Chương 427: Kế hoạch của Varys

Sáng sớm hôm sau.

Samwell mở mắt ra liền thấy khuôn mặt diễm lệ tuyệt mỹ của Daenerys.

Phụ nữ mang thai luôn hay buồn ngủ, Samwell cũng không đánh thức nàng, chỉ đặt một nụ hôn lên vầng trán trắng ngần, rồi nhẹ nhàng rời giường mặc y phục, bước ra khỏi doanh trướng.

Lúc này sương sớm vẫn chưa tan, ánh nắng ban mai rọi xuống bị nhuộm màu, cảnh sắc đẹp đến nao lòng.

Samwell đang định đi tuần tra doanh trại, tiện thể dạo bộ trong buổi sáng tươi đẹp này, thì thấy thị tòng Noah chạy tới, nói:

"Bệ hạ, đêm qua có một người tự xưng là 'Tiểu Điểu'đến doanh trại, muốn gặp ngài."

"Tiểu Điểu?" Samwell suy đoán đây chắc là thuộc hạ của con nhện ở King's Landing, liền gật đầu: "Dẫn hắn tới gặp ta."

Rất nhanh, một thanh niên cao lớn trông chừng ba mươi tuổi được dẫn đến trước mặt Samwell.

"Kính thưa Bệ hạ, Vua của Stormlands, ta là Marius, là thuộc hạ trung thành của Varys đại nhân, xin gửi tới ngài lời chào trân trọng nhất."

Samwell vừa ăn cháo yến mạch, vừa đánh giá người đàn ông trước mắt, một lát sau mới nói:

"Là 'Tiểu Điểu'của Varys, ngươi thật sự không nhỏ chút nào."

"Tiểu Điểu cũng sẽ lớn lên. "Marius đáp.

"Xem ra ngươi đã theo Varys một thời gian dài rồi nhỉ."

"Vâng, thưa Bệ hạ. Ta đã phục vụ Varys đại nhân mười bảy năm rồi."

Samwell gật đầu đầy suy tư:

"Nói đi, Varys tìm ta có chuyện gì?"

"Bệ hạ, chắc hẳn ngài đã nhận được bức thư do phu nhân Chataya chuyển tới."

"Đã nhận được."

"Vậy ngài hẳn đã hiểu được thành ý của Varys đại nhân."

"Ta không thấy thành ý nào cả," sắc mặt Samwell chợt lạnh đi, "chỉ thấy sự đe dọa."

"Ngài thực sự hiểu lầm Varys đại nhân rồi. "Marius vội vàng giải thích, "Thực ra chúng ta đã sớm biết ngài che chở cho hai tiểu thư nhà Stark, nhưng khi nhà Lannister lục soát toàn thành để tìm tung tích bọn họ, Varys đại nhân vẫn luôn giữ im lặng, đó chính là sự ăn ý giữa ngài và ông ấy."

"Ăn ý?" Samwell đặt bát xuống, hừ lạnh, "Vậy ngươi nói cho ta biết, kẻ ám sát ta ở đảo Bloodstone năm đó, rốt cuộc là ai thuê?"

Sắc mặt Marius cứng đờ.

Samwell thấy vậy càng thêm chắc chắn với suy đoán của mình:

"Cái giá để thuê Vô Diện Giả luôn rất đắt đỏ, mục tiêu ám sát càng cao quý, độ khó càng lớn, cái giá phải trả càng khổng lồ. Ta vốn tưởng nhà Lannister đã dâng mỏ vàng của mình cho Nhà Trắng Đen mới thuê được Vô Diện Giả ra tay, nhưng một câu nói của tên Vô Diện Giả ở đảo Bloodstone đã vạch trần các ngươi.

Hắn nói — 'Đàn ông nợ Thần một mạng'.

Lúc đó ta không hiểu, mình nợ Thiên Diện Thần một mạng từ bao giờ.

Sau này ta dò hỏi khắp nơi mới biết, mạng này, e là món nợ mà 'Littlefinger'Petyr Baelish nợ. Ta giết hắn, món nợ này liền chuyển sang đầu ta.

Mà người duy nhất biết ta đã giết Petyr Baelish chính là Varys.

Cho nên đừng nói với ta mấy lời dối trá kiểu như đã có sự ăn ý từ trước.

Varys giấu giếm hai cô gái nhà Stark, không phải là giúp ta, mà là đang chừa đường lui cho chính mình."

"Bệ hạ, về chuyện Vô Diện Giả, ta không thể chối cãi. "Marius khá thành thật, "Không giấu gì ngài, lúc đó Varys đại nhân quả thực muốn trừ khử ngài, vì sự tồn tại của ngài đe dọa nghiêm trọng đến địa vị của Hoàng tử Aegon..."

"Vậy nên giờ Aegon nhỏ chết rồi, các ngươi liền quay đầu muốn trung thành với ta? Sao? Thấy ta quá nhân từ? Đến thù giết người cũng có thể tha thứ?"

"Bệ hạ, Varys đại nhân không mong nhận được sự tha thứ của ngài, ông ấy chỉ hy vọng ngài hiểu rằng, tất cả những gì ông ấy làm không phải vì tranh quyền đoạt lợi, mà là vì Westeros, vì nhân dân Bảy Vương quốc."

Samwell cười lớn, không hề che giấu sự mỉa mai:

"Thật là một người vĩ đại. Nhưng vĩ đại và giả tạo chỉ cách nhau một đường tơ kẽ tóc."

"Varys đại nhân biết ngài sẽ không dễ dàng tin ông ấy, cũng không mong vài câu nói có thể thay đổi ý định của ngài. Nhưng ta vẫn phải nói với ngài, lý do Varys đại nhân quyết định giúp ngài, tất cả đều vì những lời ngài nói ở trang viên Ngô Đồng."

