Chương 301: 301 Cuồng loạn

Tước sĩ Kevan Lannister mang tâm trạng nặng nề bước qua mê cung hoa viên, đi vào Highgarden.

Hắn thật sự không ngờ tình hình ở Reach lại tồi tệ đến mức này, phe Horse lại có thể công thủ hạ gục Oakenshield và Cider Hall.

Dù lấy lý do là hai gia tộc này đã sát hại hai người con trai của Công tước Mace là Willas và Garlan, nhưng Kevan đương nhiên hiểu rõ, hai người bọn họ rõ ràng chính là bị phe Horse bức tử.

Mà bây giờ, phe Horse lại còn yêu cầu Công tước Mace giao ra phu nhân Olenna.

Nói bà âm mưu ám sát chư hầu của Highgarden là Caesar——cái này ngược lại là sự thật.

Nhưng dù là vậy, một đám chư hầu bức bách phong quân giao ra mẹ ruột của mình, thế nào đi nữa cũng quá đáng quá mức.

Nhưng Kevan cũng rõ ràng, phe Stag vốn đang ở thế yếu vừa mới bị tiêu diệt thêm hai gia tộc quan trọng, phe Horse tự nhiên ngày càng vô pháp vô thiên, lần này bức bách Công tước Mace giao ra phu nhân Olenna, phỏng chừng tiếp theo chính là bắt đầu triệt để thanh toán tàn dư phe Stag, chia cắt lãnh địa phe Stag rồi.

Cho nên, hắn nhất định phải giúp gia tộc Tyrell ổn định cục diện, không thể để Reach trở thành thiên hạ của phe Horse, nếu đến lúc đó, thế lực của Caesar sẽ bành trướng đến mức độ cực kỳ nguy hiểm.

"Tước sĩ Kevan, đây là phòng của ngài. "Quản gia lễ phép nói, "Ta đã bảo người hầu chuẩn bị nước tắm, bữa tối còn phải đợi một lát, nếu ngài đói, ta có thể bảo nhà bếp chuẩn bị chút đồ ăn cho ngài."

"Ta có thể yết kiến phu nhân Olenna trước không?" Kevan lúc này đâu còn tâm trạng ngâm bồn ăn uống.

"Xin mời đi theo ta."

Kevan vào phòng cất hành lý, liền đi theo quản gia đến một căn phòng ngủ ở tầng cao nhất của pháo đài chính.

Bố trí trong phòng cực kỳ xa hoa, trên mặt đất trải thảm Myr, trên tường treo những bức thảm thêu tinh xảo đến từ Lys. Phía sau một bức bình phong gỗ vẽ trân cầm dị thú sặc sỡ sắc màu, Kevan nhìn thấy phu nhân Olenna.

Bà đang thất thần nhìn ra ngoài cửa sổ, nghe thấy tiếng bước chân cũng không quay đầu lại.

"Phu nhân Olenna. "Kevan bước lên trước, tìm một chỗ ngồi xuống.

Phu nhân Olenna lúc này mới chú ý tới có người vào phòng, bà chậm rãi quay đầu lại, đôi mắt vẩn đục đăm đăm nhìn Kevan một lúc lâu mới có tiêu cự.

"Tước sĩ Kevan, ngươi bây giờ vậy mà vẫn dám đến Highgarden?"

"Phe Horse chắc chưa gan lớn đến mức dám xông vào Highgarden giết người chứ. "Kevan ra vẻ thoải mái cười nói.

Phu nhân Olenna cười lạnh một tiếng:

"Bọn chúng ngay cả cháu ta còn dám giết, có gì mà không dám."

"Về điểm này, ta rất tiếc."

"Tiếc thì tích sự gì. "Phu nhân Olenna nói chuyện vẫn không nể tình như trước đây, "Ngươi chi bằng đến Thánh Đường thắp cho hai đứa cháu ta nén hương còn hơn."

