Chương 36: Phiền phức mới

"Này! Ông Yandel! Tỉnh dậy đi!"(Mr. Yandel)

Raven lắc vai Bjorn.

Những người đồng nghiệp còn lại, sau khi ngất xỉu, lần lượt tỉnh dậy.

"Quý cô Raven? Chuyện quái gì thế này?"

"Bjorn! Bjorn chết rồi sao?!"

"Quý cô! Tôi rất mừng vì cô vẫn an toàn!"

Những câu hỏi vang lên khắp nơi, chỉ Raven mới có thể trả lời. Thực ra, cô ấy không hề ngất xỉu.

"Ma cà rồng đã chết. Yandel vẫn còn sống. Tarzine, tôi ổn, vậy nên làm ơn đừng hét to như vậy nữa được không?"

"Tuyệt! Không ngờ phép thuật của cô có thể giết chết ma cà rồng chỉ bằng một đòn!"

Nghe Murad kêu lên, cô mím môi khó chịu. Không phải quả cầu ánh sáng đã giết chết ma cà rồng. Dù nó có đóng góp, nhưng chỉ là ‘đóng góp’ mà thôi.

"Không phải tôi mà là ông Yandel."

"Ý cô là gì?"

"Ông Yandel là người đã giết chết Thủ Vệ Giả."

Murad nhíu mày.

"Không, ý anh là người bạn nhỏ này à?"

Anh ta từng ca ngợi người Barbarian là "người đặc biệt "và là một chiến binh vĩ đại, nhưng dường như không tin anh ta có thể giết được quái vật cấp độ năm. Cô hiểu cảm giác của anh. Nếu nghe câu chuyện này, có lẽ cô cũng sẽ cảm thấy vậy.

Có phải vì khoảng cách không? Không bị ảnh hưởng bởi 'việc chia sẻ nỗi đau', cô ấy đã theo dõi toàn bộ sự việc mà không ai biết. Cô ấy chỉ đứng nhìn. Một pháp sư hết phép thuật thì có thể làm gì?

"Mọi người hãy biết ơn ông Yandel. Có lẽ, nếu không có ông ấy, không ai trong số các bạn có thể mở mắt ra được nữa."

"N-, nhưng cô có thể giải thích thêm một chút về những gì đã xảy ra không?"

Cô đang định giải thích thì Anyar xen vào:

"Vậy thì chuyện gì đã xảy ra với Bjorn! Chúng ta không phải nên cho anh ta uống thuốc ngay bây giờ sao?"

Nói cách khác, là hỏi cô còn thuốc không.

Raven lắc đầu: "Thuốc không có tác dụng đâu. Cơ thể anh ấy gần như hồi phục rồi. "Hơn nữa, cô dám chắc người đàn ông này sẽ không còn nhiều cơ hội uống thuốc nữa. Bất kỳ vết thương nào anh ấy chịu đều lành rất nhanh.

"Vậy tại sao anh ấy vẫn chưa tỉnh lại?"

"Tôi cũng không biết. Nhưng..."

"Có vẻ như ngươi biết điều gì đó! Đó là gì? Pháp sư! Nào, nói cho ta biết đi!"

Raven hít sâu và trả lời:

"Có lẽ anh ấy kiệt sức."

"Kiệt sức rồi sao? Không phải lúc trước cô nói cơ thể anh ấy đã lành hẳn rồi sao?"

Anyar đặt tay lên vai Bjorn, nơi vẫn còn bẩn thỉu và đầy máu đóng vảy. Cô ấy trông như thể trời đất sụp đổ.

"Khoan đã, đừng nói với tôi là hai người thực sự là người yêu nhé?"

"Ah, ah, không! Làm gì có chuyện đó!"

"Hử? Dù sao thì tôi cũng không chắc lắm. Tôi không phải là linh mục, và tôi chỉ biết một vài trường hợp như thế này thôi."

"Những trường hợp như vậy? Cô Raven, chuyện này có thường xảy ra không?"

"Điều này không phổ biến, nhưng thỉnh thoảng vẫn có. Cơ thể khỏe mạnh, nhưng tinh thần không thể phục hồi. "Những chiến binh chịu áp lực chấn thương cực độ, hoặc những người dồn hết sức lực vào trận chiến, đôi khi rơi vào trạng thái này.

Nghe Raven giải thích, Anyar lên tiếng:

"Tôi chưa bao giờ nghe nói đến điều gì như thế! Hơn nữa, nó thậm chí còn chẳng có ý nghĩa gì! Quá mệt mỏi để có thể thức dậy? Bjorn không yếu đến thế đâu!"

