Chương 39: Làm to chuyện
"Ý ngài là sao, thưa thầy? Tại sao đột nhiên người lại muốn con đến thăm hội?"
"Không phải con đã nói muốn đến thăm một lần vì muốn tìm ai đó sao?"
"Đúng vậy, nhưng..."
Aluva Raven, một pháp sư cấp sáu thuộc Tháp Ma pháp, tỏ vẻ khó chịu và lẩm bẩm. Đúng là cô ấy có việc ở hội, nhưng cô dự định sẽ nghỉ ngơi thật tốt và nghiên cứu sơ bộ về vật thể mình đã lấy được lần này, rồi sau đó mới đến đó.
"Quản lý phân hội đã chính thức yêu cầu hỗ trợ. Theo những gì tôi nghe được, có vẻ như đã xảy ra chuyện lớn ở đó. Kiếm chút tiền tiêu vặt không phải là điều tuyệt vời sao?"
"Con hiểu rồi. Được thôi, con sẽ đi. "Raven miễn cưỡng đồng ý. Đúng là Hiệp hội là nơi cô cần phải ghé thăm ít nhất một lần. Nếu cô ấy đi ngay bây giờ, cô ấy thậm chí còn nhận được một khoản tiền thưởng nhỏ, nên không có lý do gì để trì hoãn thêm nữa. Lần này tôi đã tiêu rất nhiều tiền vào mê cung rồi. Hơn nữa, gặp tên Barbarian đó sớm hơn một chút cũng không tệ. Cá thể biến thể chưa từng xuất hiện trong Khe nứt đó. Chẳng phải chính anh ta là người đã ăn Tinh chất Thủ Vệ Giả của nó sao? Anh ta cũng là một mẫu vật thú vị có giá trị ngang với tinh chất đó vậy.
"Được rồi, con sẽ quay lại sau một lúc."
"À, mang Tarzine đi cùng nhé."
"Không sao đâu. Lần trước anh ta không có tác dụng gì mấy."
Raven di chuyển đến địa điểm gần nhất với chi nhánh của hội, sử dụng cổng dịch chuyển ở tầng một của tòa tháp. Sẽ mất khoảng mười phút đi bộ từ đó đến đích.
Vừa bước ra phố, cô đã cau mày. "Sao ở đây lại có nhiều người thế?" Đám đông dường như đông hơn bình thường gấp nhiều lần. Và càng gần đích đến, càng có nhiều người đổ ra đường, như thể có chuyện gì to lớn đã xảy ra ở đây. Nhân tiện, có phải thầy vừa nói là Quản lý phân hội đã chính thức yêu cầu hỗ trợ không?
Raven thở dài. Cô chỉ đến đây để kiếm chút tiền tiêu vặt, nhưng cô nghĩ mình có thể phải thực sự nỗ lực.
"Này, cho tôi hỏi một câu. Chuyện quái quỷ gì đang xảy ra thế?" Raven nắm lấy một trong những khán giả, người có vẻ đáng tin cậy nhất, và hỏi. Và cô nghe thấy điều gì đó khiến cô nghi ngờ chính đôi tai của mình.
"Đã có một cuộc vượt ngục hàng loạt của những kẻ cướp bị nhốt trong văn phòng chi nhánh."
Đây thực sự là một sự kiện chưa từng có. Không chỉ có một cuộc vượt ngục, một số tù nhân thậm chí còn trốn thoát đến thành phố. Một trong những nghi phạm được cho là đã bắt con gái của quận trưởng, người tình cờ ghé qua văn phòng chi nhánh, làm con tin.
"Anh ta có vẻ không có đầu óc. Không đời nào hội lại đàm phán về chuyện như thế. "Ngay từ đầu, hội không có thẩm quyền cho những cuộc đàm phán như vậy. Gia đình hoàng gia Raphdonia đã trao cho Hiệp hội rất nhiều quyền hạn liên quan đến mê cung, nhưng họ phải tuân thủ nghiêm ngặt nguyên tắc trừng phạt những kẻ cướp bóc. Nếu anh ta bỏ trốn như những tù nhân khác, ít nhất anh ta vẫn có cơ hội sống sót.