"Ta sẽ đi. "Kevan mảy may không tức giận, "Hơn nữa xin bà cứ yên tâm, King's Landing sẽ không nhìn phe Horse làm càn. Bà có thể để Công tước Mace tuyên bố Randyll Tarly cùng những kẻ khác là phản tặc, nhà vua sẽ phát chiếu thư ủng hộ..."

"Ủng hộ thì tích sự gì. "Phu nhân Olenna giống như cố ý trút giận lên người Kevan, "Tuyên bố phe Horse là phản tặc thì có tác dụng gì? Chẳng qua chỉ khiến bọn chúng càng thêm vô pháp vô thiên, Highgarden còn có năng lực dẹp loạn không? Hay là gia tộc Lannister các ngươi có thể phái binh đến Reach?"

"King's Landing tạm thời vẫn chưa phái binh được. "Tước sĩ Kevan cũng có chút bất đắc dĩ, "Phương Bắc xảy ra chút ngoài ý muốn, để Eddard Stark chạy thoát, bây giờ Công tước Tywin đang cùng Bá tước Bolton, phu nhân Anya hợp sức cấy quét con sói kia. Nhưng bà cứ yên tâm, chỉ cần cục diện phương Bắc vừa định, Công tước Tywin nhất định sẽ vung binh nam hạ, giúp Highgarden dẹp yên loạn phe Horse."

"Cục diện phương Bắc ổn định? Phải đợi đến bao giờ?"

"Đại khái... còn mấy tháng nữa đi."

Phu nhân Olenna nói với giọng điệu sắc bén:

"Mấy tháng? Caesar sẽ cho gia tộc Tyrell mấy tháng thời gian? Nói không chừng hắn bây giờ đã cưỡi rồng bay đến đây rồi."

"Phe Horse tuyệt đối không dám tấn công Highgarden. "Kevan không biết là thật sự có lòng tin, hay là ra vẻ trấn định, "Caesar tới thì thế nào."

"Ngươi có phải quên mất cháu ta là Loras vẫn đang nằm trong tay Caesar không. "Phu nhân Olenna nhấn mạnh, "Đó là đứa cháu trai cuối cùng của ta! Ngươi cho rằng gia tộc Tyrell có thể đợi gia tộc Lannister các ngươi thong thả dẹp yên phương Bắc sao?

Ngươi có biết bây giờ tất cả mọi người trong gia tộc Tyrell đều oán hận cái mụ yêu tinh già là ta không, bọn họ cho rằng cục diện tồi tệ bây giờ hoàn toàn do một tay ta gây ra, Ellaria ngày ngày khóc lóc nói là ta hại chết hai đứa con trai của ả, Mace cũng luôn trốn tránh ta, không muốn gặp ta, phỏng chừng trong lòng cũng đang hận ta..."

Kevan trầm mặc.

Trong lòng hắn thực ra đang thầm mỉa mai, Loras cái tên thích đàn ông này phỏng chừng còn chẳng thể nối dõi tông đường cho gia tộc Tyrell, việc gì phải quan tâm.

Nhưng hắn cũng biết, những lời như thế tuyệt đối không thể nói ra, bằng không gia tộc Tyrell sợ là sẽ thẹn quá hóa giận.

"Tywin không thể lập tức dẫn quân nam hạ sao?" Phu nhân Olenna lại mở miệng nói, "Con sói phương Bắc kia cứ giao cho Bolton và phu nhân Anya thu thập là được."

Kevan thở dài một tiếng, lắc đầu nói:

"Con sói kia khó đối phó hơn chúng ta tưởng tượng. Hơn nữa con trai hắn là Robb cũng là một vị tướng có thiên phú cực cao, vậy mà lại trong một trận chiến đụng độ đánh bại đại quân Thung lũng của phu nhân Anya, khiến một lần hành động bao vây đổ sông đổ biển..."

