Chương 319: Hiến kế

Vịnh Biến Thấu Bi thương dưới ánh hoàng hôn tĩnh lặng mà tốt đẹp.

Vòm trời bao trùm mặt biển vô tận, bốn chiếc thuyền buồm trông vô cùng nhỏ bé đang chậm rãi tiến về hướng bắc.

Mấy chú cá heo nghịch ngợm bơi theo đuổi những gợn sóng phía đuôi thuyền, liên tục phát ra tiếng kêu thanh thúy và vui vẻ.

Dưới ánh nắng vàng vọt, Cleopatra đang phủ phục trên boong tàu, trọng lượng của nó khiến một đầu của chiếc thuyền buồm lớn khẽểnh lên.

Trên thực tế, trước đó lúc Bạch Long mỉm cười định hạ cánh, sắc mặt của vị lão thuyền trưởng trắng bệch như cái xác ngâm nước ba ngày.

Cũng may trọng lượng của Bạch Long vẫn nằm trong phạm vi chịu đựng của thuyền buồm, không dẫn đến việc lật thuyền, nhưng lão thuyền trưởng vẫn bảo các thủy thủ chuyển hết hàng hóa sang đầu kia để tìm sự cân bằng.

Daenerys đầy kinh ngạc đối với Bạch Long, vây quanh nó chuyển mấy vòng, sờ sờ vảy giáp, vỗ vỗ đuôi, lại liên tục hỏi Samwell làm thế nào nuôi nó lớn thế này.

Samwell tự nhiên vẫn là cái lý do kia —— ăn nhiều thôi.

Đối với câu trả lời này, Daenerys nửa tin nửa ngờ.

Ba con rồng của nàng cũng tò mò không kém đối với đồng loại có thể hình khổng lồ trước mặt, Viserion và Rhaegal bò tới bò lui trên người Cleopatra, Bạch Long mất kiên nhẫn dùng đuôi hất hai tiểu gia hỏa xuống, nhưng chúng vẫn nhiệt tình không thôi tiếp tục bò lên.

Hắc long Drogon thì có vẻ chững chạc hơn một chút, chỉ nằm sấp bên cổ Bạch Long, liên tục phát ra tiếng kêu xì xì, dường như đang nói chuyện với đối phương, nhưng đáng tiếc Cleopatra không thèm đếm xỉa đến nó.

Daenerys bảo thị nữ mang thịt tươi tới, nàng lấy ra một miếng, giơ lên giữa không trung lúc lắc.

Ba con rồng của nàng đều thèm thuồng nhìn chằm chằm, nhưng Bạch Long lại khinh thường không thèm ngó ngàng, dường như chê miếng thịt quá nhỏ.

"Dracarys. "Nàng mở miệng, sau đó ném miếng thịt lên không trung.

Động tác của Drogon còn nhanh hơn cả rắn hổ mang, nó gầm thét phun ra ngọn lửa, màu đỏ tươi và màu cam hòa lẫn vào nhau, miếng thịt còn chưa chạm đất đã bị nướng cháy đen.

Rhaegal và Viserion cũng nhanh chóng vươn đầu tới, mỗi con cắn một góc miếng thịt, bắt đầu tranh giành.

"Đó là tiếng Valyria có nghĩa là Long diễm. "Daenerys giải thích với Samwell ở bên cạnh về từ ngữ nàng vừa nói lúc nãy, "Ta vẫn luôn huấn luyện chúng, liền chọn một khẩu lệnh mà không ai vô tình nói ra. Sam, rồng của huynh chắc cũng có một khẩu lệnh chứ."

"Đúng vậy. "Samwell mỉm cười, "Nhưng ta nghĩ tốt nhất là không nên nói ra, bằng không chiếc thuyền này đều sẽ bị ngọn lửa của Cleopatra thiêu rụi."

Daenerys mỉm cười dịu dàng, ném hết số thịt tươi còn lại ra cho lũ rồng tranh giành.

Lần này Cleopatra quả thực đã động miệng, ngoạm lấy miếng lớn nhất.

Bất quá, miếng thịt này so với thể hình của nó mà nói, cũng chẳng tính là gì.

"Rồng của huynh ăn cũng không nhiều lắm nhỉ. "Daenerys ngờ vực hỏi.

"Trên đường tới nó đã ăn no rồi, bắt được mấy con cá biển. "Samwell dùng tay gãi cằm Cleopatra, Bạch Long thoải mái nheo mắt lại.