"Nhưng mọi chuyện đã trở nên khá thú vị."
"Ý anh là gì?"
"Kẻ bắt cóc đang la hét rằng hắn đã bị gài bẫy."
"Thật sự?"
"Đúng vậy. Tất cả những gì anh ta muốn là đưa những bên liên quan vào cuộc và sử dụng phép thuật để vạch trần sự thật một cách công bằng, trước mặt mọi người."
Vậy là, hắn ta muốn xin được phúc thẩm thay vì đàm phán để được ân xá. Anh ấy chỉ yêu cầu làm rõ sự thật. Bởi vì điều này, sự nghi ngờ bắt đầu lan truyền trong đám đông khán giả rằng lời nói của anh ta có thể là sự thật.
Anh ta là loại người điên rồ gì thế? Tất nhiên, nếu câu chuyện là sự thật, thủ phạm lớn nhất sẽ là anh điều tra viên đã làm hỏng công việc của mình. Nhưng liệu điều đó có nghĩa là anh chàng này phải gây ra một cuộc vượt ngục quy mô lớn và không chỉ dừng lại ở đó mà còn bắt con gái của quận trưởng làm con tin không? Chắc chắn đó là điều mà không một người sáng suốt nào sẽ làm.
"Dù sao thì, đó là lý do tại sao mọi người đang chờ đợi. Người Quản lý phân hội đã yêu cầu sự hỗ trợ từ Tháp ma pháp, nhưng mà, ai biết khi nào thì pháp sư sẽ đến chứ."
Raven mỉm cười ngượng ngùng khi thấy người đứng xem mím môi đầy mong đợi. Bây giờ cô đã biết chắc chắn. Rằng pháp sư này chính là cô.
Raven hít một hơi thật sâu và đọc một câu thần chú. "Vatuna corvier. "Cơ thể cô bắt đầu bay lên không trung, một luồng ánh sáng xanh lấp lánh nở rộ dưới chân cô.
"Ồ, thưa cô! Cô là một pháp sư à?"
Raven vượt qua đám đông và đáp xuống sân thượng tầng ba của chi nhánh Hội mạo hiểm giả. Và khi cô ấy thấy người đàn ông đó đã ở đó, cô ấy vô cùng sửng sốt.
"Bjorn Yandel?"
Tại sao hắn lại ở đây? Có phải vì con gái giám đốc khu vực đang bị bắt cóc không?
Mọi công tác chuẩn bị đều được thực hiện nhanh chóng.
"Đây là Cordo Biermann, người ngươi đã yêu cầu đưa đến. Như ngươi đã nói, hắn đang ở dưới, bất tỉnh."
"Cảm ơn. Ngươi có thể đi rồi."
Người đầu tiên đến là tên điều tra khốn nạn, hắn vẫn còn bất tỉnh. Trông không ổn nên ta cũng đẩy hắn vào tủ.
Sau một thời gian ngắn chờ đợi, "lô hàng "thứ hai đã đến.
"C- Chờ đã! Cho dù là Hiệp hội, làm sao có thể ép buộc người khác như thế này?!"
Tên của nhà thám hiểm nam ngoài hai mươi tuổi này, người bước vào với tư thế khom lưng, là Hearth Young.
Tên khốn đã mất đi tiêu chí của phái nam khi cố làm gì đó với Erwen.
"Cảm ơn ngươi đã đáp ứng yêu cầu của ta. Ngươi có thể xuống lầu rồi."
"Đúng."
"A- Anh... là Quản lý Phân hội à? Ta... tại sao ta lại..."
Đồng bộ với tiếng bước chân của nhân viên xuống cầu thang, ta nhảy ra từ phía sau cánh cửa hé mở và đấm vào mặt hắn.
Phun!
Nhưng một thì không đủ.
Nếu như điều tra viên là người góp phần số một vào tình hình đến thời điểm này thì tên khốn này chắc chắn là người thứ hai. Nếu người đàn ông này không đưa ra lời khai gian dối thì cảnh sát điều tra sẽ không có căn cứ để tuyên án tử hình ta.
