Chương 2: Thoát khốn Ngũ Hành Sơn (Bản sửa đổi)

Dưới chân Ngũ Hành Sơn, Ngộ Tâm ẩn thân trong thạch trụ, ngày đêm thổ nạp, lúc rảnh rỗi lại cùng Ngộ Không tán gẫu.

Vài ngày sau, trên không trung bỗng có tường vân tụ hội, từng đạo Phật quang rọi xuống.

Ngộ Tâm lập tức tỉnh giấc khỏi trạng thái tu luyện, vội vàng thu liễm khí tức của bản thân: "Hầu ca, có người tới!"

Tôn Ngộ Không nhướng mắt, trong con ngươi màu vàng phản chiếu bóng hình trên tầng mây kia — chính là Nam Hải Quan Thế Âm Bồ Tát.

Giọng Bồ Tát thanh ta tường hòa, truyền vào tai Ngộ Không: "Ngộ Không! Ngươi có biết tội chưa?"

Ngộ Không thu lại cảm xúc trong mắt, đáp: "Đệ tử biết tội."

"Biết tội là tốt. Nay cơ duyên của ngươi đã tới, có thể thoát khốn, nhưng cần phải quy y cửa Phật, bảo vệ người đi lấy kinh của Đông Thổ Đại Đường sang Tây phương cầu lấy chân kinh, công thành sau này sẽ đắc chính quả. Ngươi có nguyện ý không?"

Ngộ Không vẻ mặt cung kính đáp:

"Đệ tử xin tuân theo sự sắp đặt của Bồ Tát. "Nếu là Tôn Ngộ Không lúc trước, dù có đồng ý thì trong lòng cũng đầy bất phục, lời nói khó tránh khỏi ngông cuồng.

Nhưng lúc này, y chỉ cung kính đứng đắn, trên mặt thậm chí không chút gợn sóng.

Mà trong lòng lại nghĩ: [Hừ! Lũ các ngươi, các ngươi không ngờ được rằng lão Tôn ta nay đã biết rõ mục đích của các ngươi rồi! Hừ! Lão tử đánh không lại các ngươi, nhưng chẳng lẽ không làm các ngươi buồn nôn được sao? Cứ đợi đấy cho lão Tôn.]

Quan Âm Bồ Tát trên mây chỉ thấy con khỉ này bị đè năm trăm năm, lệ khí quả nhiên đã tiêu tan không ít: [Xem kìa, bây giờ ngoan ngoãn biết bao.]

Không nói thêm lời nào, Bồ Tát cưỡi mây rời đi.

Phật quang tiêu tán, Ngũ Hành Sơn trở lại tĩnh mịch.

"Phù, "Ngộ Tâm thở phào một hơi: [Mình không bị phát hiện, hì hì.] "Diễn tốt lắm Hầu ca, biểu cảm rất đạt."

Tôn Ngộ Không không nói gì, chỉ khẽ nhếch mép, vẻ mặt như muốn nói: Ta rất lợi hại nhưng ta không nói.

Lại qua vài ngày, tiếng vó ngựa từ xa tới gần.

[Quách Đức Cương! Quách Đức Cương! Quách Đức Cương! Quách Đức Cương! Vu Khiêm!]

Một tăng nhân mặc cà sa, diện mạo tuấn tú nhưng mang theo vẻ mệt mỏi của phàm trần, đi tới dưới chân núi. Chính là Đường Tăng đi Tây Thiên lấy kinh.

Ngộ Không nhìn thấy Đường Tăng từ xa, liền cao giọng hô:

"Đường trưởng lão! Đường trưởng lão! Có phải là người đi lấy kinh từ Đông Thổ Đại Đường tới không?"

Đường Tăng nghe tiếng tìm tới, chỉ thấy dưới Ngũ Hành Sơn đè một con khỉ, chỉ lộ đầu và một cánh tay, hình dung chật vật, duy chỉ có đôi mắt, dù mang theo tang thương nhưng vẫn còn vài phần linh động.

