Chương 325: và 326: Dị biến
"Ta?"
Samwell chú ý tới, đối phương nói là "Ngươi "chứ không phải là "Các ngươi".
Cho nên đối phương chỉ đích danh hắn, không bao gồm Daenerys.
Nhưng rõ ràng trong nguyên tác, kẻ khiến Astapor hủy diệt lại chính là Long Mẫu, người đã phế bỏ chế độ nô lệ rồi sau đó phẩy tay mặc kệ.
"Đúng vậy. "Nữ thần Xanh biếc lộ vẻ bi thương gật đầu: "Trên người ngươi gánh vác lời nguyền của tà thần, sẽ đánh thức các vị thần Ghiscari đang chìm trong giấc ngủ."
"Tà thần?" Trên mặt Samwell lộ nụ cười chơi chữ: "Ngươi nói vị tà thần nào?"
"Quá nhiều. "Ánh mắt Nữ thần Xanh biếc u sâm nhìn nam tử trước mặt: "Hồn phách bốc cháy hừng hực, áo giáp ngưng kết từ băng tinh, còn có vô số cổ thụ mọc đầy mắt... Bọn họ đều vây quanh ngươi, thèm nhỏ dãi ngươi, muốn cướp đi máu thịt và linh hồn của ngươi."
Sắc mặt Samwell không đổi, dường như đã sớm dự liệu được điểm này, tiếp tục hỏi:
"Điều này có liên quan gì đến các vị thần Ghiscari của các ngươi? Tại sao lại đánh thức bọn họ? Hơn nữa, ta nghe nói lúc người Valyria hủy diệt Cổ Ghis Empire, đã sớm giết chết các vị thần Ghiscari của các ngươi rồi."
"Thần sẽ không chết!" Nữ thần Xanh biếc bỗng nhiên kích động, giống như bị lời nói của Samwell chạm đến chỗ đau: "Các vị thần Ghiscari nhất định sẽ tỉnh lại! Sấm sét sẽ mang theo sự phẫn nộ của các thần giáng lâm đại thổ! Thiên không biến sắc, đại địa xé rách thâm cốc! Hồ nước bốc hơi, sơn mạch sụp đổ, khói đen dày đặc sẽ cùng với mây đỏ như máu bao trùm cõi phàm!
Cung điện và thần miếu cổ xưa sẽ sống lại trong phế tích! Cơn giận dữ đói khát sẽ thiêu rụi ma long trên trời!
Đại nữ yêu Harpy sẽ tái thế lần nữa, mang theo sự báo thù và hủy diệt, vùng đất mùa hè dài đằng đẵng nhất định sẽ trở thành một vùng đất khô cỗi!"
Giọng nói của Nữ thần Xanh biếc càng lúc càng cao vút, thậm chí sắc nhọn, giống như lưỡi dao vang vọng trong không khí, châm chọc màng nhĩ mọi người đau nhức.
Cái bụng của nàng ta vậy mà phình to lên như đang mang thai, hơn nữa còn đang phình ra với tốc độ khó tin, rất nhanh đã làm rách áo choàng, lộ ra ngoài.
Dưới làn da tái nhợt thoắt ẩn thoắt hiện sắc đỏ như máu, giống như có thứ gì sắp phá vỏ chui ra.
Samwell nheo mắt lại, theo bản năng lùi về phía sau một bước.
Những kẻ Phi Vô Cấu đồng loạt giương giáo nhắm thẳng vào Nữ thần Xanh biếc, trong khi các nữ thần còn lại trong đại sảnh hét lên hoảng loạn, chạy tứ tán.
Bùm——
Trong một tiếng động lớn, cái bụng của Nữ thần Xanh biếc nổ tung giống như một quả bóng bay đã phồng đến cực hạn.
Từng ngụm dịch thể màu xanh biếc mang theo chút hơi vàng bắn tung tóe ra ngoài.
Samwell nhanh chóng lùi lại, tránh né những chất dịch này.
Những nữ thần khác sớm đã bị màn này dọa sợ, đều chạy ra khỏi đại sảnh.
Kẻ Phi Vô Cấu ngược lại vẫn bất động tại chỗ, giống như hoàn toàn không nhìn thấy cảnh tượng quỷ dị và đáng sợ trước mắt.
Thậm chí hai tên Phi Vô Cấu ở hàng đầu tiên còn bị chất dịch bắn ra từ bụng Nữ thần Xanh biếc văng lên người, cũng không thấy bọn chúng lùi lại né tránh.
Tuy nhiên, những chất dịch màu xanh này dường như cũng không có gì bất thường, hai tên Phi Vô Cấu đó vẫn đứng đó bình an vô sự.
Chỉ là Nữ thần Xanh biếc bây giờ trông có chút buồn nôn, cái bụng nứt toác ra giống như quả bí ngô mục nát, nội tạng trộn lẫn với dịch xanh chảy ra ngoài hết.