"A! Ồ, ngươi đang làm gì thế! Ngươi là ai!"
"Được rồi, bắt tay vào làm thôi."
Một, hai, ba.
Khi ta đấm mạnh vào mặt hắn, Hearth Young ngất đi với những bọt máu sủi bọt ở khóe môi. Lần này cũng vậy, trông không ổn nên ta cũng bỏ hắn vào tủ luôn.
Trông có vẻ hơi chật chội vì viên thanh tra đã chiếm khá nhiều chỗ, nhưng điều đó không thành vấn đề. Càng nhìn ta càng thấy họ rất giống nhau.
Sau khi quan sát một lúc, Quản lý Phân hội thận trọng nói chuyện với ta.
"Ngươi muốn cái gì thế?"
Ồ, ta vẫn chưa nói với hắn. Nhưng không cần phải giải thích lần thứ hai.
Rốt cuộc, khi những sự chuẩn bị tiếp theo đến, ngay cả khi hắn không muốn biết, hắn cũng không còn lựa chọn nào khác ngoài việc phải biết.
Với suy nghĩ đó, ta không nói gì thêm.
Nhưng...
"Quản lý! Có vẻ như sẽ khó để tìm được một linh mục."
Lá bài quan trọng nhất trong trò chơi này, linh mục, đã bị mất. Nguyên nhân là vì vị linh mục được phân công chính thức vào chi nhánh này hiện đang vắng mặt.
Không thể nào gọi thêm một linh mục nữa được.
Cho dù là Hội Mạo hiểm giả, họ cũng không thể gọi một vị linh mục, những người hầu của các vị thần, như gọi một người bạn như thế được.
Ngay cả khi có yêu cầu của giám đốc chi nhánh, cũng phải mất ít nhất một ngày.
Trong thế giới này, các linh mục tựa như những nhà quý tộc. Không phải trong cách sống của họ mà là trong công việc của họ.
Không có cách nào giải quyết vấn đề này một cách gọn gàng được nhưng ta muốn làm mọi việc một cách lặng lẽ nhất có thể. Nếu Quản lý Phân hội nghe thấy những lời trong lòng ta, có lẽ ông ta sẽ chỉ vào mũi ta và hét lên rằng ta đang nói nhảm nhí gì thế.
Vụ vượt ngục là một tai nạn và có thể bị che giấu bằng cách nào đó. Nhưng còn việc Hội tuyên án tử hình một nhà thám hiểm vô tội hạng chín thì sao?
Ngay khi thế giới bên ngoài biết được chuyện này, uy tín của Hội mạo hiểm giả sẽ tụt xuống tận đáy, chìm trong biển bùn.
Đặc biệt là vì họ tự nhận mình là tổ chức bảo vệ những nhà thám hiểm. Đó là lý do tại sao ta yêu cầu một linh mục. Nếu ta có thể chứng minh sự vô tội của mình trước một linh mục, ta có thể làm mọi việc một cách khá lặng lẽ.
Và Hội Nhà Mạo Hiểm cũng không dám che giấu chuyện này.
Nhưng ngay từ đầu, kế hoạch đã bị cản trở.
"Cảm ơn vì tin tức. Hãy quay xuống đi."
"Vâng! Ông đã làm việc rất chăm chỉ, Giám đốc chi nhánh!"
Khi nghe thấy tiếng bước chân của các nhân viên rời đi, ta kết thúc giây phút suy nghĩ ngắn ngủi của mình.
Nếu không thể giao phó một linh mục làm công chứng viên, ta không còn cách nào khác ngoài việc phải mở rộng sân khấu này hơn nữa. Chỉ khi đó, Hội mạo hiểm giả mới không thể khiến ta im lặng bằng cách giết ta được.
Trong tất cả các phương pháp hiện ra trong đầu, ta đã chọn phương pháp triệt để và hiệu quả nhất.
"Aaaa!"
"C- Ngươi đang làm gì thế!"
Khi ta ra ngoài hiên với thanh kiếm kề vào cổ con gái của tù trưởng vùng, ta thấy mọi người đổ xô ra đường. Có vẻ như họ là những khán giả tụ tập ở đây vì vụ vượt ngục trước đó.