Đường Tăng bước tới gần vài bước, đánh giá Tôn Ngộ Không:

"Thần hầu, gọi bần tăng có việc gì?"

Nghe Đường Tăng gọi Ngộ Không là thần hầu, Ngộ Tâm lập tức tăng thiện cảm với Đường Tăng lên mấy bậc. Xem ra hòa thượng này vẫn có chút nhãn quan.

"Ngươi có phải là người đi lấy kinh từ Đông Thổ Đại Đường không?" Tôn Ngộ Không hỏi lại lần nữa.

"Sao ngươi biết ta muốn đi Tây Thiên lấy kinh?" Đường Tăng có chút kỳ lạ.

Tôn Ngộ Không cố gắng ngẩng đầu nhìn Đường Tăng:

"Ta vốn là Tề Thiên Đại Thánh của Thiên Đình, vì tuổi trẻ vô tri, phạm phải sai lầm lớn, bị trấn áp ở đây đã hơn năm trăm năm rồi. Trước đó không lâu, Quan Âm Bồ Tát tới nói với ta rằng có người đi lấy kinh từ Đông Thổ Đại Đường đi ngang qua, có thể giúp ta thoát khốn. Lão Tôn ta nguyện làm đệ tử, quy y cửa Phật, theo người tu hành, cũng có thể làm chút việc nhỏ như dắt ngựa, cầm cương cho người lấy kinh.

Không biết cao tăng có nguyện ý không?"

Đường Tăng nghe xong đương nhiên là nguyện ý.

"Đã là Bồ Tát chỉ điểm, ta đương nhiên sẽ thu ngươi làm đồ đệ, nhưng ta... không có rìu đục thì làm sao cứu ngươi ra đây?"

"Không sao! Không sao! Ngươi chỉ cần làm thế này..."

Ngộ Không bảo Đường Tăng cách cứu mình ra, Đường Tăng liền leo lên đỉnh núi, gỡ lá bùa Phật của Như Lai xuống.

Trong chớp mắt, trời đất rung chuyển! Trong tiếng ầm ầm như sấm, Ngũ Hành Sơn nứt ra một khe hở khổng lồ, khói bụi bốc lên tận trời. Sự giam cầm suốt năm trăm năm, tới lúc này đã được giải trừ!

Thế nhưng, Ngũ Hành Sơn không hề sụp đổ. Khói bụi tan đi, viễn cảnh con khỉ vương thoát khốn, ngửa mặt lên trời gào thét, kích động không thôi như dự đoán đã không xảy ra.

Tôn Ngộ Không chỉ chậm rãi, có chút cứng nhắc bò ra từ trong ngọn núi đè mình, vận động tứ chi khớp xương bị đè đến tê dại.

Bộ khóa tử hoàng kim giáp vốn uy phong lẫm liệt trên người y, sớm đã phai màu dưới sự ăn mòn của sương gió, thậm chí còn có chút hư hỏng.

Y nhìn Đường Tăng đang có chút khẩn trương, giơ tay bấm quyết, trên người lóe lên ánh sáng, bộ giáp hư hỏng kia hóa thành những điểm kim quang tiêu tán.

Thay vào đó là một bộ tăng bào màu xám sạch sẽ gọn gàng, tuy giản dị nhưng lại khiến đám lông khỉ trên người y bớt đi vài phần hoang dã, thêm vài phần tĩnh lặng của người xuất gia. Y thậm chí còn chỉnh đốn lại vạt áo một cách rất ra dáng.

"Sư phụ. "Y chắp tay hành lễ với Đường Tăng, động tác tuy hơi gượng gạo nhưng tư thế thì đã làm tới nơi tới chốn.

Đường Tăng thấy y "biết lễ "như vậy, trong lòng hơi an tâm, vội vàng đáp lễ.

Ngộ Không tiến lên dắt ngựa, thầy trò hai người hướng về phía Tây mà đi.

