Chương 535: Hậu duệ của loài rồng

Nhìn xuống King's Landing đã đổi thay hoàn toàn, trong mắt Shireen Baratheon lóe lên vẻ xúc động vô hạn.

Nàng nhớ khi mình rời khỏi thành phố này để đến Oldtown Citadel, King's Landing vẫn còn bao trùm trong gió tuyết và bóng tối.

Ba mươi năm trôi qua, thành trì hùng vĩ đệ nhất Westeros này lại phình to thêm một vòng, sự phồn hoa thịnh vượng vượt xa ngày cũ.

Mà nàng, cũng không còn là thiếu nữ vô lực từng bị bệnh vẩy xám hành hạ ngày nào.

Chiếc xích nặng nề trên cổ được làm từ các kim loại đủ màu, tượng trưng cho những thành tựu phi thường mà Shireen đã đạt được trong y học, huyền bí học, lịch sử học... và vô số lĩnh vực khác.

"Có phải tiểu thư Shireen không?" Cổng Chư Thần mở rộng, một kỵ sĩ phóng ngựa lao ra.

"Là ta. "Shireen nghênh đón.

Chỉ thấy vị kỵ sĩ lật người xuống ngựa, cởi mũ giáp, lộ ra một gương mặt tràn đầy sức sống.

Bộ giáp trên ngực in ba bông lúa mì sắc vàng – đó là huy hiệu của gia tộc Sermy ở Harvest Hall.

"Chào mừng ngài đến với King's Landing, tiểu thư Shireen. Ta là Leonor của gia tộc Sermy."

"Chào ngươi, Leonor. "Shireen mỉm cười đáp lễ, "Ta nghe nói đại nhân Baratheon vừa mới qua đời cách đây không lâu, thật đáng tiếc, ông ấy là tằng tổ phụ của ngươi phải không?"

"Đúng vậy. Nhưng tằng tổ phụ đã hơn một tuổi rồi, cũng đến lúc trở về vòng tay của chư Thần. Hơn nữa, khi còn tại thế, ngài từng hầu hạ bệ hạ Caesar, từng tham gia Trận chiến Đêm Dài, cũng chẳng còn tiếc nuối gì nữa. "Nam tước Leonor xúc động vung roi ngựa, nói tiếp,

"Nếu ta cũng có thể đi theo bên cạnh bệ hạ Caesar, kề vai chiến đấu với ngài ấy, thì dẫu có chết trong tay Bóng Trắng, ta cũng cam lòng. Chỉ tiếc là, vào Trận chiến Đêm Dài, ta vẫn chưa ra đời."

"Mỗi một vị kỵ sĩ trẻ tuổi trong Thất Quốc đều có suy nghĩ giống như ngươi. "Shireen cười nói, "Đi thôi, chúng ta vào thành, sức khỏe của đại học sĩ Qyburn vẫn ổn chứ?"

"Ồ, được. "Nam tước Leonor lại lên ngựa, đi đầu dẫn đường, đồng thời quay đầu lại nói, "Đại nhân Qyburn thân thể vẫn xem như tráng kiện, nhưng dẫu sao cũng đã hơn tám mươi tuổi, thường xuyên không đủ tinh thần, cho nên mới viết thư cho Citadel, hy vọng họ có thể phái một trợ thủ đến."

Shireen gật đầu, không nói gì thêm.

Thực ra khi Citadel quyết định phái nàng đến King's Landing, từng gây ra tranh cãi rộng rãi, thậm chí là hoài nghi.

Đại học sĩ Qyburn tuy nói là muốn tìm một trợ lý, nhưng ai cũng rõ, vị lão nhân này tuổi tác đã cao, e rằng không thể tiếp tục đảm nhiệm chức vụ đại học sĩ nữa, cho nên, cái gọi là "trợ lý "thực chất chính là nhân sự cho vị trí đại học sĩ kế tiếp.

Mà hội đồng viện binh Citadel lại phái ra một người phụ nữ.