Nhưng dù là vậy, nàng ta vậy mà vẫn chưa chết, chỉ là gương mặt kia đã bị nỗi đau đớn tột cùng bóp méo, trong đôi mắt xanh biếc tràn ngập sự sợ hãi và tuyệt vọng, cái miệng há hốc, dường như vẫn muốn nói gì đó, nhưng chỉ có thể phát ra tiếng kêu quái dị khè khè.
Samwell trầm mặc một lát, nói với một tên Phi Vô Cấu bên cạnh:
"Đi tìm một nữ thần màu xanh lam vào đây."
Nữ thần Xanh lam chính là y giả trong Thần miếu Ân huệ.
"Vâng."
Rất nhanh, một người phụ nữ mặc áo choàng màu xanh lam đã bị Phi Vô Cấu dẫn vào.
Nàng ta rõ ràng bị bộ dạng của Nữ thần Xanh biếc dọa sợ, vừa bước vào cửa đã mềm nhũn ngã quỵ xuống đất.
Phi Vô Cấu sẽ không nương tay với nàng ta, trực tiếp cưỡng ép lôi tới.
Samwell chỉ vào Nữ thần Xanh biếc:
"Đi xem thủ lĩnh của các ngươi đi, còn cứu được không?"
Nữ thần Xanh lam trong lòng có vạn phần không muốn, nhưng cũng rõ ràng bản thân không có sự lựa chọn:
"Vâng... Vâng..."
Nàng ta run lẩy bẩy đi đến trước mặt Nữ thần Xanh biếc, nhìn đống bừa bộn trên mặt đất, tức khắc rơi nước mắt.
Cũng không biết rốt cuộc là vì kinh hãi, hay là vì đồng cảm với thủ lĩnh.
Người bình thường biến thành bộ dạng này, sớm đã phải chết rồi, nhưng điều quỷ dị là Nữ thần Xanh biếc lại vẫn còn sống, đôi mắt xanh biếc ấy chằm chằm nhìn Nữ thần Xanh lam, khiến trong lòng nàng ta nổi da gà.
Thế nên, nàng ta chỉ đành cắn răng nén lại sự buồn nôn và sợ hãi, nhét đống nội tạng tràn ra ngoài trở lại vào trong, sau đó dùng gạc vải băng bó cái bụng của Nữ thần Xanh biếc lại.
Trong suốt quá trình, Nữ thần Xanh biếc không la không hét, chỉ há hốc miệng giống như một con cá sắp chết.
Nhưng nàng ta thế nào cũng không chết nổi.
Samwell đợi Nữ thần Xanh lam xử lý xong, tiến lên thăm dò hỏi Nữ thần Xanh biếc mấy vấn đề, nhưng đối phương đã không thể đáp lời.
Hắn cũng chỉ đành bỏ cuộc.
"Các ngươi canh chừng ở đây, nếu có tình huống gì thay đổi, lập tức thông báo cho ta. "Samwell dặn dò Phi Vô Cấu mấy câu, liền chuẩn bị rời đi.
Khi đi đến cửa, hắn bỗng nhiên quay người lại, chỉ vào hai tên Phi Vô Cấu bị dính chất dịch màu xanh:
"Hai ngươi, đi theo ta."
"Vâng."
Ra khỏi Thần miếu Ân huệ, Samwell hỏi hai người:
"Hai ngươi đi ngục tối ở hai ngày trước đi. Yên tâm, không phải muốn giam cầm các ngươi, chỉ là quan sát một chút, nếu không có bất thường sẽ thả các ngươi ra."
"Vâng. "Hai tên Phi Vô Cấu gật đầu đáp lời, hoàn toàn không có bất kỳ tâm lý kháng cự nào.
Samwell đoán, cho dù bây giờ hắn bảo hai tên này tự sát, bọn chúng có lẽ cũng sẽ không chút do dự làm theo.
Cho dù đã có được sự tự do, nhưng khái niệm phục tùng đã cắm sâu vào tận xương tủy vẫn khiến những kẻ Phi Vô Cấu này không xem bản thân mình là người tự do.
Đối với điều này, tâm trạng của Samwell vô cùng phức tạp.
Cưỡi lên bạch long, hắn quay trở lại kim tự tháp.
Cuộc họp trước đó đã kết thúc, đại sảnh trống rỗng, chỉ có Missandei ở cửa, nhìn thấy Samwell liền hành lễ nói:
"Bệ hạ Caesar, nữ vương đã đến khu vườn trên đỉnh kim tự tháp, ngài ấy dặn em sau khi ngài về thì báo cho ngài."
"Được."
Samwell trèo lên tầng cao nhất, liền thấy nơi này cây cối xanh tươi thành hàng, quả thực là một khu vườn nhỏ.
Viserion quấn quanh một gốc cây lê, đầu gối lên đuôi nghỉ ngơi.
Khi Samwell đi ngang qua, đôi mắt nhắm nghiền của nó đột ngột mở ra, phát ra một tiếng rít.
"Huynh đệ của ngươi đâu?" Samwell cười vỗ vỗ đầu nó.
