Chương 469: Giáng lâm Hồng Bảo

"Bệ hạ, bệ hạ! Cổng thành Hồng Bảo thất thủ rồi! Quái vật giết vào rồi!"

Sứ giả lảo đảo xông vào Vương Tọa Sảnh, giọng nói hoảng loạn khiến sắc mặt mỗi một vị quý tộc lập tức trở nên trắng bệch.

"Stirling đại nhân thỉnh ngài phái binh chi viện!"

"Ta lấy đâu ra viện binh. "Thái hậu Cersei lười biếng ngồi trên ghế, giọng nói thờ ơ, như thể chuyện không liên quan đến mình.

"Caesar đâu? Hắn chẳng phải có hơn mười vạn đại quân sao?" Một vị quý phụ nhân hỏi.

"Họ vẫn đang chém giết ngoài thành, quái vật quá nhiều, căn bản không thể liên lạc, chúng ta cũng không biết bên ngoài rốt cuộc tình hình thế nào..."

"Đóng Lâu Maegor, kéo cầu treo lên. "Cersei bình tĩnh hạ lệnh.

Lâu Maegor là hạt nhân của Hồng Bảo, là một tòa thành trong tòa thành, có tường thành riêng và hào nước khô đầy gai sắt bảo vệ.

Đương nhiên, một tòa thành như vậy đối mặt với lũ xác sống giết không hết rốt cuộc có thể kiên trì bao lâu, không ai biết được.

Sứ giả ấp úng hỏi: "Vậy thủ quân bên ngoài thì sao..."

"Họ có thể làm gì?" Cersei hỏi ngược lại, "Đương nhiên là thực hiện lời thề của mình, chiến đấu đến chết."

"Bệ hạ," lại có người lên tiếng chất vấn, "nhưng còn không ít đại nhân và phu nhân tôn quý đã đến Thánh đường cầu nguyện, nếu đóng Lâu Maegor, họ phải làm sao?"

"Chư thần sẽ bảo vệ họ. "Cersei thản nhiên nói, "Đóng cửa!"

"Không được đóng!" Một phụ nữ vùng Thung lũng đỏ bừng mặt, chỉ vào Cersei phẫn nộ nói, "Ngươi bây giờ đã không còn là Thái hậu Bảy Vương quốc nữa, có tư cách gì mà ra lệnh!"

Lời này giống như chọc vào tổ ong, lập tức từng vị lão gia phu nhân phương Bắc lần lượt trút hết nỗi sợ hãi và phẫn nộ trong lòng ra, họ chửi bới, gào thét, khóc lóc, như thể gia tộc Lannister mới là nguồn gốc của tai họa này.

Cersei đối mặt với sự chỉ trích và chất vấn như vậy, lại bình tĩnh đến lạ thường.

"Được, được, được. "Nàng bỗng nhiên cười rộ lên, "Caesar còn chưa vào Hồng Bảo mà các ngươi đã nóng lòng như vậy. Được, ta không quản nữa."

Nói xong, nàng phất tay áo dài, sải bước đi ra khỏi Vương Tọa Sảnh.

Lúc này trong sảnh càng thêm hỗn loạn.

Có người chạy theo ra ngoài, có người không ngừng cầu nguyện, có người khóc lóc vô vọng, cũng có người đòi thị giả thêm rượu, chuẩn bị uống cho thỏa thích trước khi chết...

Sansa Stark nhìn cảnh này, trong lòng lại lạ thường không có bao nhiêu sợ hãi.

"Đừng sợ!" Nàng đứng dậy lớn tiếng nói, "Đây là thử thách chư thần dành cho chúng ta, chúng ta nên dũng cảm đối mặt!"

Sansa cảm thấy cách nói chuyện của mình giống hệt phụ thân:

"Dũng sĩ Bảy Vương quốc vẫn đang tử chiến với quái vật bên ngoài, chiến đấu vẫn đang tiếp tục, họ chiến đấu rất anh dũng, chúng ta cũng không thể từ bỏ hy vọng. Chư vị, hãy cùng ta cầu nguyện với chư thần cho họ!"