Anh ấy không yếu đuối đến thế... Đó là điều cô hoàn toàn đồng ý. Vài giờ trước, cô sẽ khịt mũi, nhưng bây giờ, cô tin vào điều đó. Bởi vì chỉ cô là người duy nhất theo dõi anh ta chiến đấu với ma cà rồng đến giây phút cuối cùng.

Tuy nhiên... không, đó chính là điều khiến mọi việc khó khăn hơn.

"Thành thật mà nói, tôi gần như chắc chắn. Lý do anh Yandel không tỉnh lại là vì anh ấy kiệt sức về mặt tinh thần."

Quá mệt mỏi đến nỗi không thể thức dậy? Điều đó vượt ra ngoài ranh giới yếu hay mạnh. Đó là phản ứng tự nhiên của một sinh vật có trí khôn.

Có lẽ người phụ nữ này sẽ không nói thế với cô nếu tận mắt chứng kiến anh ấy chiến đấu. Có lẽ hôm nay, cô đã chứng kiến một cảnh tượng vô cùng giá trị.

"Pháp sư! Vậy khi nào Bjorn sẽ tỉnh lại?"

"Hừmm... Sớm nhất cũng phải mất một hoặc hai ngày."

"Không, tôi nghĩ anh ấy sẽ dậy sau vài giờ nữa! Bjorn là một chiến binh vĩ đại!"

Vậy tại sao cô lại phải hỏi tôi?

Lòng Raven lại khó chịu, nhưng không hiểu sao, cô không muốn phản bác. Dường như cô chẳng còn đủ sức làm vậy nữa. Những lời đó giờ đây không còn nghe khoa trương như trước.

"Một chiến binh vĩ đại, phải không?"

Trong dòng chảy lịch sử trường cửu, chưa đến mười người man di được nhà vua chính thức phong tặng danh hiệu ấy. Phải, hình như ngày nay nó được dùng như lời khen ngợi giữa những người Barbarian.

Cô sắp xếp lại suy nghĩ trước khi tiếp tục. Bản chất của một Corpse golem và bản chất của một ma cà rồng. Một Barbarian đã hấp thụ cả hai, và cái sau còn thuộc về Thủ Vệ Giả của khe nứt nữa. Anh ta vừa hoàn thành lễ trưởng thành tháng trước, vậy đây có phải là lần thứ hai anh ta vào mê cung này không?

Cô nhìn tên Barbarian đang ngủ, vẻ mặt thờ ơ với thế giới bên ngoài.

"Có lẽ, thực sự có thể."

Dĩ nhiên, để điều đó xảy ra, anh ta phải sống sót qua hàng chục nguy hiểm như hôm nay.

Tôi còn sống không? Lúc tỉnh dậy đã là nửa đêm. Không hiểu sao Anyar lại để tôi gối đầu lên đùi cô ấy, và ngay khi mắt chúng tôi chạm nhau, cô ấy hét lên "Bjorn!!!" Tiếng hét đủ lớn để đánh thức tôi.

"Những người khác đâu?"

"Mọi người đi hết rồi! Bjorn, anh ổn chứ? Tôi lo lắm vì anh bất tỉnh suốt ba ngày trời!"

Đã ba ngày rồi sao? Vậy xét về thời gian, giờ là ngày thứ bảy rồi phải không?

Suy nghĩ thoáng qua trong đầu, tôi đứng dậy thật nhanh. Rồi tôi nhìn lại mình. Không có dấu hiệu thương tích hay chấn thương nào. Về sức khoẻ, trừ cơn đói cồn cào, nhìn chung tôi khá khoẻ mạnh.

"À mà Anyar, cái này là quần gì thế?"

Thực ra, gọi là quần dài thì không chính xác. Một tấm vải gấp như khăn tay quấn quanh người tôi, chỉ che những chỗ cần che. Nói cho đúng thì nó giống váy hơn là quần. Nó khá... à... tối giản.

"À! À, đúng rồi, pháp sư đưa cho anh miếng vải thừa của bà ta."

"Vậy cô là người mặc đồ cho tôi phải không?"

"Tất nhiên rồi!"

Một chút xấu hổ len lỏi vào, nhưng không quá tệ vì Anyar dường như không để ý lắm. Nghiêm túc mà nói, thật buồn cười khi thấy hai chiến binh đối mặt nhau trong tình cảnh này.