Thuở ban đầu khi Shireen trở thành nữ học sĩ đầu tiên của Citadel, rất nhiều người đã có ý kiến, mà bây giờ, thế mà lại sắp xuất hiện nữ đại học sĩ đầu tiên...

Nếu là ba mươi năm trước, Shireen phỏng chừng sẽ bị áp lực thế này dọa cho mất ngủ cả đêm.

Nhưng hiện tại, nàng đã có thể thản nhiên tiếp nhận mọi sự an bài.

Hơn nữa, tận sâu trong đáy lòng, Shireen kỳ thực cũng hy vọng có thể trở về King's Landing, gặp lại một số cố nhân...

Đoàn người vào thành, đi qua những con đường huyên náo chật chội, đi đến Red Keep.

Vừa mới vào cửa, một người hầu đã vội vã chạy tới, hỏi:

"Có phải tiểu thư Shireen đến từ Citadel không?"

"Là ta."

"Vương hậu sắp sinh, bệ hạ Quốc vương yêu cầu ngài lập tức đến phòng sinh để giúp một tay!"

"Được, ta qua ngay đây."

Vừa đến đã nhận được mệnh lệnh thế này, Shireen ngược lại không hề phàn nàn, bởi vì đây vốn dĩ là công việc của nàng.

Hơn nữa, nàng cũng biết, bệ hạ Octavian hiện tại con cái khó khăn, việc sinh nở của Vương hậu tự nhiên kéo theo tâm can của rất nhiều người.

Đơn giản chuẩn bị xong dụng cụ, Shireen liền đi theo thị vệ đến tháp Maegor.

Ngoài phòng sinh, nàng đã nhìn thấy vị Quốc vương Thất Quốc hiện tại.

Ngài sở hữu một đôi mắt nâu kiên nghị, mái tóc xoăn dài xõa trên đôi vai, dung mạo có bảy phần tương đồng với một người từng quen thuộc, trên đầu đội, không phải chiếc vương miện hồng ngọc thép Valyria nổi tiếng kia, mà là một chiếc vương miện bằng vàng khảm đầy đá quý bảy màu.

Tương truyền vào thời điểm Octavian thành niên, ban đầu không hề có ý định kế vị vương vị.

Dù sao Caesar vẫn chưa qua đời, chỉ là vẫn luôn rơi vào giấc ngủ say, nói không chừng ngày nào đó sẽ tỉnh lại.

Cho nên, ý kiến của các trọng thần lúc bấy giờ là để Octavian đảm nhận Nhiếp chính vương kiêm Thủ hộ toàn cõi, thay mặt chưởng quản Thất Quốc.

Thế nhưng, nghe nói vào đêm hôm đó, các trọng thần trong Tiểu Hội Đồng đều mơ cùng một giấc mơ, mơ thấy bệ hạ Caesar, mà Tổng tư tế cũng nhận được thần dụ đến từ Caesar –

Thế là ngày hôm sau, Octavian liền trực tiếp đăng quang xưng vương.

"Tiểu thư Shireen, Jeyne liền giao cho ngài. "Quốc vương nắm lấy tay Shireen, ân cần dặn dò.

Jeyne mà hắn nhắc tới chính là Vương hậu, Jeyne đến từ gia tộc Westerling.

Vị Vương hậu Jeyne này tính cách ôn hòa, khí chất ung dung, rất được lòng bách tính, chỉ có điều thân thể không quá tốt, trước đó từng mang thai ba lần, nhưng sảy thai hai lần, một lần sinh non ra thai chết lưu.

Cho đến nay vẫn chưa thể thuận lợi sinh hạ hậu duệ cho Quốc vương.

Cho nên lần sinh nở này, Quốc vương mới xem trọng như thế.

"Cứ yên tâm, bệ hạ, ta sẽ dốc hết khả năng."

Shireen nói xong liền bước vào phòng sinh.

Octavian ở bên ngoài thấp thỏm bất an chờ đợi.