"Trên đó! Có một gã đáng ngờ ở trên đó!!"
Một người trong số họ chú ý tới ta và hét lên.
Họ ngay lập tức chú ý đến ta.
"Ừm."
Sau khi hắng giọng một lần, ta hét lên bằng giọng nói tự nhiên của một người Barbarian.
“Tên tôi là Bjorn Yandel! Một nhà thám hiểm cấp chín mà Hội đã cố gắng vu khống và giết chết! Tôi xin thề trên danh dự của một chiến binh rằng tôi vô tội!”
Phản ứng xuất hiện ngay lập tức.
“Anh chàng này là ai vậy?”
“Một trong những tù nhân?”
Họ có tin tôi hay không cũng không quan trọng. Vì tôi đã ném một ít mồi nhử nên mọi người sẽ tụ tập lại, dù chỉ để thỏa mãn sự tò mò của họ. Ngay cả với Hội mạo hiểm giả, cũng không thể cố tình chôn vùi sự việc này, nhất là khi có rất nhiều người theo dõi trực tiếp. Bây giờ tôi chỉ cần đợi cho đến khi pháp sư tới.
Thay vì chiếc khiên cũ của tôi giờ đã trở thành một cục kim loại phế liệu, bây giờ tôi đang cầm trên tay một chiếc khiên mới – tình cờ cũng là con gái của Quận trưởng. Đã bao lâu kể từ vụ vượt ngục rồi nhỉ?
“Cái gì? Tại sao ông Yandel lại ở đây?”
“Cô hẳn là pháp sư được Tháp Ma Pháp phái xuống.”
Nghe thấy cuộc trò chuyện giữa hai giọng nam và nữ, Cordo Biermann mở to mắt. Trời tối và cơ thể hắn không thể cử động được.
Cái gì? Tôi bị nhốt à? Tại sao?
Cố gắng lờ đi cơn đau đầu đang bùng nổ, anh nhớ lại ký ức của mình. Có một vài cảnh tượng ngay lập tức hiện ra trong đầu: tù nhân chạy loạn, trốn thoát khỏi nhà tù; phòng thẩm vấn nơi anh ta trốn đến và khóa cửa lại sau lưng; và tên man rợ đã đập vỡ cửa và đánh anh ta bằng nắm đấm! Ồ, nhưng chuyện gì xảy ra sau đó? Hắn ta không biết. Hắn ta không hề có chút trí nhớ nào.
Vì vậy, ông tập trung vào thính giác của mình.
“Sẽ nhanh hơn nếu tôi giải thích tình hình cho mọi người cùng một lúc.”
“Nhanh hơn hả, ai quan tâm đến nhanh hay chậm hơn chứ! Anh đang nghĩ gì thế! Anh Yandel, anh nghĩ mình có bao nhiêu mạng?”
“Nếu tôi có nhiều hơn một, tôi đã không làm điều này.”
Anh Yandel? Cái gì cơ? Có lẽ tên man rợ đó đang ở ngoài đó?
“Được rồi, bây giờ hãy làm phép thuật nào.”
“Nếu sau này anh hứa sẽ đáp ứng cho tôi một yêu cầu.”
“Tôi không biết cô muốn gì, nhưng nếu nó nằm trong khả năng thì được.”
“Tốt! Nhớ nhé, anh đã hứa rồi. Dertei narvas! Ờ, ờ? Tại sao lại không được? Ông Yandel, ông có công cụ ma thuật nào có thể tăng cường rào cản tinh thần không?”
“Không phải chỉ cần nhìn là biết tôi không có thứ gì như thế trên người sao? Tôi đoán là tôi không còn cách nào khác ngoài việc đánh thức những người này dậy. Anh có biết cách sử dụng phép thuật ‘The image of Remembrance’ không?” (Ghi chép hình ảnh)
“Được. Từ giờ tôi có thể ghi lại mọi thứ được không?”
Càng nghe cuộc trò chuyện, anh càng thấy khó hiểu.
“Ouch! Ugh!”