Vảy của Viserion có màu vàng óng, sờ vào nóng bỏng rát, giống như bộ giáp bị phơi dưới cái nắng gay gắt.
Đắc ý không hiểu lời Samwell nói, hoàng long há to miệng, phun ra một luồng hơi thở mang theo mùi lưu huỳnh.
"Lại đánh nhau với Drogon à?" Samwell lại gãi gãi cằm nó.
Viserion lắc lư cái đầu, mạnh mẽ quất cái đuôi, đánh vào thân cây, làm rơi vài quả lê xuống.
Samwell đỡ lấy một quả, nói một tiếng cảm ơn, tiếp tục đi sâu vào trong rừng.
Viserion nhảy khỏi cây lê, lon ton đi theo sau.
Đi qua một đoạn đường mòn trong rừng, một cái đình hóng mát xuất hiện trước mắt.
Trong đình, hai nữ tỳ Irri và Jhiqui đang chải tóc cho Daenerys. Hắc long Drogon và Thanh đồng long Rhaegal đang tranh giành một phần thịt nướng, hoàng long Viserion đi theo sau Samwell nhìn thấy vậy lập tức gầm lên tham gia chiến cuộc.
"Sam. "Daenerys vẫy vẫy tay: "Huynh nói chuyện với Nữ thần Xanh biếc thế nào rồi?"
"Cũng được. "Samwell nhớ lại bộ dạng thảm hại của Nữ thần Xanh biếc, xác định nàng ta chắc không phải bị mình chọc tức đến phát nổ: "Chúng ta đã trao đổi ý kiến một cách thân thiện."
Daenerys rõ ràng không hiểu ý mỉm cười trong lời nói của Samwell, nàng dang rộng hai tay, trưng ra bộ trang phục mới của mình, hỏi:
"Đẹp không?"
"Đẹp. "Samwell thành thật đáp: "Đây là áo choàng Tokar?"
"Đúng vậy. "Daenerys có chút phiền muộn: "Nó thực sự là bộ quần áo bất tiện nhất mà ta từng mặc."
Quả thực là vậy.
Áo choàng Tokar là trang phục truyền thống của người Ghis, cần phải quấn một dải lụa rộng thùng thình luộm thuộm ở mông, một mặt kẹp dưới nách, một mặt vòng qua bả vai, trên vải còn điểm xuyết từng tầng tua rua, loại áo choàng này cần phải dùng tay trái đỡ lấy mới không bị rơi ra.
Mà khi đi lại cũng phải cẩn thận từng li từng tí bước những bước chân nhỏ điệu đà để tránh dẫm phải tua rua.
Loại trang phục này rõ ràng được thiết kế cho những chủ nô không cần lao động, là độc quyền của kẻ thống trị, là tượng trưng cho tài phú và quyền lực.
"Đã không thích, tại sao còn mặc nó?"
"Là kiến nghị của những bậc trí giả ở Astapor. "Daenerys nhún vai, có chút bất đắc dĩ: "Họ khuyên ta — muốn làm nữ vương của loài thỏ, tốt nhất nên đeo tai thỏ."
Samwell cười lớn:
"Nếu huynh trưởng Viserys của nàng nghe thấy câu này, sợ là lại mắng nàng — nàng là chân long, không phải con thỏ ngu ngốc!"
Daenerys nghe vậy khúc khích cười, nhưng cười xong lại lắc đầu nói:
"Ta cảm thấy những lời trí giả nói vẫn có chút đạo lý, người Astapor nhìn thấy ta mặc áo choàng Tokar, sẽ càng dễ dàng tiếp nhận ta hơn."
Samwell lại bĩu môi, lắc đầu nói:
"Không. Là quý tộc cũ của Astapor nhìn thấy nàng mặc áo choàng Tokar mới dễ dàng tiếp nhận nàng hơn. Bình dân, đặc biệt là những nô lệ vừa mới được giải phóng nhìn thấy nàng mặc bộ quần áo giống hệt với những chủ nô trước kia, trong lòng chỉ có sự sợ hãi và lo lắng."
Daenerys tức khắc ngây người.
Samwell lại u ám nói:
"Hơn nữa, nàng có từng nghĩ tới, lời khuyên của những 'bậc trí giả'này rốt cuộc có phải có ý đồ khác không? Hôm nay bọn họ bảo nàng mặc áo choàng của chủ nô, nàng đã đồng ý. Ngày mai bọn họ sẽ khuyên nàng mở lại đấu trường, nói đó là phong tục của Astapor. Ngày kia, bọn họ sẽ khuyên nàng khôi phục lại chế độ nô lệ..."
"Ta tuyệt đối sẽ không khôi phục chế độ nô lệ!" Daenerys giận dữ dùng sức giật mạnh bộ áo choàng trên người.
Áo choàng Tokar vốn dĩ đã lỏng lẻo chực rơi, nàng giật mạnh như vậy liền trực tiếp tuột xuống...
Khiến cho Samwell được một phen rửa mắt đã đời.
(Hết chương)