Chương 410: An bài

Chương 410 An bài

Hoa Viên Lưu Thủy tọa lạc tại bờ biển cách thành Dương Kích về phía tây ba dặm, là dinh thự riêng của gia tộc Martell.

Hơn một trăm năm trước, để khiến Dorne thần phục Thiết Vương Tọa, gia tộc Targaryen đã gả công chúa Daenerys đến thành Dương Kích, Hoa Viên Lưu Thủy này chính là khu nghỉ dưỡng mà thân vương Martell xây dựng cho thê tử của mình.

Gió biển thổi mang theo hơi muối mặn mòi, làm dịu đi cái oi bức của ánh mặt trời gay gắt, mang đến sự sảng khoái của mùa thu.

Samwell bước đi trong hoa viên, nhìn từng gốc cây cam máu đổ xuống những bóng râm loang lổ, tạo thành những hoa văn kỳ diệu trên sàn đá cẩm thạch.

Đi qua một ngọn cổng vòm tao nhã, Samwell dừng bước bên đài phun nước.

Trên mặt đất vương vãi đủ loại đồ chơi dưới nước, đứng lặng yên phảng phất như có thể nghe thấy tiếng cười đùa vui vẻ của lũ trẻ khi nô đùa ở đây.

"Bệ hạ, Trystane Martell đã được dẫn tới."

Samwell quay đầu lại, liền thấy thị vệ dẫn đến một đứa trẻ chừng mười ba, mười bốn tuổi.

Y có làn da ngăm bánh mật cùng mái tóc đen suôn mượt, ánh mắt yếu ớt và ngoan ngoãn, dung mạo có bảy phần giống với thân vương Doran.

Thân vương Doran có tổng cộng ba người con, trưởng nữ Arianne đã chết ở thành Yronwood, nhị tử Quentyn ở Vịnh Nô Lệ mưu đồ thuần phục cự long, kết quả bị thiêu thành tro tàn, cho nên ấu tử Trystane chính là người thừa kế thứ nhất của thành Dương Kích rồi.

Hơn nữa vì "Độc Xà "thân vương Oberyn không kết hôn, chỉ để lại một đám con hoang, cho nên, Trystane vẫn là người cuối cùng mang dòng máu chính thống của gia tộc Martell.

Cho dù trải qua những năm tháng chiến loạn gần đây, uy vọng của gia tộc Martell ở Dorne đã giảm sút đi nhiều, nhưng lạc đà gầy còn lớn hơn ngựa, nếu muốn thống trị Dorne, thì không thể phớt lờ ảnh hưởng của gia tộc Martell.

Thực ra ban đầu Samwell vốn định để đứa con hoang của gia tộc Yronwood dùng danh nghĩa báo thù để dọn sạch những người tộc Martell này, cho xong chuyện.

Dù có tiếng tăm mắng chửi, cũng là gia tộc Yronwood gánh chịu, người Dorne cũng không đến mức oán hận Caesar.

Nhưng ai ngờ, đứa con hoang của gia tộc Yronwood kia lại phế vật như vậy, bị Binh Đoàn Vàng đánh cho tan tác hoa rơi, thậm chí còn không bước nổi vào thành Dương Kích.

Lại còn phải để Samwell đến lau cái mông cho hắn.

Nhưng không có kẻ thế tội này rồi, Samwell khi xử lý những người gia tộc Martell này liền có chút gai góc.

"Bệ hạ Caesar... "Trystane Martell thấy Samwell cứ chằm chằm nhìn mình không nói lời nào, trong lòng thấp thỏm, "Ngài... sẽ không giết ta chứ?"

"Ngươi cảm thấy ta sẽ giết ngươi sao?" Samwell hỏi.

"Ta cho rằng ngài sẽ không."

"Tại sao?" Khóe miệng Samwell hơi nhếch lên.

"Bởi vì... "Trystane lấy hết dũng khí nói, "Vương giả chân chính nên có mỹ đức nhân từ và khoan dung, chỉ có như vậy, tương lai mới có nhiều người hơn sẵn sàng đầu hàng ngài, hiệu trung với ngài."

Samwell cố tình xị mặt nói:

"Khoan dung cũng không có điều kiện, càng không phải không phân đối tượng. Phụ Thân ngươi lấy chiêu bài liên minh, mưu đồ ám sát ta, tỷ tỷ ngươi giả vờ đầu hàng lại hạ độc trong rượu, từ đó có thể thấy được, trong cơ thể gia tộc Martell chảy dòng máu phản bội, ai biết được ngày nào đó ngươi cũng sẽ đâm sau lưng ta một dao?"

Khuôn mặt Trystane sợ đến tái mét, nhưng vẫn cắn răng nói:

"Chính vì thế, ngài càng nên khoan dung ta."

"Ồ?"

"Nếu quý tộc Thất Quốc nhìn thấy ngay cả gia tộc Martell nhiều lần phản bội mà ngài cũng có thể khoan dung, thì lúc bọn họ đầu hàng sẽ càng không phải lo lắng nữa."

Samwell cười ha hả:

"Trả lời rất hay. Đây là do ngươi tự nghĩ ra, hay có người dạy ngươi?"

Trystane ngoảnh lại nhìn thoáng qua, nói: "Là... phu nhân Ellaria dạy ta."

Samwell theo ánh mắt của y, cũng nhìn thấy người phụ nữ con hoang ở thành Ngục Môn đang đứng nhìn từ xa —

Ellaria Sand.

Người phụ nữ này cũng là tình nhân của "Độc Xà "thân vương Oberyn, lúc ở King's Landing, Samwell cũng từng gặp qua nàng mấy lần.