"Hãy cầu nguyện!" Mọi người lần lượt hưởng ứng.

Vương Tọa Sảnh cuối cùng cũng khôi phục một chút trật tự, nhưng Sansa vẫn có thể ngửi thấy mùi vị của sợ hãi và tuyệt vọng.

Cầu nguyện xong, tiếng khóc lóc lại vang lên.

Sansa bảo thị giả mang thêm rượu, tự mình đi ra khỏi đại sảnh.

Tiếng chém giết thảm liệt và mùi máu tanh nồng nặc ập tới, suýt chút nữa khiến nàng đứng không vững.

Sansa bây giờ chỉ muốn biết muội muội Arya đã đi đâu, nàng hỏi thị vệ bên cạnh, thị vệ lại lắc đầu nói không biết.

Nàng đành phải tự mình đi tìm.

Vừa đến cầu thang, nàng đã bị một binh lính đâm sầm vào người.

Keng keng —

Chiếc cốc nạm ngọc và một đôi chân nến bằng bạc từ trong lòng binh lính rơi ra, lăn xuống cầu thang.

Khi hắn xác định Sansa không phải tranh giành chiến lợi phẩm với mình, liền không để ý đến nàng nữa, vội vàng đi nhặt bảo vật của mình.

Sansa cũng không dám ngăn cản, tiếp tục đi về phía trước.

Bầu trời đen kịt một mảnh, nhưng ở phía Đông dường như thấp thoáng có ánh sáng lộ ra.

Bão tố cuối cùng cũng sắp kết thúc rồi sao?

Sansa thầm cầu nguyện.

Ngay lúc này, một giọng nói thô hào đột nhiên vang lên sau lưng:

"Tiểu cô nương nhà Stark, ngươi lạc đường rồi sao?"

Sansa giật mình kinh hãi, quay đầu lại liền thấy một kỵ sĩ áo trắng toàn thân đẫm máu đang ngồi trong góc, vết máu trên mặt hắn đen kịt như nhựa đường, đôi mắt lóe lên ánh sáng đỏ nhạt.

"Sandor tước sĩ..."

"Tước sĩ cái rắm!" Sandor Clegane nhổ một ngụm đờm đặc, "Ta không phải kỵ sĩ! Ta là Chó Săn!"

"Nhưng ngài mặc áo trắng... "Sansa biết con chó săn trung thành này của gia tộc Lannister đã được Vua Tommen phong làm Kỵ sĩ Trắng, là thành viên của Đội Cận vệ Hoàng gia hiện nay.

"Thì đã sao. "Sandor cười ha hả, "Kỵ sĩ đều là phế vật! Ta chuyên giết kỵ sĩ!"

Sansa ép mình phải trấn tĩnh lại:

"Thứ ngài nên giết là quái vật bên ngoài..."

"Quái vật giết không hết đâu. "Sandor ủ rũ nói, "Thành phố này xong đời rồi. Tiểu sói cái, nếu ngươi còn muốn sống, thì đi theo ta, ta có thể hộ tống ngươi rời đi."

Máu đông đặc che phủ vết sẹo đáng sợ nhất trên mặt Sandor, nhưng khóe miệng hắn vẫn không ngừng co giật.

Sansa có thể ngửi thấy nỗi sợ hãi tỏa ra từ hắn:

"Ngươi sợ rồi."

"Đánh rắm!" Sandor đột nhiên kích động lên, "Ta sẽ sợ?"

"Nếu ngươi muốn chạy, có thể tự mình chạy. "Sansa nói, "Ta sẽ không đi."

"Ngươi sẽ chết. "Sandor đột ngột đứng dậy, thân hình cao lớn bao trùm lấy cô gái, "Đi theo ta! Ta sẽ bảo vệ ngươi! Ta thề!"

"Ngươi ngay cả kỵ sĩ cũng không phải, ta làm sao tin lời thề của ngươi."

Lời này khiến Sandor ngẩn ra.

Nhưng khoảnh khắc tiếp theo, hắn liền nổi giận, mạnh mẽ nắm chặt tay cô gái.