"Bạn không có gì phải xấu hổ cả. Dù sao thì Bjorn cũng là một chiến binh vĩ đại!"

Đợi đã, đây có phải là quấy rối tình dục không?

"Vậy sau đó chuyện gì xảy ra?"

Tôi đổi chủ đề để quên đi cảm giác xấu hổ. Tôi tự hỏi chuyện gì xảy ra sau khi tôi ngất đi. Đặc biệt là về chiến lợi phẩm.

"Có một vật phẩm được đánh số hay gì đó? Murad lấy nó, còn pháp sư lấy viên Rift Stone."

"Cái gì?"

Đó là một loạt bất ngờ ngay từ đầu. Còn sống lúc này có nghĩa là tôi đã hấp thụ tinh chất của hắn, điều đó có nghĩa là ma cà rồng đã rơi ra cả ba vật phẩm có thể rơi sao? Đây là loại may mắn gì vậy?

"Ồ, đúng rồi! Không có lần tung xúc xắc nào khi phân phối viên Rift Stone. Bởi vì pháp sư đã cưỡng ép lấy nó để bù đắp thiệt hại cô ấy phải chịu."

Anyar tiếp tục nói như đang bào chữa.

"Murad nói anh ấy không bận tâm, nhưng tôi đã nói không! Nhưng sau đó pháp sư lại nói một điều kỳ lạ."

"Có gì lạ không?"

"Cô ấy nói anh sẽ không bận tâm vì anh đã nhận được phần thưởng lớn nhất."

Có vẻ chỉ có người phụ nữ đó biết tôi đã ăn tinh chất của ma cà rồng.

Tôi lặng lẽ lắc đầu. Tôi không hối hận về việc chia chiến lợi phẩm. Dù lý do là gì, thì pháp sư đã cho tôi ăn Tinh chất của Corpse golem từ phần của cô ấy. Thêm vào đó, xét đến chi phí lọ thuốc cô ấy đổ lên người tôi, thì thực ra pháp sư chẳng được gì cả. Nếu sau tất cả những chuyện đó mà tôi còn tham lam muốn có cả viên Rift Stone thì tôi chỉ là tên trộm thôi.

Tuy nhiên, Anyar có vẻ nghĩ khác.

"Được rồi, tôi bảo họ đợi anh tỉnh lại rồi hãy quyết định, nhưng không còn cách nào khác! Đợi hơn nửa ngày, ngươi vẫn không tỉnh lại, cho nên họ đều rời đi qua cổng dịch chuyển!!"

"Cô không cần tự trách mình. Điều này là không thể tránh khỏi."

Thành thật mà nói, tôi chỉ có thể tưởng tượng ra vẻ mặt họ khi bị giam cầm nửa ngày dưới sự ép buộc của Anyar. Tốt hơn hết là nên khen cô ấy thôi.

"Cảm ơn anh. Tôi thật may mắn khi có anh ở bên."

"Tất nhiên rồi! Chúng ta không phải là bạn sao!"

Tôi kiểm tra đồ đạc Anyar đã thu thập. Một chiếc ba lô, một cây chùy, vài mảnh kim loại vụn, có lẽ từng là khiên. Tuy nhiên, nếu đem bán, ít nhất cũng lấy lại được giá sắt. Sắp xếp mọi thứ vào ba lô, tôi lấy ít đồ ăn và nước uống, lấp đầy cái bụng đói. Tôi kiểm tra giờ: 11:20 tối. Chỉ còn chưa đầy một giờ nữa mê cung sẽ đóng cửa.

“Bjorn! Ăn xong thì ra ngoài đi! Không còn nhiều thời gian nữa đâu!”

“Tôi không thể.”

Tôi kiên quyết từ chối. Tôi rất muốn rời khỏi nơi kinh tởm này ngay lập tức, nhưng... vì đã chịu đựng quá nhiều, vậy thì tôi có nên lấy mọi thứ có thể lấy được không? Tôi cũng muốn kiểm tra phòng trùm, pháp sư đã lấy Necronomicon rồi, nhưng có thể còn sót lại một quyển. Có vẻ tôi phải nhanh lên.

[Bạn đã di chuyển đến lối vào tầng một.]

[Mê cung đã đóng cửa.]

[Nhân vật được chuyển đến Raphdonia.]