Thời gian từng chút trôi qua, Vương hậu đã vất vả giãy giụa trong phòng sinh suốt hai ngày hai đêm, thế nhưng vẫn không thể thuận lợi sinh ra đứa trẻ.

Tính tình của Quốc vương cũng ngày càng nôn nóng, thậm chí xông thẳng vào phòng sinh mắng mỏi mọi người đều là lũ vô dụng.

Cuối cùng bị Thái hậu Margaery mắng cho một trận rồi đuổi đi.

Octavian rời khỏi phòng sinh, đi thẳng đến Thánh đường.

Trong Thánh đường, tượng thần của chư Thần đứng sừng sững, mà ở trung tâm nơi ánh mắt các ngài hội tụ, có một đài cao được đúc bằng nham thạch men trắng.

Trên đài đặt một cỗ quan tài.

Octavian theo bậc thang leo lên đài cao, đi đến trước cỗ quan tài.

Xuyên qua tấm nắp quan tài bằng thủy tinh, hắn có thể nhìn rõ ràng người cha đang yên lặng nằm bên trong.

Thời gian ba mươi năm trôi qua, bản thân hắn từ một đứa trẻ chập chững biết đi, đã biến thành một vị Quốc vương quyết đoán phong trần, mà người cha, lại dường như không hề thay đổi chút nào.

Vẫn là bộ dáng của những năm tháng ấy.

Thời gian dường như không thể để lại dấu vết trên dung mạo của ngài.

Thất Quốc từ trước đến nay vẫn luôn lưu truyền một câu nói –

Bệ hạ Samwell Caesar vì chém chết Dạ Vương, chấm dứt Đêm Dài, cứu rỗi nhân loại, cho nên mới có thể trở thành một vị thần linh mới.

Thứ để lại trước mắt, chẳng qua chỉ là một bộ thể xác mà thôi.

"Cha, ngài thật sự thành thần rồi sao?" Octavian khẽ nói, "Nếu ngài thật sự đã trở thành thần linh, xin hãy nhất định phù hộ cho Jeyne."

Nói xong, hắn liền quỳ xuống trước cỗ quan tài của người cha, không hướng về chư Thần, ngược lại hướng về người cha của mình, thành kính cầu nguyện.

Cầu nguyện xong, Octavian đứng dậy rời đi.

Đúng lúc chạm mặt Nữ phù thủy áo đỏ Melisandre ở cửa.

"Bệ hạ."

"Đại nhân Melisandre. "Trong lòng Octavian khẽ động, hỏi. "Nghe nói trước khi ta ra đời, cô từng nói với cha của ta rằng, mẫu thân sẽ sinh hạ một hoàng tử. Vậy, bây giờ cô có thể nói cho ta biết, Jeyne sẽ sinh ra một hoàng tử, hay là công chúa?"

Melisandre lặng lẽ nhìn Quốc vương một cái, nhưng lại lắc đầu nói:

"Bệ hạ, ngài có lẽ cũng từng nghe qua, thuở trước ta từng nói với bệ hạ Caesar rằng, ngài ấy sẽ có mười ba hậu duệ. Xem ra hiện tại, ta rõ ràng đã sai rồi." * "Điểm này cô quả thực đã sai. Cha chỉ có năm người con."

Trước Đêm Dài, Caesar sinh hạ Octavian với Vương hậu Margaery, sinh hạ Rhaenys với Vương hậu Daenerys.

Tuy nhiên, vào Trận chiến Cổ Nước (Neck), ngài lại một lần nữa khiến Vương hậu Daenerys mang thai, mười tháng sau Vương hậu Daenerys sinh ra một cặp song sinh –

Hoàng tử Aegon và Aemon.

Ngoài ra, Công tước Natalie Dayne của Dorne cũng sinh cho Caesar một người con gái, tên là Alyssa.

Tuy nhiên, bởi vì Công tước Natalie và Quốc vương dẫu sao vẫn chưa chính thức kết hôn, cho nên, đứa trẻ này chỉ có thể coi là con hoang.