Vừa đi, Ngộ Không vừa nói với Đường Tăng:

"Lão Tôn ta nay đã vào cửa Phật, nên hiểu chút Phật pháp mới phải. Nhưng đệ tử bị đè nhiều năm, chưa từng học qua kinh Phật, không biết người ở đây có kinh quyển nào không, cho đệ tử lúc nhàn rỗi tụng đọc, tham khảo một chút?"

Đường Tăng nghe vậy càng thêm vui mừng, chỉ cảm thấy đồ đệ này quả nhiên được Bồ Tát điểm hóa. [Thật sự có duyên với Phật], vội vàng lấy từ trong hành lý ra một cuốn kinh mình thường tụng, đưa tới.

Miệng không khỏi khen ngợi: "Ngộ Không quả nhiên có tâm hướng Phật, thiện tai, thiện tai."

Ngộ Không nhận lấy kinh thư, tùy tiện lật một trang, ánh mắt lướt qua hàng chữ trên đó:

"Buông dao đồ tể, lập địa thành Phật; bể khổ vô biên, quay đầu là bờ."

Ghi nhớ hai câu này, y liền khép kinh thư lại.

Hướng về phía Đường Tăng nói: "Đa tạ sư phụ."

Nói xong liền cất cuốn sách vào trong ngực.

Thầy trò hai người đi về phía Tây, cho đến khi trời dần tối, phía trước mới xuất hiện một hộ gia đình.

Một căn nhà tranh nhỏ, trước nhà, một lão giả râu tóc bạc phơ, chống gậy, nghe thấy tiếng vó ngựa trong sân liền nhìn theo hướng đó, nheo mắt đánh giá họ.

Đường Tăng thấy có người, vội vàng tiến lên hành lễ, xin tá túc.

Lão giả thấy là tăng nhân, liền nhiệt tình mời vào. Lão giả có thể nói là gia cảnh nghèo nàn, trong nhà không có vật gì đáng giá, căn nhà này cũng chỉ đủ che mưa che nắng.

Trò chuyện vài câu, Ngộ Không phát hiện lão giả này chính là đứa trẻ non nớt đã cho y quả mấy chục năm trước. Thời gian thấm thoắt thoi đưa, đứa trẻ năm nào, nay đã là người gần đất xa trời.

Ngộ Không nhìn bóng dáng lảo đảo của lão giả, im lặng một lát, nói với Đường Tăng và lão giả: "Sư phụ, lão trượng, hai người cứ ngồi nghỉ, lão Tôn có chút việc, đi một lát sẽ về."

Đường Tăng: "Ngộ Không, trời đã tối, sớm quay về nhé."

"Đã rõ."

Nói đoạn, thân hình y lóe lên, liền cưỡi Cân Đẩu Vân, trong chớp mắt đã không thấy tăm hơi. Lão giả nhìn thấy kinh ngạc không thôi, liên tục tán thán, thần hầu này thật có thần thông, thánh tăng thật có bản lĩnh, thật có phúc khí.

Tôn Ngộ Không quyết định cho lão già kia chút lợi lộc, coi như báo đáp việc lão đã cho y quả năm xưa.

Cân Đẩu Vân trong chớp mắt đi ngàn dặm, thẳng xuống Đông Hải.

Long Vương Ngao Quảng thấy Đại Thánh tới, giật nảy mình. [Vị này tới đây lại để mắt tới cái gì của ta rồi?] Ngao Quảng không khỏi quan sát bốn phía, xem Long Cung của mình có bảo bối gì đáng để tâm không.

"Lão Long Vương! Lão Long Vương!" Tôn Ngộ Không cũng chẳng đợi tôm binh cua tướng thông báo, trực tiếp đi vào.

Ngao Quảng vội vàng tiến lên vài bước, cúi người hành lễ: "Đại Thánh, Đại Thánh, không biết Đại Thánh tìm tiểu vương có việc gì?"

"Hì hì, ta thoát khốn rồi, tới thăm lão hàng xóm là ngươi thôi. "Tôn Ngộ Không vừa nói vừa đi vòng quanh Ngao Quảng, thỉnh thoảng lại dùng tay, lúc thì vuốt râu Long Vương, lúc thì vỗ vào sừng rồng của người ta.

