Chương 475: Hồng Long và Bạch Nha

Thời tiết ở Quân Lâm bỗng chốc trở nên lạnh lẽo.

Gió lạnh thấu xương thổi ngày càng mạnh, tựa như móng vuốt của dã thú cào lên cửa sổ. Mỗi tòa tháp của Hồng Bảo đều phủ đầy sương giá, mỗi con đường đều bị bao phủ bởi tấm thảm trắng xóa.

Một vầng trăng tròn như quả cầu tuyết lớn treo lơ lửng trên không trung, những vì sao thưa thớt mà lạnh lẽo.

May thay, lò sưởi đang cháy hừng hực tỏa ra hơi ấm, xua tan cái lạnh trong phòng.

Bảy thị nữ bước đi nhẹ nhàng dọn bữa tối thịnh soạn lên bàn. Samwell ngồi ở vị trí chủ tọa, hai vị vương hậu ngồi hai bên, hiệp sĩ Barristan Selmy mặc lại bộ giáp trắng, đứng sau lưng quốc vương như một pho tượng.

"Cersei hôm nay đã bị áp giải ra khỏi thành. "Daenerys vừa dùng dao cắt miếng bít tết trên đĩa bạc vừa nói, "Cảnh tượng đó không mấy dễ chịu, người dân Quân Lâm dường như căm ghét tột cùng vị thái hậu từng cai trị bảy vương quốc này.

Hàng ngàn hàng vạn người chen chúc trên đường phố, ném cá thối lá nát, cả đá sỏi vào Cersei. Nếu không có thị vệ ngăn cản, e rằng đám đông phẫn nộ đã xé xác con sư tử cái này ra rồi ăn tươi nuốt sống."

"Ít nhất lần này bà ta vẫn còn mặc quần áo. "Samwell nhớ lại cảnh tượng vị thái hậu này bị lột trần diễu phố trong nguyên tác, nhất thời cảm thấy mình vẫn còn nhân từ.

"Lần này?" Daenerys rõ ràng không hiểu ý.

"Sam đang nói đến chuyện cũ năm xưa, sau khi cha mình qua đời, Tywin đã ép tình nhân của cha phải khỏa thân diễu phố ở thành Casterly đấy. "Margaery tưởng rằng mình đã đoán trúng suy nghĩ của chồng.

"Đúng vậy, có lẽ đây chính là quả báo tuần hoàn. "Samwell nói.

"Người dân Quân Lâm đang trút giận lên đầu Cersei vì những gì nhà Lannister đã gây ra. "Margaery nói.

Đứa nhỏ trong lòng không mấy yên phận, giãy giụa đòi bò lên bàn ăn.

"Những việc nhà Lannister làm trước kia quả thực quá đáng, không trách người dân Quân Lâm lại căm ghét họ đến vậy."

Samwell nhấp một ngụm rượu vang đỏ, nói: "Thực ra cũng là do có kẻ đứng sau châm dầu vào lửa, đẩy thuyền theo nước."

Margaery lập tức tỉnh ngộ: "Là những quý tộc phương Bắc suýt chút nữa bị bà ta thiêu chết sao?"

"Đúng vậy. "Samwell gật đầu.

Kể từ khi tiếp nhận mạng lưới tình báo của "Spider", hiện giờ trong thành Quân Lâm không có mấy chuyện có thể qua mắt được hắn.

Tuy nhiên, vì thời gian còn ngắn, hắn vẫn chưa thể liên lạc được với những "chú chim nhỏ "ở bảy vương quốc, thậm chí là ở bên kia eo biển hẹp.

"Nhà Lannister hoàn toàn đáng đời!" Daenerys nghiến răng nghiến lợi nói, "Năm xưa trong cuộc chiến Kẻ soán ngôi, họ đốt phá cướp bóc ở Quân Lâm, ngay cả mẹ và trẻ con cũng không tha! Em thấy Sam vẫn còn quá nhân từ, diệt tộc nhà Lannister cũng chẳng có gì sai."

"Diệt tộc thì hơi quá. "Margaery nói, "Nhất là vào thời điểm này. Chúng ta cần đoàn kết các quý tộc bảy vương quốc, thủ đoạn quá tàn khốc sẽ gây ra ảnh hưởng không tốt."

Daenerys hừ nhẹ một tiếng, cũng không tiếp tục dây dưa, nàng không phải là người phụ nữ tàn nhẫn, lời vừa rồi cũng là vì nỗi đau trong quá khứ.

Octavian cuối cùng cũng thoát khỏi "ma chưởng "của mẹ, bò lên bàn ăn, ôm quả trứng rồng lăn lộn trên đó.

"Hôm nay thằng bé đặc biệt không yên phận. "Margaery bất lực nói, "Hay là để vú nuôi đưa nó về phòng ngủ đi."

Samwell cười hì hì xua tay: "Không sao, trẻ con vận động nhiều cũng tốt."

Margaery lúc này mới thôi.

Daenerys nhìn đứa nhỏ đã lăn đến trước mặt mình, cười hì hì dùng thìa múc một chút sữa đưa đến bên miệng nó.

Octavian không từ chối ý tốt của nàng, há miệng đón lấy.