Đương nhiên, tình cảm giữa Quốc vương Caesar và Công tước Natalie là bí mật ai cũng ngầm hiểu, thậm chí rất nhiều người đều biết, Quốc vương kỳ thực có ý định sau khi Trận chiến Cổ Nước kết thúc, liền cưới Công tước Natalie làm vợ.

Đáng tiếc, điều này rốt cuộc đã không trở thành sự thật.

Alyssa cũng chỉ đành mang họ Sand.

"Nhưng cô quả thực từng tiên tri sự ra đời và giới tính của ta. "Octavian lại nói, "Không bằng lại làm một lần tiên tri nữa xem nào."

Melisandre khẽ nói:

"Bệ hạ, ngài e là sẽ không thích câu trả lời của ta đâu."

Sắc mặt Octavian tối sầm lại thấy rõ bằng mắt thường:

"Câu này có ý gì?"

"Thuở trước ta nói với bệ hạ Caesar rằng ngài ấy sẽ có mười ba hậu duệ, câu nói này không thể tính là hoàn toàn sai. "Melisandre lại nói, "Chỉ là chúng ta vẫn luôn hiểu lầm mười ba người này đều là con cái của ngài ấy, mà quên mất các cháu nội ngoại của ngài ấy.

Hoàng tử Aegon cưới tiểu thư Diana Tarly, sinh hạ hai đứa con – Daeron và Elenna;

Hoàng tử Aemon cưới tiểu thư Ceryse của gia tộc Lannister, cũng có một người con trai Lucerys;

Mà công chúa Rhaenys gả đến Riverrun lại càng sinh nở rất nhiều, nay đã có bốn đứa con."

Octavian nói:

"Cho dù cộng thêm cả cháu chắt, cha hiện tại cũng chỉ có mười hai hậu duệ mà thôi. Ừm, nếu Jeyne sinh thêm một người nữa, ngược lại là đủ mười ba rồi."

Melisandre lại khẽ lắc đầu:

"Bệ hạ, con hoang cũng được tính đấy chứ."

Sắc mặt Octavian lập tức biến đổi.

Bởi vì hắn biết, điều Melisandre nói không phải đứa con hoang giữa cha và Công tước Natalie Dayne, mà là đứa con hoang của chính bản thân hắn!

"Ngươi biết rất nhiều đấy nhỉ. "Octavian nói, "Chiếu theo cách tính toán này của ngươi, Jeyne lần này là chú định không thể thuận lợi sinh hạ một hậu duệ nào rồi sao?"

"Ta không biết, bệ hạ. "Melisandre không đưa ra câu trả lời khẳng định, "Tương lai bị sương mù vây quanh, lời tiên tri lại càng tràn ngập cạm bẫy. Đôi lúc, không biết, còn tốt hơn là biết."

Octavian mím môi, cứng ngắc nói:

"Nhưng ngươi đã nói cho ta đáp án rồi còn gì."

Nói xong, hắn liền quay người bỏ đi.

Thế nhưng lời nói của nữ phù thủy lại cứ quẩn quanh trong tâm trí hắn, khiến hắn bất an, khiến hắn nôn nóng.

"Bệ hạ, bệ hạ!" Một nữ bộc với vẻ mặt hoảng hốt chạy tới.

"Sao thế?" Tim Octavian hẫng đi một nhịp, trào dâng một cảm giác điềm gở mãnh liệt.

"Vương hậu ngài ấy, ngài ấy... ngài ấy..."

"Cút ngay!" Octavian mạnh mẽ đẩy nữ bộc ra, lao thẳng về phía phòng sinh.

Đợi khi bước vào phòng, liền ngửi thấy mùi máu tươi xộc vào mũi, cùng với bầu không khí áp bách đến ngạt thở.

"Xin lỗi, bệ hạ," Shireen kiệt sức thở dài nói, "Chúng tôi đã dốc hết sức rồi, nhưng vẫn không thể giữ lại tính mạng của Vương hậu..."

