Chương 527: Lội bộ qua núi sông

Bột Hải Long Vương đỡ Ngao Nhụy đứng dậy, ánh mắt y dừng trên người nàng quan sát tỉ mỉ, sau đó gật đầu hài lòng: "Đã ổn định hơn rồi."

Ngao Nhụy lau nước mắt, hỏi: "Phụ vương, mẫu hậu những năm qua vẫn khỏe chứ?"

"Khỏe. "Bột Hải Long Vương cười nói: "Ăn ngon ngủ yên, mẫu hậu con ngủ một giấc ba năm, tỉnh dậy ăn một bữa ba ngày."

Ngao Nhụy gật đầu, sau đó vội vàng chỉ vào Đường Tăng nói: "Phụ vương, vị này chính là Huyền Trang thánh tăng."

Bột Hải Long Vương cười nói: "Vi phụ nhận ra."

Dứt lời, y chắp tay hành lễ với Đường Tăng, hỏi: "Thánh tăng gần đây vẫn khỏe chứ?"

Đường Tăng vội chắp tay đáp lễ: "Đa tạ Long Vương quan tâm, bần tăng vẫn luôn khỏe mạnh."

Bột Hải Long Vương nói: "Thánh tăng, bản vương đến đây là để đưa tiểu nữ Ngao Nhụy về Bột Hải, đây là văn thư của Bất Chu Sơn Thần Phủ xóa tội cho tiểu nữ, xin thánh tăng xem qua."

Đường Tăng nhận lấy văn thư xem kỹ, sau đó cung kính trả lại, cười nói: "Người ta thường nói chim mỏi tìm tổ, huống chi là người? Con cái ở bên ngoài lập công chuộc tội, nay tội đã xóa, về nhà đoàn tụ với cha mẹ là lẽ thường tình."

Nói xong, Đường Tăng nhìn thẳng Ngao Nhụy: "Những năm qua vất vả cho con rồi."

Ngao Nhụy lại quỳ xuống, dập đầu ba cái với Đường Tăng: "Được hầu hạ thánh tăng là phúc phận cả đời của tiểu long, những năm qua cũng nhờ thánh tăng dạy bảo, tiểu long vô cùng cảm kích."

"Sư phụ. "Tôn Ngộ Không bước tới nói: "Sư phụ, nơi này cách Linh Sơn còn ngàn dặm xa xôi, không có ngựa thì làm sao đi đường?"

"À, Ngộ Không. "Đường Tăng vừa đỡ Ngao Nhụy dậy vừa nói với Tôn Ngộ Không: "Vi sư còn đôi chân này, ngàn dặm thì đã sao? Để lấy được chân kinh, vi sư dù có bò cũng phải bò đến Linh Sơn."

Nghe vậy, sắc mặt Ngao Nhụy thay đổi, nàng hơi do dự nhìn Bột Hải Long Vương: "Phụ vương, con đã đi đến tận đây rồi, để con tiễn thánh tăng một đoạn nữa được không? Ít nhất là đến dưới chân Linh Sơn."

Nhưng Bột Hải Long Vương lắc đầu: "Không được, tội nghiệp con đã xóa, không thể biến thành ngựa nữa, làm sao tiễn Huyền Trang thánh tăng? Phải về nhà với ta."

Đường Tăng cũng nói với Ngao Nhụy: "Nơi này gọi là Hồi Long Giản, con đến đây mà khôi phục hình rồng, chứng tỏ đây là ý trời."

"Ý trời không thể trái. "Đường Tăng cười nói: "Con cứ về cùng phụ vương đi."

Ngao Nhụy nghe vậy, đành bái biệt Đường Tăng: "Vâng, thánh tăng."

Thấy Ngao Nhụy rời đi đã là sự đã rồi, Tôn Ngộ Không và Sa Tăng nhìn nhau, chỉ biết thở dài bất lực.