"Sam, chàng định sắp xếp nhà Lannister thế nào? Vẫn để họ thừa kế thành Casterly sao?"

"Ừm. "Samwell gật đầu, "Uy vọng của nhà Lannister ở Tây Vực không ai có thể thay thế. Hiện giờ ta cũng không có thời gian để nâng đỡ một vị Hộ thần Tây Vực mới."

Trong lúc nói chuyện, đứa nhỏ lại lăn đến trước mặt hắn.

Samwell cười cười đưa một chút khoai tây nghiền đến bên miệng con trai.

Octavian không từ chối, nuốt chửng một miếng, rồi lại bắt đầu lăn lộn trên bàn.

Một phút bất cẩn, bàn tay nhỏ bé của nó trượt đi, quả trứng rồng đỏ kia liền bật ra khỏi lòng, lăn lông lốc trên bàn dài, suýt chút nữa thì rơi xuống.

Margaery lập tức giật mình, vừa định đứng dậy thì thấy Samwell đã hóa thành một đạo tàn ảnh, với tốc độ gần như không thể nhìn thấy bằng mắt thường, hắn đã đỡ lấy quả trứng rồng giữa không trung.

"Đừng lo, trứng rồng dù có rơi xuống đất cũng không dễ vỡ đâu. "Daenerys cười an ủi.

Nhưng giây tiếp theo, biểu cảm trên mặt nàng liền cứng đờ.

Bởi vì trên bề mặt quả trứng rồng kia lại nứt ra một vết nứt!

"Sao có thể chứ?" Margaery cũng hoảng sợ, "Rõ ràng là chưa rơi xuống đất mà..."

"Đừng căng thẳng. "Samwell an ủi người vợ đang vì lo lắng mà rối loạn, "Chắc là sắp nở rồi."

Sự kinh ngạc trên mặt Margaery lập tức bị thay thế bởi niềm vui sướng, nàng có chút luống cuống hỏi:

"Chúng ta cần làm gì không?"

Dáng vẻ đó còn căng thẳng hơn cả lúc nàng sinh Octavian.

"Chúng ta chỉ cần kiên nhẫn chờ đợi là được. "Samwell từng có kinh nghiệm ấp trứng cười nói.

"Gia tộc cự long lại sắp có thêm một thành viên mới rồi!" Daenerys vui sướng reo lên.

Hiệp sĩ Barristan cũng nín thở tập trung, mắt không chớp nhìn chằm chằm vào quả trứng rồng, mong chờ sự ra đời của sinh vật kỳ diệu nhất thế gian này.

Rắc rắc rắc rắc——

Dưới sự chứng kiến của bao ánh mắt, vết nứt trên bề mặt trứng rồng ngày càng nhiều.

Cuối cùng, một cái đầu màu đỏ hình tam giác chui ra khỏi vỏ trứng, phát ra một tiếng kêu non nớt:

"Oa——"

"Ra rồi!" Margaery vỗ tay nói, đồng thời không nhịn được ghé sát lại quan sát, "Là một con rồng đỏ!"

Trong lúc nói chuyện, con rồng nhỏ đã chui ra hơn nửa thân mình, trên người phủ đầy vảy màu đỏ sẫm, dưới ánh nến chiếu rọi trông như máu đang chảy.

Nó há cái miệng nhỏ, phun ra một luồng khói lẫn tia lửa.

Samwell xách gáy con rồng nhỏ, đặt nó lên bàn bên cạnh con trai mình.

Octavian không hề sợ con rồng nhỏ, cười khanh khách ôm lấy nó.

Con rồng nhỏ cũng rất thân thiết với Octavian, thè cái lưỡi dài nhọn hoắt ra liếm mặt nó.

Nhìn cảnh tượng hòa hợp này, Margaery nở nụ cười mãn nguyện:

"Chúng nó cuối cùng sẽ cùng nhau bay lượn trên bầu trời!"

Samwell cười ha hả, đang định nói vài lời chúc mừng, thì đột nhiên nghe thấy tiếng gõ cửa dồn dập phát ra từ cửa sổ.

Mọi người quay đầu lại, liền thấy một con quạ trắng khổng lồ đang đứng trên bệ cửa sổ, liên tục dùng cái mỏ dài nhọn hoắt mổ vào kính.

Bên ngoài không biết từ lúc nào đã bắt đầu có tuyết rơi.

Bộ lông của nó bị nước mưa làm ướt, những tinh thể băng lấp lánh dưới ánh trăng.

Đây là con quạ lớn nhất mà Samwell từng thấy trong đời, thậm chí còn to hơn cả một số loài chim ưng. Những bông tuyết nhảy múa xung quanh nó, ánh trăng nhuộm nó thành màu bạc.

Nó là Bạch Nha, đến từ Học Thành.

Bạch Nha của Học Thành không giống với những người anh em họ màu đen của chúng, bản thân chúng không mang theo tin tức, chúng bay ra từ Cựu Trấn chỉ với một sứ mệnh duy nhất:

Thông báo sự thay đổi của mùa.

Hiểu được điều này, niềm vui trong phòng vì sự ra đời của con rồng đỏ lập tức đóng băng.

"Mùa đông đến rồi. "Samwell nói với giọng trầm trọng.