Đột nhiên, không gian mở rộng, trọng tâm chuyển xuống dưới, hắn ngã xuống, vội vàng ngẩng đầu lên. Đó là văn phòng của Quản lý Phân hội ở tầng ba, nơi anh chỉ đến vài lần.
“Sao thế, ngươi đã dậy rồi à?”
Tổng cộng có bốn người đang nhìn anh ấy. Người man rợ và người Quản lý Phân hội đều có mặt ở đó. Ngoài ra còn có một người phụ nữ được cho là pháp sư và một người phụ nữ khác trông có vẻ như có địa vị cao. Hắn ta không biết chuyện gì đang xảy ra nhưng hắn vẫn kêu lên:
“B-, Trưởng chi nhánh! Là tên khốn này! Tên khốn này đã chỉ huy vụ vượt ngục!”
“Tôi biết điều đó rồi.”
“Vâng, vâng?”
Đầu hắn tê liệt trong giây lát. Hắn không thể hiểu được. Nếu Quản lý Phân hội đã biết tên khốn này đã phạm phải tội ác tày đình như thế nào, tại sao ông ta chỉ lặng lẽ quan sát?
“Tôi nghe nói anh là người phụ trách điều tra vụ án của anh ấy. Có đúng không?”
“Đúng vậy, có vấn đề gì sao?”
Đúng lúc đó, hắn cảm thấy bầu không khí nặng nề bao trùm căn phòng. Hắn có thể khẳng định như vậy vì hắn có kinh nghiệm làm điều tra viên. Bầu không khí này hoàn toàn không có lợi cho hắn ta.
“Tên Barbarian này, khục, ông Yandel đây đang khẳng định rằng ông đã xác định hắn là kẻ cướp bóc mà không có thông tin rõ ràng. Ông có ý kiến gì về điều đó?”
“Vô lý!”
“Câu trả lời đó tốt nhất nên là sự thật. Nếu không thì mọi chuyện sẽ không chỉ dừng lại ở việc anh bị mất chức thôi đâu.”
“A-, A-, anh đang nói gì vậy! Anh ta không phải chỉ là một nhà thám hiểm cấp chín sao!”
“Cẩn thận lời nói của mình! Một nhân viên của Hiệp hội, bất kể cấp bậc nào, có thể nói ra điều như thế sao!!”
“Sao-, sao cơ?”
Biermann hoàn toàn chết lặng trước tiếng hét như sấm. Tại sao người đàn ông này, người luôn là người đầu tiên khinh thường những nhà thám hiểm cấp thấp, lại đột nhiên nói điều này?
Như thể anh ấy ý thức được ánh nhìn của người ngoài... À! Tôi nhớ rồi, họ đang nói về phép thuật ‘Image’ hay gì đó! Có vẻ như những cuộc trò chuyện giữa họ lúc này đã được ghi lại trên quả cầu pha lê mà pháp sư đang cầm.
"Ahem! Việc phán đoán đúng sai phải thật tỉ mỉ và hoàn hảo. Xin hãy cho tôi biết lý do đằng sau phán đoán của anh."
Biermann tập trung đọc lại nội dung điều tra theo chỉ dẫn của giám đốc chi nhánh. Bởi vì hắn nghĩ đó là cách duy nhất để hắn sống.
"À, thứ nhất là Mana Stone. Tại trạm kiểm soát, hắn ta đưa ra những viên Mana Stone vượt xa thu nhập trung bình của một nhà thám hiểm cấp chín, và hắn ta trông có vẻ đáng ngờ, nên ba lô của hắn ta đã được kiểm tra. Sau đó, những trang bị có vẻ như đã bị đánh cắp từ người khác được tìm thấy."
"Vì thế?"
"Trong quá trình điều tra, tính xác thực của các cáo buộc không thể xác nhận. Bởi vì phép thuật kiểm tra sự thật không có tác dụng."
"Vậy thì, dựa trên cơ sở nào mà anh đưa ra kết luận cuối cùng rằng ông Yandel là kẻ cướp?"