Thấy sắc mặt phu nhân Olenna càng lúc càng khó coi, Kevan vội vàng an ủi:

"Nhưng ngài cũng không cần quá lo lắng, Stark kiên trì không được bao lâu đâu. Dù sao Winterfell đang nằm trong tay chúng ta, bọn họ tuy vẫn có thể dựa vào sự ủng hộ của một số quý tộc phương Bắc để bảo đảm hậu cần, nhưng thời gian lâu dần, quân tâm sĩ khí tất sẽ dần dần suy sụp, sớm muộn gì cũng sẽ đi đến diệt vong."

"Đừng có nói với ta cái gì mà sớm muộn!" Phu nhân Olenna tức giận nói, "Highgarden không có nhiều thời gian như vậy. Cho dù ta bằng lòng đợi, một số kẻ trong gia tộc Tyrell cũng không muốn đợi nữa!

Trong mắt bọn họ, ta vĩnh viễn là một Redwyne, vẫn là một Redwyne đã già, đáng chết.

Sao có thể so sánh với đứa con thừa kế cuối cùng của Công tước Highgarden quan trọng chứ."

"Bọn họ chuẩn bị dùng bà để đổi lấy Loras?" Kevan nghe ra ý trong lời nói của phu nhân Olenna.

"Đã có ngày càng nhiều người nghĩ như vậy, có lẽ đứa con trai ngu ngốc của ta cũng tự mình nghĩ như vậy, chỉ là không dám nói ra."

Kevan trầm ngâm chốc lát, ngay sau đó đứng dậy nói:

"Phu nhân Olenna, gia tộc Lannister tuyệt đối sẽ không khoanh tay đứng nhìn đồng minh lâm vào hoàn cảnh khó khăn không màng tới, ta cùng ngài đi gặp Công tước Mace, tin rằng ta có thể khiến hắn đổi ý."

Phu nhân Olenna đăm đăm nhìn Kevan một lát:

"Gia tộc Lannister còn có thể lấy ra cái gì để con trai ta đổi ý?"

"Cái đó phải xem Caesar còn có thể chấp nhận điều kiện gì, hơn nữa có thể từ từ bàn bạc mà. "Kevan nhấn mạnh vào hai từ "từ từ", rõ ràng là đang gợi ý gia tộc Tyrell có thể kéo dài thời gian.

"Gia tộc Lannister nếu thật sự bằng lòng giúp đỡ, ngẫu nhiên có thứ gì đó có lẽ có thể đổi lại Loras. "Phu nhân Olenna đột nhiên nói, đồng thời đứng dậy đi ra ngoài.

"Gì chứ? Chỉ cần ngài không đòi mỏ vàng Casterly Rock, cái gì cũng dễ thương lượng. "Kevan nói một câu đùa nhỏ.

Phu nhân Olenna lại không cười, bà đi đến cửa, nhẹ nhàng vỗ hai cái, gọi tới hai tên thị vệ.

Sau đó dùng đôi mắt nhỏ hẹp kia nhìn chằm chằm Kevan, nói:

"Chính là ngài, tước sĩ Kevan."

Kevan sửng sốt một chút, ngay sau đó sắc mặt đại biến:

"Phu nhân Olenna, ngài đang nói đùa phải không?"

"Ngươi cảm thấy ta bây giờ có tâm trạng nói đùa sao?" Phu nhân Olenna vung tay lên, hai tên thị vệ liền tiến lên khống chế Kevan lại.

Kevan tức giận nói: "Phu nhân Olenna! Ta có lòng tốt đến Highgarden giúp đỡ, ngài đối xử với đồng minh như vậy sao?"

"Hôm qua là đồng minh, hôm nay chưa chừng đã là cừu địch. Có gì mà kỳ lạ. Lúc trước Caesar còn là cháu rể ta cơ mà. "Phu nhân Olenna thản nhiên nói.

Nói xong, liền dẫn Kevan ra cửa, một đường đi tới phòng nghị sự.

Trong sảnh, Công tước Mace đang trò chuyện với mấy vị chư hầu.

Tất cả mọi người đều mang vẻ mặt ngươi ủ ngươi ê, trong phòng tràn ngập bầu không khí tiêu điều chán nản.

