Chương 434: Nóng nảy

Vương Lâm Thành, Hồng Bảo.

Hôm nay là ngày đặt tên của Thái hậu Cersei Lannister, nhưng Công tước Tywin lại không tổ chức một bữa tiệc lớn.

Nguyên nhân thì, ngoài mặt tuyên bố là đại chiến sắp nổ ra, không muốn vì thế mà ảnh hưởng đến sĩ khí.

Nhưng nguyên nhân thực sự thì Tyrion rất rõ ràng, chính là vì trong thành thiếu lương thực.

Cho nên, mở tiệc lớn là chuyện không thể nào, đường đường là tiệc đặt tên của Thái hậu Thất Quốc, vậy mà chỉ mời mấy thành viên cốt cán của gia tộc Lannister, biến thành một bữa tiệc gia đình đơn giản.

Đương nhiên, trong mắt Tyrion, thức ăn trên bàn vẫn có thể coi là phong phú. Các bồi bàn mang lên súp hạt dẻ kem tươi, bánh mì nóng giòn và salad rau củ trước, tiếp theo lại dâng lên bánh nướng lươn, thịt nguội sốt mật ong, cà rốt bơ, đậu trắng thịt xông khói, còn có ngỗng quay nhồi đầy nấm và hàu, cuối cùng món tráng miệng là bánh pudding kem.

Vào thời điểm thế này, có thể ăn được một bàn mỹ vị như vậy, Tyrion cảm thấy bản thân chẳng có gì để phàn nàn nữa.

Nhưng Cersei với tư cách là nhân vật chính của buổi tiệc rõ ràng không nghĩ như vậy.

Hôm nay nàng mặc một chiếc lễ phục xẻ ngực sâu bằng vải nhung màu xanh sẫm, tôn lên đôi mắt xanh biếc, mái tóc dài vàng óng xõa trên bờ vai để trần, bên eo thắt một dải lụa nạm ngọc lục bảo, nhìn qua vô cùng quyến rũ ——

Nếu sắc mặt nàng không u ám như vậy thì càng quyến rũ hơn.

"Chúng ta đã rơi vào hoàn cảnh thế này rồi sao?" Cersei cuối cùng không nhịn được mà chất vấn.

Dù nói hình thức bữa tiệc lần này là do Công tước Tywin quyết định, nhưng nàng rõ ràng không dám oán trách phụ thân, cho nên lúc nói những lời này, ánh mắt trừng trừng nhìn chằm chằm người đệ đệ Tyrion.

Tyrion cung kính cắt lấy phần thịt ngỗng béo ngậy nhất, dâng lên cho tỷ tỷ, miệng nói:

"Nếu tỷ có thời gian có thể ra cửa thành nhìn về phía nam, doanh trại đại quân Caesar ở bờ bên kia kéo dài dọc theo bờ sông tận mấy dặm."

"Bọn họ không phải vẫn chưa qua sông đó sao. "Cersei bĩu môi nói, đôi mắt xanh đẹp đẽ kia dán chặt lấy đệ đệ, "Ngươi cái tên quan hậu cần này làm ăn kiểu gì thế? Kẻ địch còn chưa đánh tới, chúng ta đã sắp đứt lương thực rồi?"

"Ta cũng cảm thấy bản thân thật sự không đủ năng lực. "Tyrion thuận theo lời tỷ tỷ nói, đồng thời ánh mắt nhìn về phía phụ thân, "Có lẽ hai người có thể tìm một người khác thích hợp hơn để tiếp quản công việc của ta."

Công tước Tywin không thèm để ý con trai.

Cersei há hốc m miệng, cũng không dám tự ý quyết định.

Tyrion lại tỏ ra có chút thất vọng: "Được rồi, xem ra hai người không tìm được nhân vật nào thích hợp hơn. Cho nên, người tỷ tỷ tốt yêu dấu của ta, ngài cứ nhẫn nại thêm một thời gian nữa đi."

"Rốt cuộc phải nhẫn nại đến bao giờ?" Cersei bất mãn nói.

Tyrion cợt nhả nói:

"Cái đó phải xem phụ thân đại nhân anh minh thần võ của chúng ta bao lâu mới có thể đánh bại Caesar."

Công tước Tywin cuối cùng cũng ngẩng đầu lên, mặt không biểu cảm nhìn con trai một cái, nói:

"Nhiệm vụ ta giao cho ngươi tại sao đến nay vẫn chưa hoàn thành?"

"Nhiệm vụ nào cơ?" Tyrion ra điều không biết cố tình hỏi ngược lại.

"Chính là nhiệm vụ bắt ngươi thu nộp tất cả lương thực trong thành, thống nhất phân phối."

"Ồ cái đó à. "Tyrion nhún vai, nói, "Ta cho rằng chuyện này quá nhạy cảm, sơ sẩy một chút là dễ dẫn đến bạo loạn, vẫn nên cẩn trọng một chút thì hơn. Vừa hay hôm qua chẳng phải có một đợt lương thực vận chuyển từ bên kia vùng Biển Hẹp đến sao, chắc là có thể tạm thời giảm bớt áp lực, không cần thiết phải động đến lương thực dự trữ của dân thường vào lúc này."

Công tước Tywin nghe vậy không nói gì, chỉ lặng lẽ nhìn chằm chằm con trai, trong tròng mắt màu vàng óng lóe lên ánh sáng nhạt.

Hồi lâu sau, hắn mới buông dao nĩa, đứng dậy nói:

"Ngươi đi theo ta."