Daenerys thấy vậy cũng xáp lại gần, nhẹ nhàng chạm vào lớp vảy trên cằm Bạch Long.

Gió biển dịu dàng thổi bay mái tóc bạc của nàng, mang theo mùi hương hòa lẫn giữa hoa lan quế và các loại gia vị ngoại quốc.

"Ta từ nhỏ đã thích đại biển. "Daenerys nhìn mặt biển vàng óng ánh sóng sánh, thong thả nói, "Ta thậm chí từng có suy nghĩ kỳ quặc rằng, nếu có thể trở thành một thủy thủ thì thật tốt biết bao."

"Bởi vì muội là 'Kẻ sinh ra trong bão giông'mà. "Samwell cười tiếp lời.

Nàng biết Daenerys sinh ra ở Dragonstone, khi đó vừa hay có một cơn bão lớn giáng lâm nhân thế cùng lúc với nàng, phá hủy toàn bộ hạm đội của Vương gia, cũng phá hủy hy vọng cuối cùng của gia tộc Targaryen.

"Đúng vậy. "Daenerys thấy Drogon cũng xáp lại gần, đành phải đi qua giúp nó gãi cằm, "Ta còn đem ý nghĩ này nói cho hoàng huynh Viserys, lại bị huynh ấy hung hăng túm lấy tóc, lớn tiếng mắng nhiếc —— Muội là chân long! Không phải là con cá hôi thối!"

"Nghe có vẻ như, muội có một người huynh tính tình không tốt lắm."

"Đúng vậy, Viserys vừa độc ác vừa ngu xuẩn. Nhưng... "Trong mắt Daenerys xẹt qua một tia ưu thương, "Nhưng huynh ấy cũng chỉ bị hiện thực bức cho phát điên mà thôi. Lúc còn rất nhỏ, huynh ấy kỳ thực rất ôn nhu, thường xuyên kể cho ta nghe câu chuyện về Bảy Vương Quốc, còn hứa hẹn sau này khi đoạt lại Ngôi Sức Sắt, sẽ cưới ta làm vương hậu của huynh ấy.

Đáng tiếc, kẻ soán ngôi phái tới sát thủ khiến chúng ta chỉ có thể không ngừng chạy trốn, từ thành phố này sang thành phố khác, từ nơi xa lạ này đến nơi xa lạ khác, mọi người hoan nghênh chúng ta, nhưng khi chúng ta mở miệng cầu xin giúp đỡ, bọn họ lại giả vờ như không nghe thấy...

Bọn họ đều gọi hoàng huynh là Vua Ăn Ngươi."

"Chưa từng có vị vua nào có được vương vị thông qua việc đi ăn ngươi cả. "Samwell đưa ra đánh giá, "Người khác có thể giúp muội, cũng có thể phản bội muội. Chỉ có lực lượng thuộc về chính mình, mới là đáng tin cậy nhất."

"Huynh nói rất đúng. "Daenerys vô cùng đồng tình.

Nàng nhớ lại những hoạn nạn và gian khổ mà mình đã trải qua trên con đường này, kỳ thực đều là vì không có lực lượng thuộc về riêng mình.

Nếu nàng có thể sở hữu một đội quân, hoặc ba con rồng trưởng thành, tuyệt đối sẽ không giống như trước kia phiêu bạt khắp nơi, trốn đông trốn tây.

Sự trưởng thành của rồng cần có thời gian, còn quân đội...

Daenerys không kìm được nhớ tới đề nghị mà Jorah tước sĩ đưa ra, đội quân Vô Cấu của Astapor, đoàn quân nô lệ kia.

"Đúng rồi, Sam, kỵ sĩ của huynh nói với ta rằng, huynh ở Astapor có một món quà muốn tặng cho ta?"

"Không sai."

"Ta có thể hỏi đó là món quà gì không?"

"Muội từng nghe nói về Vô Cấu chưa?"

"Đương nhiên. "Daenerys gật đầu nói, "Bọn họ đã khiến người Dothraki phải chịu đựng thất bại thảm hại nhất. Huynh chuẩn bị mua Vô Cấu ở Astapor tặng cho ta?"

"Là cho chúng ta. "Samwell đính chính lại, "Hơn nữa không phải mua, bởi vì ta không có đủ vàng để mua nhiều Vô Cấu như vậy."

"Không phải mua?" Daenerys nghiêng đầu một chút, "Vậy huynh tặng món quà này thế nào?"

"Đương nhiên là cướp. "Khóe môi Samwell nở một nụ cười đẫm máu.