Lúc này Bột Hải Long Vương hành lễ với Đường Tăng, Tôn Ngộ Không và Sa Tăng: "Huyền Trang thánh tăng, Đại Thánh, tiểu vương chúc các vị thuận buồm xuôi gió, sớm ngày đến Linh Sơn lấy được chân kinh, tạo nên công đức vô lượng."

Đường Tăng chắp tay đáp lễ: "Đa tạ lời chúc của Long Vương."

Tôn Ngộ Không hừ một tiếng không nhẹ không nặng, rõ ràng là rất bất mãn với Bột Hải Long Vương, nhưng ánh mắt y lại rơi trên người Ngao Nhụy.

Giây lát sau, Tôn Ngộ Không nhổ một sợi lông khỉ trên đầu, đưa đến trước mặt Ngao Nhụy: "Sau này nếu có kẻ nào bắt nạt con, hoặc chịu ấm ức gì, cứ cầm sợi lông này gọi một tiếng 'Hầu ca', dù cách ngàn dặm vạn dặm ta cũng nghe thấy."

Ngao Nhụy vô cùng trân trọng cất sợi lông khỉ đó đi, giá trị của sợi lông này, dù có đổi bằng quả La Hán nàng cũng không đổi.

"Đa tạ Đại Thánh. "Ngao Nhụy cúi người hành lễ.

Tôn Ngộ Không phất tay, Bột Hải Long Vương liền dẫn Ngao Nhụy lùi lại vài bước, sau đó cùng Ngô đạo nhân do Chúc Thanh Thu biến thành cưỡi mây rời đi.

Lúc này Tiểu Bạch Long và Trư Tứ Giới vừa hay trở về, hai người đi chuyến này chẳng thu hoạch được gì, về đến nơi thấy ba người đang nhìn về phía đông, liền hỏi: "Sư phụ, Hầu ca, mọi người đang nhìn gì vậy?"

Sa Tăng nói: "Nhị sư huynh, Tam sư huynh, Tử Long Mã đi rồi."

"Cái gì?" Tiểu Bạch Long và Trư Tứ Giới kinh ngạc, vội hỏi: "Sao lại đi rồi?"

Sa Tăng kể lại đầu đuôi sự việc cho hai người nghe, Trư Tứ Giới nghe xong liền bất mãn: "Đi trăm dặm mới là nửa đường, lão rồng kia sao dám chặn người lúc này? Đi, lão Trư ta đuổi theo lý lẽ với hắn."

"Bát Giới!" Đường Tăng gọi Trư Tứ Giới lại: "Chẳng lẽ không có ngựa thì không đi đường được sao? Đừng có gây chuyện!"

Trư Tứ Giới kêu lên: "Mắt thấy sắp đến Linh Sơn rồi, hắn mang Tử Long Mã đi lúc này chẳng phải cố ý làm khó chúng ta sao?"

Nói đến đây, Trư Tứ Giới nhìn Tôn Ngộ Không: "Hầu ca, sao huynh lại để lão rồng đó mang người đi? Chẳng lẽ danh hiệu Tề Thiên Đại Thánh của huynh không còn tác dụng? Hay là gậy Như Ý của huynh bị gỉ rồi?"

Tôn Ngộ Không nói: "Lão rồng đó có chuẩn bị mà đến, có một đạo nhân họ Ngô đi cùng."

Trư Tứ Giới nói: "Thì sao?"

Tôn Ngộ Không nói: "Ta không phải đối thủ của hắn."

Trư Tứ Giới: "... "Hắn kinh ngạc: "Đạo nhân họ Ngô nào mà lợi hại vậy? Có danh hiệu gì không?"

Tôn Ngộ Không nói: "Chẳng có danh hiệu gì, tên tục gọi là Ngô Từ... ừm... ừm... "Tôn Ngộ Không chưa kịp nói chữ 'Nhậm'đã trầm ngâm.

Trư Tứ Giới hỏi: "Ngô gì?"

Trong mắt Tôn Ngộ Không đã hiện lên vẻ bừng tỉnh, nghe Trư Tứ Giới hỏi, y cười nói: "Ta biết hắn là ai rồi."