Samwell không ngạc nhiên khi Varys biết chuyện ở trang viên Ngô Đồng, khắp Westeros, thậm chí cả thế giới, chuyện có thể giấu được vị đại sư tình báo này quả thực không nhiều.

Marius tiếp tục:

"Chính vì biết được quyết tâm chống lại White Walker của ngài, Varys đại nhân mới quyết định giúp ngài một tay. Dù ngài có tin hay không, e là trong Bảy Vương quốc ngoài ngài ra, thì Varys đại nhân là người tin tưởng nhất rằng White Walker chắc chắn sẽ tới. Cho nên về điểm này, Varys đại nhân mới là đồng minh kiên định nhất của ngài."

"Vậy sao. "Samwell cười không rõ ý tứ, "Varys định giúp ta thế nào?"

Marius nghe vậy tinh thần phấn chấn, vội nói:

"Bệ hạ, chúng ta biết ngài đang lo lắng làm sao để vượt sông. Hạm đội Stormlands bị Hạm đội Sắt kiềm chế, không thể đối phó với hạm đội Braavos sắp tới. Nếu Varys đại nhân có thể giúp ngài giải quyết vấn đề này, liệu ngài có chịu tin tưởng chúng ta không?"

"Nói nghe xem, Varys giúp ta giải quyết vấn đề này thế nào?"

"Bệ hạ, ngài hiểu biết bao nhiêu về Sea Lord của Braavos?"

"Nghe nói Sea Lord đương nhiệm Ferrego Antaryon đã sắp chết rồi."

"Vâng, Ferrego bệ hạ bệnh nặng quấn thân, quả thực không còn sống được bao lâu, nhưng chỉ cần còn một hơi thở, ông ấy vẫn là chủ tể của Braavos. Mà có vài kẻ, đã không thể chờ đợi để khiến ông ấy trút hơi thở cuối cùng."

Samwell biết, Sea Lord của Braavos không phải thế tập, mà được bầu chọn từ công dân thông qua một quy trình phức tạp và bí ẩn.

Nhưng ngay cả ở Westeros, hắn cũng nghe nói Sea Lord tiếp theo sẽ là quý tộc Tormo Fregar.

Điều này rõ ràng không bình thường.

"Là Tormo Fregar không chờ nổi nữa phải không?"

"Vâng. "Marius nói, "Từ khi Sea Lord đương nhiệm bệnh nặng, kẻ này bắt đầu tạo thế cho mình, không ngừng lôi kéo quý tộc và quân đội Braavos, mưu đồ lên ngôi Sea Lord."

"Ferrego không thích Tormo?"

"Tất nhiên. Nhưng điều này không liên quan đến sở thích cá nhân. Hành vi của Tormo đang thách thức truyền thống chính trị của Braavos, Ferrego bệ hạ không muốn một kẻ phá vỡ quy tắc như vậy kế thừa vị trí của mình."

Samwell chợt hiểu ra:

"Vậy lần này hạm đội Braavos xuôi nam, cũng là do Tormo chủ đạo sao?"

"Không sai. Kẻ này nhận được sự ủng hộ của Keyholder của Iron Bank, cũng bị nhà Lannister lôi kéo, mới quyết tâm tham gia cuộc chiến ở Westeros, nhằm đạt được quân công và uy vọng trong trận đại chiến này."

"Varys đứng về phía Sea Lord già?"

"Không sai. Varys đại nhân và Ferrego bệ hạ là bạn cũ nhiều năm, tất nhiên không muốn thấy ông ấy tuổi già hiu quạnh. Hơn nữa ngài yên tâm, Ferrego bệ hạ tuy bệnh nặng nhưng vẫn có không ít người ủng hộ. Hiện nay thế lực của Tormo phần lớn đã theo hạm đội xuôi nam, hậu phương trống rỗng, chính là thời cơ tốt để chúng ta ra tay."

"Là các ngươi. "Samwell nhấn mạnh, "Ta sẽ không tham gia. Nếu Varys muốn chứng minh thành ý của mình, thì tự nghĩ cách làm cho Braavos loạn lên đi."

"Không vấn đề gì. "Marius nói, "Chúng ta sẽ khiến Braavos hỗn loạn, ép Tormo rút quân, nhưng để đáp lại, Sea Lord hy vọng nhận được lời hứa của ngài."

"Ông ta hy vọng sau khi ta lên Ngai Sắt, sẽ giúp ông ta giữ vững vị trí Sea Lord?"

"Vâng. Ngoài ra, Sea Lord còn một người con trai, hy vọng có thể liên hôn với em gái ngài."

Samwell cười lớn:

"Ta còn tưởng Varys vĩ đại đến mức nào, vì nhân dân? Ông ta chẳng phải cũng vì quyền lực thôi sao. Ferrego kia, một mặt nói Tormo phá vỡ quy tắc, nhưng bản thân chẳng phải cũng đang tâm cơ tính toán muốn để con trai mình lên ngôi Sea Lord, để gia tộc Antaryon trở thành gia tộc thống trị Braavos sao."

Marius có chút lúng túng, nhưng vẫn hỏi:

"Bệ hạ, ngài có đồng ý giao dịch này không?"

Samwell thu lại nụ cười, nói:

"Được. Nhưng các ngươi phải khiến hạm đội Braavos rời xa Westeros trước đã."

Marius cung kính cúi người hành lễ:

"Xin ngài yên tâm. Không quá ba ngày, ngài sẽ nghe được tin tốt."