Ngao Quảng thì phải khom lưng xoay vòng tìm Tôn Ngộ Không, cuối cùng mới hành xong cái lễ này.

Có thể nói một cái lễ này làm lão Long Vương mệt đứt hơi.

Ngao Quảng đứng thẳng người dậy, sai người bên cạnh: "Người đâu! Mau đi chuẩn bị rượu ngon thức ăn ngon!"

"Lão Long Vương! Không cần phiền phức như vậy, lão Tôn lần này tới là muốn xin ngươi một bầu rượu chay."

"Một bầu rượu chay?" Ngao Quảng có chút nghi hoặc, cầm một bầu rượu từ trên bàn bên cạnh, nghi ngờ nhìn Tôn Ngộ Không.

Ngộ Không giật lấy, thuận thế ngồi xổm trên bàn, cầm bầu rượu há miệng, đổ rượu vào trong miệng.

"Xuy, a~"

"Rượu ngon, rượu ngon. Lão Long Vương, lấy thêm cho ta một bầu nữa, loại rượu chay phàm nhân có thể uống ấy, tốt nhất là loại có thể kéo dài tuổi thọ, cường thân kiện thể."

"À, được, mau đi lấy rượu chay có thể kéo dài tuổi thọ, cường thân kiện thể cho Đại Thánh."

Ngao Quảng cũng không hỏi nhiều, chẳng bao lâu sau có người mang tới "Bách Thảo Cam Lộ".

Ngộ Không cất rượu, nói lời cảm ơn với lão Long Vương: "Lão Long Vương! Đa tạ. "Tiện tay cầm lấy một viên trân châu đặt trên bàn nhét vào trong ngực, rồi đi thẳng ra ngoài.

Nhìn viên trân châu Tôn Ngộ Không lấy đi, Ngao Quảng vô cùng khó hiểu.

[Đi rồi? Không lấy thêm thứ gì đáng giá? Không quậy phá Long Cung gì nữa sao?]

Ngộ Không mang theo trân châu và rượu, cưỡi mây quay về, trước sau chỉ mất vài khắc đồng hồ.

Trên bàn cơm, lão giả còn đặc biệt lấy ra chút rượu còn sót lại trong nhà muốn rót cho Ngộ Không một chén, cất lời: "Chúc mừng, ngài nay đã thoát thân, thật là đáng mừng đáng mừng."

Ngộ Không nghe xong vẻ mặt đầy mới lạ, cười lớn: "Ha ha, ta lão nhân gia, ha ha, ta lão nhân gia."

Ngăn lão già lấy rượu nhà mình, mà lấy rượu mình mang về rót cho mình, Đường Tăng và lão già mỗi người một bát, ngay cả đứa cháu nhỏ của lão già cũng có phần.

"Ngộ Không! Người xuất gia... "Đường Tăng vừa định nói không được uống rượu.

Ngộ Không ngắt lời: "Sư phụ, đây là rượu chay ta lấy từ Đông Hải Long Cung, không tính là phá giới. Hơn nữa rượu này uống vào còn có thể cường thân kiện thể, bách bệnh tiêu tan."

Ăn cơm xong, sau khi mọi người đều đã ngủ, Ngộ Không dùng tay vẫy một cái, đặt viên trân châu kia vào trong tủ nhà lão già.

"Ngộ Tâm, như vậy có tính là trả ơn lão già kia đã cho đào không?" Ngộ Không truyền âm nói.

"Đương nhiên là tính. Đúng rồi sư huynh, huynh xem đệ suốt ngày ở trong hòn đá này cũng chẳng có việc gì làm, hay là huynh dạy đệ Thất Thập Nhị Biến thế nào?"

"Ơ? Chẳng phải đệ đã học Thiên Cang Thuật rồi sao? Còn học Địa Sát Thuật làm gì?"

"Nhàn rỗi cũng là nhàn rỗi mà. Hơn nữa, Thiên Cang Thuật đệ mới học được có ba chiêu thôi, hì hì."