Octavian nhìn chiếc giường sinh đẫm máu, cả người ngây dại đi một lúc.

Lâu sau, hắn mới chợt tỉnh ngộ nói:

"Đứa nhỏ đâu? Đứa nhỏ đâu?"

Shireen lại lần nữa lắc đầu, chỉ chỉ chiếc nôi bên cạnh.

Octavian lảo đảo bước qua, liền nhìn thấy trong nôi nằm một đứa trẻ toàn thân đẫm máu –

Nó toàn thân mọc đầy vảy, còn có một chiếc đuôi to thô.

Thế nhưng, nó đã không còn hơi thở.

...

Trong Thánh đường, khói hương lượn lờ.

Thi thể của Vương hậu Jeyne và đứa trẻ sơ sinh yên lặng nằm trước bức tượng của Kẻ Lữ Hành (The Stranger).

Hàng ngàn hàng vạn ngọn nến nhấp nháy ánh hào quang, chiếu rọi con đường bọn họ đi về thiên đường.

Quốc vương Octavian cúi đầu đứng trước thi thể vợ con, râu ria xồm xoàm, vô cùng tiều tụy.

Kẽo kẹt một tiếng, cửa Thánh đường mở ra, một tiếng bước chân lanh lảnh vang lên.

"Ra ngoài, ta muốn ở một mình một lát. "Octavian không ngoảnh đầu lại mà nói.

"Ngươi muốn ở một mình đến bao giờ?"

Nghe thấy giọng nói này, Octavian mới vội vàng quay người lại:

"Mẫu thân, sao người lại đến đây?"

Thái hậu Margaery Tyrell bước vào, ba mươi năm trôi qua, đóa hoa hồng Highgarden từng rực rỡ nay đã không còn trẻ trung nữa, thế nhưng tuế nguyệt cũng ban cho nàng thêm một phần khí chất ung dung hoa quý, lúc này nàng khoác trên mình một bộ lễ phục cung đình dài màu xanh lục viền vàng, toàn thân tỏa ra uy nghiêm và trang trọng của một mẫu nghi thiên hạ.

"Ta không đến, chẳng lẽ ngươi định nhốt mình trong Thánh đường này suốt đời sao?"

"Đương nhiên không. Ta chỉ là... đang đau thương."

Margaery bước lên vài bước, lấy ra một ngọn nến, châm lửa xong đặt trước cỗ quan tài của Vương hậu Jeyne và đứa trẻ yểu mệnh.

Lặng lẽ cầu nguyện vài câu, đoạn quay lại nhìn con trai, cảnh cáo nói:

"Đau thương cũng nên có chừng mực."

"Con không hiểu!" Octavian như đang trút giận mà nói, "Tại sao chư Thần không chịu ban cho con một người con trai! Còn cả cha, chẳng phải các người đều nói ngài ấy hiện tại đã trở thành một vị thần linh mới rồi sao? Vậy ngài ấy vì sao lại để tai ương như vậy giáng xuống đầu con trai mình?"

"Ngươi thế mà lại cho rằng thần linh là vạn năng sao?" Margaery không hề che giấu sự thất vọng trong mắt mình, "Cha của ngươi đã dùng cả đời mình để chứng minh một chuyện, đó chính là nhân loại không cần phải khuất phục trước thần linh! Ngài ấy dùng sinh mệnh của chính mình để chống đỡ xương sống của gia tộc Caesar, mà ngươi, thế mà lại muốn quỳ xuống một lần nữa ư?"

"Con... con không có ý đó. "Octavian có chút hoảng hốt.

Margaery rõ ràng không có ý định buông tha cho con trai dễ dàng như vậy, tiếp tục quấn lấy quở trách:

"Hơn nữa, cha của ngươi đang phải đối mặt với một cuộc chiến khác, một cuộc chiến mà chúng ta những kẻ phàm nhân không thể hiểu nổi, càng không thể tưởng tượng nổi. Ngươi, với tư cách là con trai trưởng của ngài ấy, là người kế vị của ngài ấy, cho dù không thể giúp ngài ấy một tay, thì cũng không nên dùng những chuyện vụn vặt phàm trần để làm phiền ngài ấy, càng không thể vì thế mà sinh lòng oán hận!"