"Cướp? Chẳng lẽ huynh còn mang theo một đội quân?"

"Không có, lần này tới Astapor, ta chỉ mang theo một con rồng."

"Huynh sẽ không nghĩ rằng chỉ dựa vào một mình Cleopatra là có thể chinh phục Astapor chứ?" Daenerys nhíu mày, bỗng nhiên cảm thấy vị Caesar này quá mức cuồng vọng.

Samwell cười ha ha: "Đương nhiên là không. Chỉ là cần dùng đến một chút mưu kế nhỏ mà thôi."

"Mưu kế gì?" Daenerys truy vấn.

"Đến Astapor, muội cứ nói với các chủ nô, sẵn sàng dùng một con rồng của mình để đổi lấy tất cả Vô Cấu."

"Rồng của ta? Đổi Vô Cấu?" Daenerys lập tức cự tuyệt, "Ta tuyệt đối sẽ không bán rồng của mình!"

"Đương nhiên không phải bảo muội bán rồng. "Samwell giải thích, "Rồng lại không phải nô lệ, làm sao bán được. Chỉ là để lừa các chủ nô giao ra quyền chỉ huy Vô Cấu mà thôi.

Sở dĩ không dùng rồng của ta, là vì nó quá lớn, sẽ khiến các chủ nô cảnh giác, rồng của muội nhỏ hơn nhiều, hơn nữa có tới ba con, dùng một con trong số đó đi đổi Vô Cấu, giao dịch như vậy mới có tính khả tín.

Đợi chủ nô giao quyền chỉ huy Vô Cấu ra rồi, muội chỉ cần nói ra khẩu lệnh kia, bảo rồng của muội thiêu chết hắn là được.

Đến lúc đó, rồng của muội vẫn là của muội, mà quân đoàn Vô Cấu cùng với Astapor, chính là của chúng ta."

Trái tim Daenerys lại một lần nữa đập kịch liệt, nàng ngây người nhìn Samwell, hồi lâu mới nói:

"Nhưng mà... huynh làm sao dám chắc Vô Cấu dưới tình huống như vậy vẫn tuân thủ mệnh lệnh của chúng ta? Chúng ta bội ước rồi, không phải sao?"

"Đúng vậy, nhưng về mặt lý thuyết, lúc đó giao dịch đã hoàn thành, Vô Cấu đã là của chúng ta rồi, bọn họ sẽ chỉ tuân thủ mệnh lệnh của chúng ta. Nếu muội đã từng gặp đám binh lính nô lệ này, sẽ hiểu rằng, dưới sự huấn luyện lâu dài tàn khốc và vô nhân đạo, bọn họ chỉ biết phục tùng, phục tùng vô điều kiện.

Hơn nữa quan trọng hơn là, chúng ta sẽ ban cho bọn họ sự tự do."

"Tự do?"

"Đúng vậy, tự do. Buôn bán nô lệ tràn ngập tội ác và máu tanh, chiếu theo luật pháp Westeros, đám chủ nô kia là đáng đời, chúng ta chẳng qua chỉ đại diện cho các vị thần trừng phạt bọn chúng đáng phải chịu mà thôi.

Còn về phần Vô Cấu, sẽ chiến đấu vì chúng ta với tư cách là những người tự do."

"Cái này... thực sự khả thi sao?" Daenerys vẫn bị kế hoạch táo bạo của Samwell làm cho chấn động.

"Đương nhiên khả thi. "Samwell cười nói.

Trong lòng hắn bỗng dâng lên một cảm giác kỳ quái, bởi vì trong nguyên tác, đây vốn là phương pháp mà Daenerys dùng để có được Vô Cấu. Hắn chỉ sao chép lại thôi, không ngờ lại khiến nguyên chủ giật mình.

"Cho dù có sai sót đi nữa. Có Cleopatra ở đây, chúng ta muốn rút lui cũng không khó khăn lắm. "Samwell nói thêm.

Daenerys đăm đăm nhìn khuôn mặt tràn ngập tự tin và phô trương của Samwell, trong lòng bỗng lóe lên một ý nghĩ——

Nếu hoàng huynh Viserys có được sự trí tuệ và dũng khí thế này, có lẽ người xưng vương ở Westeros lúc này, chính là huynh ấy rồi phải không.

"Được!" Daenerys nặng nề gật đầu, "Cứ theo phương pháp huynh nói! Chúng ta cùng nhau, giải phóng Astapor!"

(Hết chương)