"Do một sự cố riêng biệt. Một viên Message Stone được tìm thấy trong đồ đạc của hắn ta. Dựa trên điều này, chúng tôi đã lần ra nguồn gốc của chủ sở hữu ban đầu và lấy được lời khai từ các thành viên trong gia tộc hắn ta rằng Bjorn Yandel đã giết người vô tội và cướp đồ đạc của họ."
Khi nói về cuộc điều tra, giọng ông dần tràn đầy tự tin.
Hắn không biết tại sao Quản lý Phân hội lại đối xử với hắn gay gắt như vậy, nhưng chắc chắn có điều gì đó không ổn.
"Quản lý, phán đoán của tôi không sai. Nếu ngài nghi ngờ tôi nói dối, ngài có thể dùng phép thuật để xác định sự thật."
"Tôi đã làm rồi. Mọi điều anh nói đến giờ đều là sự thật."
Vị pháp sư im lặng quan sát, gật đầu.
Tuy nhiên, lúc đó, tên Barbarian thô lỗ kia lên tiếng mỉa mai.
"Đúng vậy, đó chỉ là lời khai của các thành viên trong gia tộc. Không được xác nhận bằng phép thuật hay bằng chứng."
"Những gì ông Yandel nói có đúng không?"
"Đúng thế, đúng thế, đúng thế."
"Sao anh không kiểm tra phần đó?"
Giọng Quản lý Phân hội đột nhiên lạnh lẽo trở lại.
Không phải hắn không có gì để nói.
"Đầu tiên, vấn đề nằm ở thái độ của tên Barbarian này! Biết phép thuật không có tác dụng, hắn vẫn đưa ra những tuyên bố sai sự thật thay vì hợp tác!"
"Anh ta nói dối ư? Chính xác anh có ý gì?"
Biermann trả lời tự tin.
"Có lần, hắn ta nói sống sót sau khi bị đâm vào cổ. Nhưng không có dấu vết vết thương, nên tôi hỏi hắn ta, và anh biết hắn ta nói gì không? Trời ơi! Các vết sẹo biến mất vì hắn ta đã ăn Tinh chất của ma cà rồng từ một Khe nứt?"
"Hắn ta nói hắn ta đã ăn Tinh chất của ma cà rồng?"
"Vâng! Trưởng chi nhánh! Có hợp lý không? Ma cà rồng chui ra từ khe nứt ở tầng một?"
Từ đầu đến cuối, tên Barbarian này chỉ nói toàn lời vô nghĩa.
"Thốt ra lời nói dối mới để che giấu lời nói dối cũ. Đây là kiểu nói dối phổ biến nhất của bọn tội phạm. Làm sao tôi có thể nghe theo hắn ta và để một pháp sư đáng quý phải chịu đau khổ vô ích chứ?"
Tất nhiên, có lúc anh tự hỏi liệu có sự thật nào trong lời tuyên bố vô tội của tên Barbarian này không.
Nhưng hắn nghĩ điều đó không quan trọng. Rốt cuộc, có gì quan trọng nếu một thanh niên Barbarian vô tội chết mà không có lý do chính đáng?
Hơn nữa, nếu hắn gọi một phù thủy, số tiền hắn kiếm được sẽ giảm đi. Tuy nhiên, vẫn còn may mắn trong hoàn cảnh bất hạnh này.
Bỏ qua mọi thứ khác, gặp một ma cà rồng ở tầng một?
Nếu xác nhận được tên Barbarian đó đưa ra tuyên bố vô lý như vậy thì đủ để thuyết phục mọi người về phán đoán của hắn.
'Nếu hắn ta thực sự muốn nói dối, hắn ta nên nói tốt hơn một chút!'
Vì vậy, hắn nhìn tên Barbarian bằng ánh mắt của kẻ chiến thắng. Nhưng chỉ trong chốc lát thôi.
"Chỉ vậy thôi sao?"
Suy nghĩ của anh dừng lại khi nghe giọng pháp sư.
"Sao cơ?"
"Ừ, tôi đã ở đó. Anh có muốn tôi chứng minh luôn không? Nhưng anh không thể dùng phép thuật với tôi được."
Pháp sư này đang nói cái quái gì thế?