"Con không có, mẫu thân. "Octavian vội vàng nói, "Con sẽ xốc lại tinh thần, chuyện của Jeyne sẽ không đánh gục được con, con còn trẻ, vẫn có thể cưới tiếp."

"Thế mới phải chứ. "Margaery dịu giọng lại, vươn tay giúp con trai chỉnh lại mái tóc, "Trong các lãnh chúa lớn của Thất Quốc, vẫn có không ít cô gái thích hợp với ngươi, ta sẽ giúp chọn lấy một người làm Vương hậu."

Octavian do dự một chút, đoạn nói:

"Mẫu thân, con đã có một người ứng cử rồi." * "Ồ? Là vị tiểu thư nào?" * "Chính là tiểu thư Alyssa." * "Alyssa?" Margaery hơi giật mình, "Alyssa Sand?" * "Alyssa Caesar!" Octavian đính chính, "Nàng ấy cũng là dòng máu của cha!"

"Nhưng dù sao cha ngươi cũng chưa từng chính thức cưới Công tước Natalie Dayne, cho nên..."

"Nhưng trong huyết quản của Alyssa đích thực đang chảy dòng máu của gia tộc Caesar! Hơn nữa ta là Quốc vương, ta có quyền hợp pháp hóa con hoang, để nàng ấy khôi phục họ của gia tộc Caesar!"

Margaery chợt nhớ ra điều gì, trầm giọng hỏi:

"Hai người các ngươi sớm đã vụng trộm với nhau rồi phải không? Helena có phải là..." * "Không sai. "Octavian thẳng thắn thừa nhận, "Helena là con gái của ta và Alyssa, ta cũng sẽ cho con bé một thân phận."

"Quá hồ đồ rồi!" Margaery tức giận nói, "Ngươi là Quốc vương không sai, nhưng điều đó không có nghĩa là ngươi muốn làm gì thì làm!"

"Con biết thân phận của Helena rất lúng túng, nhưng con không hề muốn biến con bé thành người kế vị của mình. "Octavian giải thích, "Alyssa đã có thể sinh cho con một đứa con gái, đương nhiên cũng có thể sinh cho con một đứa con trai nữa! Một đứa con chính thức hợp pháp! Một chủng rồng thuần huyết có cả cha lẫn mẹ đều là người nhà Caesar!

Đến lúc đó xem ai còn dám nghi ngờ tính hợp pháp của nó!"

Margaery vẫn lắc đầu:

"Nhưng dẫu sao ngươi và Alyssa cũng là anh em cùng cha khác mẹ, nhưng vẫn là anh em."

"Huyết mạch chân long vốn dĩ nên kết hôn cận huyết trong tộc!" Octavian nói một cách đương nhiên, "Jeyne vẫn luôn không thể sinh hạ hậu duệ cho con, có lẽ chính là vì thân thể con bé quá yếu ớt, không thể chịu nổi huyết mạch chân long."

"Aegon, Aemon, Rhaenys bọn họ đều kết hôn với huyết mạch không phải chân long đấy thôi, con cái vẫn hưng vượng vậy thôi."

"Mẫu thân, con không thể chịu đựng thêm những nghi ngờ nào nữa. "Octavian giữ chặt cánh tay Margaery, trầm giọng nói, "Người có biết những năm nay con đã phải chịu đựng áp lực lớn thế nào không? Người có biết có những kẻ thậm chí còn lén lút nói rằng huyết long trong người con không đủ thuần khiết hay không!

Cho nên, nếu lại có thêm một 'Jeyne'nữa, con sẽ sụp đổ mất!

Chỉ có Alyssa mới được, nàng ấy cũng là người nhà Caesar, nàng ấy đã chứng minh được bản thân có thể sinh hạ hậu duệ cho con.