"Dẫn nàng ta qua đây. "Samwell dặn dò thị vệ.

"Vâng, bệ hạ."

Thị vệ chạy chậm qua, dẫn Ellaria tới.

Sau một màn thăm hỏi, Ellaria chân thành khuyên nhủ:

"Bệ hạ Caesar, ta khẩn cầu ngài khoan dung gia tộc Martell, đây không phải vì chúng ta, mà vì ngài có thể thống trị Dorne tốt hơn."

Samwell cười không rõ ý tứ, hỏi:

"Ngươi không muốn báo thù cho Oberyn Martell nữa à?"

Ellaria chậm rãi lắc đầu:

"Dù ngài có tin hay không, ta chưa từng nghĩ tới việc báo thù cho Oberyn. Ngài đã giết Oberyn trên chiến trường bằng phương thức quyết đấu công bằng, đây là phương thức vinh quang nhất, ta sẽ không ôm hận trong lòng.

Hơn nữa, báo thù chưa từng giải quyết được vấn đề, chỉ tạo ra nhiều cừu hận hơn, nhiều máu tươi hơn.

Doran vì báo thù cho đệ đệ, đến tính mạng của mình cũng mất, Arianne vì báo thù cho phụ thân, hại chết càng nhiều người hơn.

Dorne mấy năm nay đã chết quá nhiều người rồi, kể từ Chiến Tranh Trịnh Phục đến nay, chúng ta chưa từng chứng kiến nhiều máu tươi và cái chết đến thế.

Dorne đã chảy đủ máu rồi.

Đủ rồi, thực sự đủ rồi.

Người Dorne hiện tại chỉ mong mỏi hòa bình, mong mỏi không phải bận tâm vì lương thực, mong mỏi không bị kéo lên chiến trường một cách đột ngột, đi báo thù cho vị quý tộc nào đó.

Bệ hạ Caesar, ngài đi suốt chặng đường này, hẳn có thể hiểu được sự thay đổi tâm lý của người Dorne, bọn họ sẵn sàng thần phục ngài, chỉ cần ngài có thể biểu lộ sự nhân từ, cho bọn họ một cơ hội."

Samwell nhìn hai người trước mặt, trầm mặc hồi lâu.

Lâu đến mức Ellaria và Trystane gần như cho rằng đối phương không muốn khoan dung gia tộc Martell.

"Ta có thể khoan dung gia tộc Martell. "Cuối cùng Samwell cũng mở miệng.

"Cảm ơn ngài, bệ hạ Caesar!" Hai người vội vàng tạ ơn, trên mặt tràn ngập sự ngạc nhiên vì kiếp nạn vừa qua.

"Nhưng các ngươi cũng phải trả giá cho những việc làm trước đó. "Samwell nói tiếp,

"Thứ nhất, gia tộc Martell không còn sở hữu tước hiệu thân vương và công chúa nữa, giáng xuống tước vị bá tước. Thứ hai, thái ấp của gia tộc Martell sẽ chỉ giữ lại thành Dương Kích, các thôn trấn xung quanh ta sẽ phân phong cho các gia tộc khác. Cuối cùng, Trystane sẽ trở thành con nuôi của ta, đi theo ta trở về Storm's End."

Trystane không biết làm sao nhìn sang Ellaria bên cạnh, chờ mong phản ứng của nàng.

Ellaria thầm thở dài, nàng biết những điều kiện này khắc nghiệt biết bao, nếu đồng ý, từ nay về sau, gia tộc Martell sẽ rơi từ ngai vàng thống trị Dorne xuống, rơi vào cảnh làm một quý tộc tuyến hai.

Vẫn là quý tộc tuyến hai luôn bị Caesar đề phòng, tuyệt đối sẽ không còn cơ hội trỗi dậy.

Nhưng dù biết những điều kiện này khắc nghiệt, Ellaria cũng rõ, bản thân không có quyền từ chối.

Gia tộc Martell cũng không có tư thế để mặc cả nữa.

Ellaria thở dài một tiếng, hỏi: "Nếu gia tộc Martell giáng làm bá tước, vậy, ai sẽ trở thành kẻ thống trị Dorne mới?"

"Nymeria Dayne. "Samwell nói, "Chờ nàng ấy đến thành Dương Kích, các ngươi sẽ dẫn dắt quý tộc Dorne cùng nhau tuyên thệ hiệu trung với nàng ấy."

Ít nhất Dayne cũng là một quý tộc Dorne. Ellaria chỉ có thể tự an ủi mình như vậy.

"Vâng, bệ hạ. Cảm ơn sự nhân từ của ngài."

Trystane đành phải hành lễ theo, tỏ ý đồng ý với điều kiện của Caesar.

Nhưng đột nhiên, y hình như nhớ tới cái gì, lại hỏi:

"Bệ hạ, vậy ta còn có thể cưới công chúa Myrcella Baratheon không? Chúng ta có hôn ước."

Samwell dùng ánh mắt kỳ quái nhìn con nuôi của mình một cái, nói:

"Gia tộc Lannister đều đã trộm Myrcella đi rồi, hôn ước đương nhiên vô hiệu. Nhưng ngươi không cần lo lắng, ta sẽ giúp ngươi an sắp xếp một mối hôn ước phù hợp với thân phận hiện tại của ngươi."

Thế nhưng ta vẫn muốn cưới Myrcella. Trystane rất muốn nói như vậy, nhưng y không dám.

"Vâng, bệ hạ, mọi thứ nghe theo sự sắp xếp của ngài."

(Hết chương)