Tôi thở ra, cảm nhận hơi ấm của mặt trời trên da. Chỉ vừa đủ an toàn thôi. Việc thu thập chiến lợi phẩm tốn nhiều thời gian hơn dự tính. Chỉ mất chưa đầy mười phút để tìm vật phẩm giấu trên trần tháp canh bức tường ngoài, trèo lên thang. Nhưng việc đến phòng boss và quay lại rất khó khăn. Và cuối cùng, tất cả đều vô ích.

Khi Anyar bảo đã bắt họ đợi nửa ngày, liệu họ có thực sự chỉ đứng đó không? Ồ, với tính cách của pháp sư, sẽ rất lạ nếu cô ta chỉ đứng đó mà không ghé qua. Tường vỡ khắp nơi. Khung cửa sổ và cửa ra vào bị xé toạc. Ngay cả rương kho báu cũng bị mở và trống rỗng. Chắc hẳn phải có thêm phần thưởng, nhưng cô ta đã tự lấy hết rồi.

Trong phòng trùm, nơi tôi đến vội vã, chỉ thấy hiện trường của một cuộc càn quét kỹ lưỡng. Tuy nhiên, thay vì tức giận vì bị qua mặt, tôi lại tò mò. Đây không phải là một Khe nứt biến thể chưa từng bị chinh phục sao? Có thứ gì đó trong Khe nứt này mà ngay cả tôi, người chơi trò chơi này chín năm, cũng không biết? Sự tò mò của tôi đang bùng cháy. Cô ta sẽ không cho tôi gì nếu tôi yêu cầu, tôi sẽ phải hỏi vòng vo khi gặp lại sau.

Dù sao, sau khi tìm kiếm khắp nơi xem có gì pháp sư bỏ sót, thì thời gian đã rất gấp. Trên thực tế, lối ra đã đóng lại ngay khi chúng tôi ra khỏi khe nứt, nếu chậm hơn chút nữa, tôi sẽ bị mắc kẹt ở đó mãi mãi.

“Serum, con trai thứ tư của Kennick! Có thêm vài vết sẹo mới, tôi thấy rồi! Tôi ghen tị quá!”

“Chẳng có gì to tát cả! Karak, con trai thứ ba của Farun!”

Khi tôi đang sắp xếp lại suy nghĩ, tiếng bọn Barbarian vẫn vang lên khắp nơi. May mắn thay, họ vẫn chưa tìm thấy tôi. Tôi cúi đầu tránh tầm nhìn và đến quầy đổi tiền cho nhà thám hiểm cấp chín. May mắn thay, chúng tôi đến sớm nên không phải xếp hàng. Cũng không có tên Barbarian nào làm phiền tôi.

Khi tôi đưa những viên đá mana, viên chức đổi chúng thành tiền như lần trước.

“231.520 stones.”

Khoảng 230.000 stones. Đó là số tiền quá nhỏ so với những khó khăn tôi đã trải qua. Bởi vì đó không phải là tất cả. Trong chuyến thám hiểm này, tôi đã hấp thụ hai Tinh chất. Hơn nữa, sau khi xử lý những vật phẩm nhận được bằng hiện vật, lợi nhuận sẽ gấp nhiều lần số Mana Stone. Bằng cách nào đó, Mana Stone lại trở thành nguồn thu nhập thêm. Tôi không biết mình nên vui hay buồn. Tôi chỉ mỉm cười cay đắng và nhặt lại chiếc túi.

“Quá nhiều đối với một nhà thám hiểm bậc chín.”

Khi tôi lấy lại chiếc túi viên chức đặt xuống, ông ta nhìn tôi với ánh mắt đầy ẩn ý.

“Cái gì trong chiếc ba lô đeo sau lưng cậu thế?”

Cái gì? Đó không phải là điều tôi không thể trả lời, nhưng...

“Tại sao anh lại hỏi thế?”

Không hiểu sao, một cơn ớn lạnh chạy dọc sống lưng tôi. Tôi nhìn xung quanh và thấy lính canh đang nhanh chóng tiến lại từ xa. Có vẻ anh ta đã nhấn thứ gì đó giống như nút gọi khẩn cấp giấu dưới gầm bàn.

“Có phải anh chàng này không?”

“Đúng.”

Tôi giơ tay lên để hợp tác, nhưng những người lính canh vừa nói chuyện với viên chức đã nắm chặt tay tôi. Mẹ kiếp, tôi vừa mới sống sót trở về sau bao nhiêu rắc rối, vậy thì chuyện quái quỷ gì đang xảy ra thế này?

“Người Barbarian, chúng ta hãy qua đó một lát và nói chuyện nhé.”

Bản năng mách bảo ta có điều gì đó không ổn.