Trư Tứ Giới và Tiểu Bạch Long đồng thanh hỏi: "Là ai?"

Tôn Ngộ Không cười nói: "Không thể nói, nhưng cũng đừng đuổi theo hắn nữa, có đuổi kịp cũng vô ích."

Nghe Tôn Ngộ Không nói vậy, ba người Trư Tứ Giới tuy vẫn còn thắc mắc nhưng biết chắc chắn có uẩn khúc bên trong nên không hỏi thêm nữa.

Tiểu Bạch Long nói: "Chỉ là sư phụ không có ngựa, chẳng lẽ phải đi bộ đến Linh Sơn?"

Trư Tứ Giới nói: "À? Ta có cách hay."

"Cách gì?" Tôn Ngộ Không và Sa Tăng hỏi.

Trư Tứ Giới nhìn Tiểu Bạch Long nói: "Hay là Nhị sư huynh biến thành Bạch Long Mã, cõng sư phụ đoạn đường này thế nào?"

Tiểu Bạch Long nghe vậy, không nói hai lời liền đáp: "Chỉ cần sư phụ không chê, đệ tử đương nhiên không từ chối."

"Hồ đồ. "Đường Tăng mắng Trư Tứ Giới một trận, sau đó nhìn Tiểu Bạch Long nói: "Chuyện này tuyệt đối không được, các con đừng nhắc lại nữa."

Nói đến đây, Đường Tăng nhìn về hướng Linh Sơn, chắp tay nói: "Tâm lấy kinh của bần tăng kiên định như sắt đá, chẳng lẽ không có ngựa thì không lấy kinh nữa sao? Chẳng phải ngàn dặm đường này chính là thử thách của Phật Tổ dành cho ta sao? Vi sư đã quyết tâm, từ nay đến Linh Sơn, vi sư sẽ đi bộ từng bước một."

Trư Tứ Giới nói: "Thế thì đi đến bao giờ?"

Đường Tăng nói: "Bát Giới, con không muốn đi thì có thể không đi."

"Con không muốn đi?" Trư Tứ Giới nhảy dựng lên: "Lão Trư ta mười bốn năm qua đều đi bộ, sợ gì chút đường này?"

"Vậy thì đừng càm ràm. "Đường Tăng nói.

Trư Tứ Giới nói: "Sư phụ thật không biết tốt xấu, con là vì xót người mà! Sư phụ da thịt non nớt, đi ngàn dặm đường, chỉ sợ chân nát bét."

Đường Tăng cười nói: "Như vậy mới thấy được lòng thành."

Dứt lời, Đường Tăng nhìn các đệ tử: "Các đồ đệ, theo vi sư xuất phát."

Từ Hồi Long Giản đến Linh Sơn vừa đúng tám trăm mười dặm, Đường Tăng dẫn bốn đồ đệ đi bộ, ban đầu mỗi ngày chỉ đi được năm mươi dặm, về sau mỗi ngày chỉ được bốn mươi dặm.

Chủ yếu là vì tốc độ của Đường Tăng rất chậm, ngày đầu còn đỡ, đến ngày thứ ba, thứ tư, chân đã đầy bọng máu, giày mòn rách, lòng bàn chân cũng trầy da.

Mỗi ngày bốn đồ đệ ngoài việc khất thực, còn phải hái thảo dược trị chân cho Đường Tăng, nếu không sẽ sưng đến mức không thể đi nổi.

Đường Tăng dù sao cũng là thân xác phàm trần, lại toàn đi đường núi, đường mòn gập ghềnh, tự nhiên vô cùng vất vả.

Thầy trò năm người cứ thế đi mãi, đi gần một tháng, cuối cùng cũng đến Lăng Vân Độ.

Trước Lăng Vân Độ, thầy trò năm người lên thuyền, thuyền đi đến giữa sông, đột nhiên thấy một người trôi từ thượng nguồn xuống.

Người đó trôi trên mặt nước, thu hút sự chú ý của thầy trò Đường Tăng, Đường Tăng vội nói: "Ngộ Không nhìn kìa, trong nước có người."

