắng biến thành ngựa thật sao!
Ấy, mình đoán mò làm gì, không hiểu thì hỏi.]
“Này, cái ‘Bạch Long Mã’ này là chức quan gì? Quản lý khu vực nào?”
“Bạch Long Mã không phải quan! Ta vốn là Tam thái tử Tây Hải Long Vương, nay phò tá Đường Tăng đi về phía Tây, làm vật cưỡi!”
Hồng Hài Nhi bừng tỉnh đại ngộ: “Ồ! Hiểu rồi, ngươi vừa là rồng vừa là ngựa! Phải không.”
“Đúng vậy.”
“Cái này ta hiểu, ngươi là đồ lai tạp! Hây~ ta cứ tưởng bắt được Đường Tăng, ai ngờ bắt về một con lai. Thôi, thả đi.”
Ngao Liệt nghe thấy từ “lai tạp” suýt chút nữa tức đến méo miệng: “Ngươi mới là lai tạp! Cả nhà ngươi đều là lai tạp!!! Lão tử là rồng thuần chủng!”
[Chát] Hồng Hài Nhi tát Ngao Liệt một cái, quát:
“Ngươi gào cái gì? Vừa rồi chẳng phải chính ngươi nói ngươi là ngựa sao?”
Ngao Liệt nghểnh cổ: “Đó là do Bồ Tát điểm hóa! Lão tử là rồng thuần chủng, không phải lai tạp!!”
“Được được được, ngươi muốn là gì thì là. Người đâu, thả ra, thả ra!” Hồng Hài Nhi vẻ mặt đầy mất kiên nhẫn.
Lúc này, một tiểu yêu xoa xoa tay, nịnh nọt cười: “Đại vương! Đừng mà, người ta thường nói thịt rồng trên trời, thịt lừa dưới đất mà. Nghe nói thịt rồng ngon lắm đó.”
Lại nói Tôn Ngộ Không, Trư Bát Giới, Sa Tăng ba người thấy Ngao Liệt bị bắt, tụ lại một chỗ khẩn cấp bàn bạc.
Trư Bát Giới lắc lắc đôi tai to, vội vàng nói: “Hầu ca à, lần này chúng ta phải hành động nhanh lên!
Ta thấy yêu quái này làm việc lỗ mãng, đến người cũng bắt nhầm, sợ là loại yêu quái hoang dã không hiểu quy củ.
Nó mà bắt sư phụ thì còn dễ nói, nhưng bắt Tiểu Bạch Long, nếu đi chậm một chút, sợ là biến thành phân yêu quái mất!”
Hỏa nhãn kim tinh của Tôn Ngộ Không lóe lên, gật đầu nói: “Bát Giới nói có lý! Yêu ma lỗ mãng như vậy, quả thực không thể dùng lẽ thường mà suy đoán. Thế này đi, ngươi và Sa sư đệ đến trước cửa động khiêu chiến, dẫn dụ yêu quái đó ra ngoài rồi dây dưa với nó. Còn lão Tôn ta sẽ nhân cơ hội lẻn vào trong động, tìm Ngao Liệt, cứu hắn ra trước!”
“Được!” Bát Giới, Sa Tăng đồng thanh đáp.
Bàn bạc xong, ba người lập tức chia nhau hành động.
Thân hình Tôn Ngộ Không khẽ động, hóa thành con côn trùng, lặng lẽ lẻn vào Hỏa Vân Động.
Trư Bát Giới và Sa Tăng thì mỗi người cầm binh khí, khí thế hung hăng tiến thẳng đến cửa chính động phủ.
Đến trước cửa động, Trư Bát Giới dậm đinh ba xuống đất, chống nạnh ngẩng đầu, vận đủ nội lực mắng nhiếc:
“Này! Con yêu quái không có mắt trong kia! Biết điều thì mau mau thả sư đệ của Trư gia gia ngươi ra đây!”
Sa Tăng cũng cầm ngang hàng yêu bảo trượng, vẻ mặt trầm ngâm đứng một bên áp trận, tiếng như sấm rền phụ họa:
“Đúng!”
“Bằng không Trư gia gia ngươi sẽ lật tung cái tổ chim, phá nát cái hang chuột của ngươi, khiến cả nhà ngươi không được yên ổn!”
“Đúng!”
Tiểu yêu canh cửa thấy kẻ đến không thiện, lăn lộn bò vào trong bẩm báo:
“Đại vương! Họa lớn rồi! Ngoài cửa có một tên hòa thượng mõm dài tai to và một tên hung tăng mặt xanh xui xẻo, đang đứng đó chửi bới om sòm!”