Thấy phu nhân Olenna bước vào, ánh mắt mấy người đều có chút phức tạp.

Công tước Mace xị mặt bước lên vấn an:

"Mẫu thân, con nghe nói tước sĩ Kevan đã đi gặp người sao?"

"Đúng, ta đã đưa nó tới rồi."

Công tước Mace đang chuẩn bị vấn an, thì nhìn thấy Kevan Lannister bị thị vệ áp giải bước vào.

Hắn nhất thời có chút mờ mịt: "Mẫu thân... đây là thế nào?"

"Còn không hiểu sao?" Phu nhân Olenna nói, "Dùng hắn đi đổi Loras chứ sao, chẳng lẽ con thật sự chuẩn bị vứt lão nương con cho Caesar chắc?"

"Con... đương nhiên sẽ không vứt người... "Công tước Mace ấp úng biện giải.

"Đại nhân Mace!" Kevan lập tức kêu lên, "Xin hãy nghe ta nói, gia tộc Lannister vẫn luôn cực kỳ coi trọng tình hữu nghị với Highgarden, cũng vô cùng phẫn nộ trước cuộc nổi loạn của phe Horse! Vua Tommen cũng bày tỏ sự quan tâm đến tình hình ở Reach, nếu cần thiết, ngài ấy có thể bất cứ lúc nào ký văn thư, tuyên bố quý tộc phe Horse phản quốc..."

"Không có đại quân trong tay, văn thư của Iron Throne chỉ là một tờ giấy lộn. "Phu nhân Olenna nói với giọng điệu sắc bén, "Gia tộc Lannister nếu không thể phái quân đội tới, thì đối với chúng ta mà nói, chính là hoàn toàn vô dụng."

Công tước Mace dùng giọng điệu hy vọng hỏi:

"Tước sĩ Kevan, gia tộc Lannister thật sự không phái được quân đội sao?"

"Vẫn cần một ít thời gian..."

"Đừng có ảo tưởng nữa Mace, Lannister không phái binh được đâu. "Phu nhân Olenna châm chọc nói, "Lão sư tử vẫn còn đang chơi trò bắt sói ở phương Bắc kìa."

"Vậy phải làm sao bây giờ!" Công tước Mace mếu máo nói, "Con trai ta vẫn đang ở trong tay Caesar, đó là đứa con trai duy nhất của ta đấy!"

"Khóc cái rắm!" Phu nhân Olenna không kiên nhẫn mắng, "Bây giờ chúng ta chỉ có hai sự lựa chọn, hoặc là giao Kevan ra, biểu thị triệt để quyết liệt với Lannister, cầu nguyện Caesar có thể tha cho chúng ta, hoặc là giao ta ra, kẻ mưu hại Caesar lúc trước chính là ta, giết ta đi, hắn chắc cũng có thể tiêu giận.

Mace, đến lượt ngươi đưa ra lựa chọn rồi, Kevan hay là mẹ ngươi?"

"Con... con... con sao có thể giao người ra được chứ!" Công tước Mace nói.

"Đó chính là Kevan!" Phu nhân Olenna tuyên bố, sau đó ánh mắt lướt qua đám người Tyrell trong sảnh, "Ý kiến của các ngươi thế nào? Là chuẩn bị giao cái mụ yêu tinh già là ta ra? Hay là Kevan?"

Mọi người sao có thể vào lúc này nói giao mẹ của công tước ra cơ chứ, vội vàng mở miệng nói là Kevan.

Kevan giận dữ nói: "Olenna! Mace! Ta là khách quý của các ngươi, các ngươi không thể đối xử với ta như vậy! Các thần linh sẽ nguyền rủa các ngươi!"

Công tước Mace do dự nhìn về phía mẫu thân.

Phu nhân Olenna lại lạnh lùng nói:

"Chư thần nếu như linh nghiệm, nên nguyền rủa chết cái giống loài nghiệt chủng trên Iron Throne trước."

(Hết chương)