Sansa chỉ cảm thấy tay phải của mình sắp bị đối phương vặn gãy.

Đối phương quá cường tráng, nàng hiểu mình không thể phản kháng, chỉ có thể nhắm mắt lại, cầu nguyện mọi thứ mau chóng qua đi.

Nhưng khoảnh khắc tiếp theo, Sandor lại đột nhiên buông cô gái ra, ủ rũ ngồi trở lại góc tường.

Sansa mở mắt ra, lại thấy Sandor vùi đầu vào giữa hai cánh tay, bất động, như thể đã trở thành một bức tượng.

"Hát cho ta một bài. "Hắn đột nhiên nói.

Sansa vốn muốn từ chối, nhưng lại như bị ma xui quỷ khiến mà đồng ý yêu cầu của vị Kỵ sĩ Trắng sa sút này:

"Thánh mẫu dịu dàng, nguồn suối từ bi, phù hộ con trai người vượt qua ác chiến.

Ngăn chặn tên bay, chống đỡ đao kiếm, để họ nhìn thấy ngày mai tươi đẹp..."

Tiếng hát nhẹ nhàng vang vọng trong hành lang u tối, như thể che lấp cả tiếng chém giết thảm liệt bên ngoài.

Không biết đã qua bao lâu, ánh sáng đột nhiên xé toạc màn đêm đen kịt, rải từng tia sáng xuống tòa thành.

Bão tố cũng dừng lại.

Tiếng chuông Hồng Bảo vang lên từng hồi, tiếng chuông Đại Thánh đường Baelor cũng vang lên, tiếng chuông toàn bộ thành King's Landing cùng vang lên.

Điều này khiến Sansa nhớ lại tiếng chuông khi Robert Baratheon băng hà, nhưng lần này không giống vậy.

Đây không phải là tiếng chuông tang bi ai, mà là khúc nhạc khải hoàn.

Nàng nghe thấy bên ngoài truyền đến từng đợt tiếng hoan hô.

"Thắng rồi! Chúng ta thắng rồi!"

Sansa nghe thấy tiếng hô hoán truyền đến từ tường thành Hồng Bảo.

Nàng vịn lan can nhìn ra xa, tuy xác sống vẫn chưa được dọn dẹp sạch sẽ hoàn toàn, nhưng chúng đã bị dòng lũ quân đội loài người đánh tan, nhấn chìm.

Nàng nhìn thấy vô số lá cờ vẫy vùng đang từ bốn phương tám hướng ùa về phía Hồng Bảo, hoa hồng vàng của gia tộc Tyrell, thợ săn sải bước của gia tộc Tarly, lá sồi của gia tộc Oakheart... đương nhiên còn có đại bàng hai đầu của gia tộc Caesar!

Rừng thép được tạo thành từ vô số đao thương kiếm kích, đang đạp qua núi thây biển máu, ùa lên Đồi Aegon!

"Chúng ta được cứu rồi!" Sansa hoan hô, nước mắt kìm nén bấy lâu trào ra khỏi hốc mắt.

"Gào——"

Nàng nghe thấy một tiếng rồng ngâm, ngẩng đầu liền thấy cự long màu trắng xé toạc tầng mây, bay lượn trên không trung Hồng Bảo.

"Caesar! Cự long của Caesar đến rồi! Chúng ta được cứu rồi!"

Sansa quay đầu lại, chia sẻ niềm vui với Kỵ sĩ Trắng trong góc tường.

Sandor ngẩng đầu lên, trên mặt lại chẳng có chút vui mừng nào của người sống sót sau tai nạn.

"Phải không, tiểu sói cái? Ngươi tưởng mình được cứu rồi sao?"

Sansa ngẩn ra một chút, vừa định nói chuyện, liền nghe Sandor lại nói:

"Ngươi có biết tầng hầm của Lâu Maegor có cái gì không?"

"Có cái gì?"

"Hỏa hoang. "Sandor nhếch khóe miệng, lộ ra một nụ cười dữ tợn, "Cersei đã chất đầy Hỏa hoang ở bên dưới, nàng ta muốn thiêu rụi Lâu Maegor."