Tiểu Bạch Long, Trư Tứ Giới, Sa Tăng thấy vậy, vội vàng định xuống cứu người, nhưng Tôn Ngộ Không đưa tay ngăn lại.

"Ba vị sư đệ đừng vội, các đệ nhìn kỹ lại xem. "Tôn Ngộ Không cười nói.

Mọi người không hiểu, đợi người đó trôi đến trước mắt, họ mới nhìn rõ, người trong nước đó chính là Đường Tăng.

"Sao lại là sư phụ?" Tiểu Bạch Long kinh hô một tiếng, vội quay đầu nhìn lại, thấy Đường Tăng vẫn đang đứng nguyên vẹn trên thuyền.

Trư Tứ Giới và Sa Tăng cũng ngơ ngác, chính Đường Tăng cũng giật mình, vội hỏi: "Ngộ Không, chuyện này là sao?"

Tôn Ngộ Không nhìn 'Đường Tăng'đang trôi đi, cười nói: "Sư phụ, người vừa trôi qua là thân xác phàm trần của người, người đã vượt qua vạn kiếp nạn, đối diện chính là Linh Sơn, nên đã thoát thai hoán cốt rồi."

Nghe vậy, Đường Tăng nhướng mày, đột nhiên cúi đầu nhìn, thấy đôi chân vốn sưng tấy cao và đỏ rực nay đã hồi phục, không còn một vết thương nào.

Đồng thời cơ thể nhẹ nhàng vô cùng, cảm giác chỉ cần nhảy nhẹ là có thể vọt cao mười mấy trượng, hai vai như trút bỏ được gánh nặng hồng trần nặng tựa núi cao.

Sau khi nghe Tôn Ngộ Không giải thích, Tiểu Bạch Long, Trư Tứ Giới, Sa Tăng đều vô cùng phấn khích, điều này có nghĩa là họ đã hoàn thành tất cả kiếp nạn, phía trước là con đường bằng phẳng đến Linh Sơn.

"Chúc mừng sư phụ. "Các đệ tử đồng loạt chúc mừng Đường Tăng.

Đường Tăng cũng vô cùng vui mừng, vội chỉnh lại cà sa, ánh mắt nhìn về phía Linh Sơn mây mù mờ ảo, Phật quang bao phủ ở bờ bên kia, ánh mắt trở nên kiên định và thành kính.

Thầy trò năm người qua Lăng Vân Độ, đi một mạch đến dưới chân Linh Sơn Đại Lôi Âm Tự, Ngọc Chân Quan Kim Đỉnh Đại Tiên dẫn theo tiên đồng, đệ tử đến đón.

Thầy trò Đường Tăng được Kim Đỉnh Đại Tiên đón vào Ngọc Chân Quan tá túc, nghỉ ngơi một đêm, hôm sau Đường Tăng dẫn bốn đồ đệ bái biệt Kim Đỉnh Đại Tiên, đến dưới gốc cây Bồ Đề ở Linh Sơn triều chân.

Sau đó Đường Tăng tắm rửa trong ao Kim Liên, gột rửa sạch bụi trần, rồi thầy trò năm người bái lạy lên Linh Sơn, đến Đại Lôi Âm Tự yết kiến Phật Tổ.

Cùng lúc đó, tiếng chuông tiếng khánh vang vọng khắp Linh Sơn, tất cả Phật Đà, Bồ Tát, chư thiên, La Hán, Già Lam, Kim Cương từ khắp nơi đổ về, vân tập Đại Lôi Âm Tự.

Một lát sau, chỉ thấy giữa trời bảo hoa rực rỡ, tiếng Phạn hùng tráng, ánh vàng rợp trời, chiếu sáng cả bầu trời Tây Ngưu Hạ Châu.

Mười phương đại năng tiên thần đồng loạt nhìn về phía Tây Ngưu Hạ Châu, gần như cùng một lúc thốt lên một câu:

"Đường Tam Tạng đã đến Linh Sơn."