Vương hậu mới của con, nhất định phải là nàng ấy!"

Margaery nhìn đứa con trai cố chấp, cuối cùng thở dài một tiếng, nói:

"Được rồi, ta sẽ viết thư cho Công tước Natalie." * "Cảm ơn mẫu thân!"

...

Quốc vương rốt cuộc cũng thuận lợi cưới được người trong lòng.

Mặc dù gây ra một số tranh cãi, nhưng không thể chối cãi rằng, Alyssa đích thực là con gái của Caesar, trước đó nàng vẫn luôn mang họ Sand, nhưng lại hưởng thụ đãi ngộ của công chúa.

Hơn nữa, Alyssa kế thừa dung mạo và tính cách của mẹ mình, rất được lòng giới quý tộc Thất Quốc.

Tuy rằng con hoang và anh em kết hôn tồn tại điểm không thỏa đáng lắm, nhưng dưới sự thúc đẩy mạnh mẽ của Thái hậu Margaery, hôn sự này vẫn được tiến hành suôn sẻ.

Thái hậu Daenerys – người vẫn luôn cư trú ở Dragonstone từ khi bệ hạ Caesar chìm vào giấc ngủ sâu, cũng phá lệ cưỡi hắc long giá lâm King's Landing, tham dự hôn lễ này.

Công chúa Rhaenys – con gái của bà, cùng hai người con trai là hoàng tử Aegon và Aemon, cũng đều dẫn theo người nhà đến tham dự.

Phải thừa nhận rằng, so với sự đơn truyền độc đinh của mạch Thái hậu Margaery, mạch Thái hậu Daenerys thực sự là nhân đinh hưng vượng.

Công chúa Rhaenys có bốn đứa con, hoàng tử Aegon có một trai một gái, hoàng tử Aemon cũng có một cậu con trai.

Hôn lễ lần này, thế hệ thứ hai và thứ ba của gia tộc Caesar tề tựu một đường, ngược lại có thể khiến người ta nhìn rõ sự chênh lệch này.

Phía Thái hậu Margaery lạnh lẽo quạnh hiu, còn phía Thái hậu Daenerys thì náo nhiệt ồn ào.

Chứng kiến tất cả những điều này, trong giới quý tộc Thất Quốc, không ít người đều trầm ngâm suy nghĩ.

Nếu Vương hậu Alyssa không thể sinh cho Quốc vương một người con trai, phỏng chừng vấn đề người kế vị Ngai Sắt sẽ lại một lần nữa nổi lên.

Không chỉ là vấn đề người kế vị, thậm chí còn có vấn đề thân phận lúng túng của Vương hậu Alyssa, cùng với vấn đề Quốc vương cưỡng chế cưới em gái mình... Những vấn đề này tuy tạm thời bị đè nén xuống, nhưng cuối cùng vào một thời điểm nào đó, sẽ bị một số kẻ kích nổ ra.

Tại yến tiệc hôn lễ, Thái hậu Margaery khoác trên mình một bộ lễ phục cung đình dài màu xanh đậm, thêu những bông hồng vàng của gia tộc Tyrell, còn Daenerys thì mặc một chiếc lễ phục màu đen, trước ngực thêu hình ba đầu rồng màu đỏ.

Hai người ngồi trên đài cao với tư thế thân thiết, trò chuyện rất vui vẻ, thân thiết như chị em một nhà.

Dưới đài, Quốc vương dẫn theo tân Vương hậu tiếp nhận lời chúc phúc của quý tộc, lại bước ra khỏi Đại sảnh Vương tọa, đi tới tường thành Red Keep, nghênh đón tiếng hoan hô của toàn thể nhân dân King's Landing.

"Sinh cho anh một đứa con trai. "Hắn nói bên tai vợ.

Nói xong lại lặp lại một lần nữa.

"Vâng. "Vương hậu Alyssa mỉm cười đáp lại.

(Hết chương)