Tyrion đành phải đứng dậy, lúc đi còn không quên dặn dò tỷ tỷ một câu:

"Chừa lại cho ta chút thịt ngỗng đấy."

Cha con hai người đi đến sảnh thiên, đóng cửa lại.

"Đợt lương thực vận chuyển đến hôm qua ngươi đã tự mình đi kiểm tra chưa?"

"Chưa. "Tyrion nhìn sắc mặt phụ thân, chợt nhận ra điều gì, thốt lên:

"Chẳng lẽ đợt lương thực đó có vấn đề?"

Công tước Tywin gật đầu: "Đó không phải lương thực, là cát."

Tyrion sửng sốt một chút, mới cười khổ nói:

"Ngài lại đang giở trò cũ này đấy à."

"Ta đang ổn định sĩ khí, cũng là đang giúp ngươi một tay. Khi người ta nhìn thấy những chiếc thuyền chở lương liên tục cập cảng Vương Lâm từ bờ bên kia Biển Hẹp, sẽ không kháng cự việc nộp lương thực nữa."

"Nhưng cát rốt cuộc vẫn là cát, không thể nhét đầy bụng được."

"Ta đã nói rồi, ưu tiên cung cấp cho quân đội, còn dân thường, không chết đói là được."

"Trò hề này của ngài lừa gạt không được bao lâu đâu," Tyrion lắc đầu nói, "Giống như trò hề ngài giở với người Bravos vậy. Kiểu nói dối này chỉ có thể lừa gạt nhất thời, nhưng sớm muộn gì cũng sẽ bị vạch trần..."

"Vậy ngươi ngược lại hãy nói một biện pháp tốt hơn xem nào."

"Chuyện Bravos đó ta quả thực không có biện pháp nào tốt hơn, nhưng lương thực, ngài phải mua đồ thật, chứ không phải cát."

"Đúng là một lời khuyên sáng suốt. "Công tước Tywin châm chọc nói, "Vậy ngươi nói cho ta biết, tiền ở đâu ra? Để lôi kéo Ngân Huyết Thiết, gia tộc Lannister tích trữ đã tiêu sạch sành sanh, thậm chí quyền khai mỏ vàng Casterly Rock trong mười năm tới cũng đã bán cho người Bravos rồi, ngươi nói cho ta biết, lấy đâu ra tiền đi mua lương thực nữa?"

"Ngài chẳng phải có thể nặn ra vàng hay sao... "Lời vừa ra khỏi miệng, Tyrion liền hối hận.

Quả nhiên, sắc mặt Công tước Tywin tối sầm lại có thể nhìn thấy bằng mắt thường.

"Tyrion," Giọng điệu của hắn lạnh băng như thể có thể làm đông cứng tai người ta, "Ta đã bổ nhiệm ngươi làm quan hậu cần, vấn đề lương thực ngươi nhất định phải giải quyết cho ta, nếu đại quân đứt lương thực, đừng tưởng rằng ta không dám giết ngươi!"

"Ta chưa từng cảm thấy ngài không dám giết ta. "Tyrion châm chọc trả lời.

"Vậy thì lập tức đi thu nộp lương thực trong thành."

Nói xong, Công tước Tywin liền quay người sải bước rời đi, dường như một khắc cũng không muốn ở lại chung một phòng với người con trai này nữa.

Tyrion bước đôi chân ngắn cũn trở lại phòng ăn, rồi liền thấy ngỗng quay quả nhiên đã bị ăn sạch sạch không còn một mảnh.

"Ồ, tỷ tỷ yêu dấu, tỷ đúng là chu đáo thật đấy."

Cersei lau vết dầu bên miệng, đắc ý cười nói:

"Thời buổi khó khăn, không thể lãng phí được."

Tyrion cười khổ lắc đầu, trèo lên ghế lần nữa, ăn cơm thừa canh cặn.

Mà Công tước Tywin không còn khẩu vị, đi thẳng rời đi.

Cersei nhìn bóng lưng phụ thân, nói:

"Vừa rồi ngươi có phải lại nói hớ rồi không?"

Tyrion nhét bánh mì vào miệng, phát âm không rõ ràng nói:

"Ta có phải lần đầu tiên nói hớ đâu. Bất quá, phụ thân nổi giận đùng đùng thế này thật sự không phải vì ta."

"Vậy là vì cái gì?"

"Đương nhiên là vì Caesar ở bờ bên kia."

"Caesar?" Cersei liếc mắt nhìn đệ đệ, "Hắn không phải ngày đầu tiên xuất hiện ở bờ bên kia đâu, phụ thân sao lại tự nhiên nổi giận như thế gần đây."

"Bởi vì Caesar mãi không chịu qua sông."

Cersei khó hiểu nói: "Không qua sông chẳng phải là chuyện tốt sao?"

Tyrion thở dài một tiếng:

"Chúng ta kéo dài không nổi nữa rồi."

"Là vì lương thực?"

Bởi vì người Bravos sớm muộn gì cũng sẽ phát hiện ra bản thân bị lừa. Tyrion suýt chút nữa đã thốt ra câu này, nhưng lại chợt nhận ra cơ mật này vẫn không nên để quá nhiều người biết thì hơn, bèn đổi lời nói:

"Không sai. Là vì lương thực."

"Lương thực là do ngươi chịu trách nhiệm. "Cersei đắc ý nói, "Cho nên phụ thân nổi giận vẫn là vì ngươi."

Tyrion trợn trắng mắt, không nói gì nữa, cắm cúi đối phó với ổ bánh mì đã nguội ngắt và cứng ngắc.