Chương 297: Mưu vạch

“Các ngươi không phải nói Caesar chắc chắn phải chết sao?”

Bên trong phòng họp của Hồng Bảo Điện, Thái hậu Cersei không giấu được sự bất mãn mà chất vấn.

“Hòn đảo nhỏ trên vùng biển Dorne kia vốn dĩ phải là nơi chôn cất hắn.” Kevan Lannister nhíu mày, “Nhưng đáng tiếc, hình như đã xảy ra một số ngoài ý muốn...”

“Cái tên ngốc Doran đó quả nhiên không đáng tin cậy!” Cersei đánh giá.

“Nếu thân vương Doran mà còn coi là ngốc, thì Bảy Vương Quốc chẳng còn mấy người thông minh nữa.” Tyrion Lannister châm chọc, “Ta rất tò mò trên hòn đảo nhỏ kia rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Sao Caesar lại xưng vương? Hơn nữa quý tộc vùng Bão Địa lại đều tuyên thệ trung thành với hắn. Thật sự là quá mức khó tin.”

Thấy ánh mắt của mọi người đều chuyển hướng về phía mình, tổng quản tình báo Varys thở dài nói:

“Những con chim nhỏ của ta tạm thời vẫn chưa thám thính được tình báo cụ thể. Chỉ biết Caesar không những không chết, mà còn đăng quang thành công trở thành Bạo Phong vương, lại còn khống chế một đám quý tộc Dorne.”

“Đúng là một lũ phế vật!” Cersei lại mắng thêm lần nữa, cũng không biết là đang mắng rốt cuộc là ai.

Tyrion Lannister ngồi trên chiếc ghế đệm cao, vặn vẹo thân hình nhỏ bé, hiếu kỳ hỏi:

“Ban đầu các ngươi rốt cuộc chuẩn bị giết Caesar kiểu gì? Tên này chính là kẻ đáng sợ một kiếm chém ngã bốn vị Kỵ sĩ Trắng đấy, nếu không có kế hoạch chu đáo, căn bản không thể giết được kẻ này chứ?”

“Chúng ta đã thỉnh một Vô Diện Giả.” Kevan nói.

“Vô Diện Giả?” Tyrion huýt sáo một tiếng, “Để bọn chúng ra tay cái giá bỏ ra không nhỏ đâu, nhất là với một kẻ có thân phận quan trọng như Caesar, phụ thân chẳng lẽ đã đem phần lớn vàng của Tây Cảnh đưa hết cho Hắc Bạch Viện rồi à?”

“Không. Gia tộc Lannister không bỏ ra một đồng tiền vàng nào.” Kevan nhìn sang Varys, “Vô Diện Giả không phải do chúng ta thỉnh.”

Tyrion kinh ngạc nhìn Varys: “Chẳng lẽ là đại nhân Varys thỉnh ư?”

“Đúng vậy.” Varys thản nhiên thừa nhận.

“Ngươi đã trả cái giá gì?”

“Ta chỉ nói cho bọn chúng một tin tức, còn kẻ phải trả cái giá lại là người khác.”

“Ai?”

“Petyr Baelish.”

“Ngón Út?” Tyrion ngược lại càng thêm mơ hồ, “Hắn thì có liên quan gì chứ?”

Varys giải thích: “Ngài còn nhớ cái chết của hai người thừa kế gia tộc Dayne chứ? Chính là vụ việc làm bùng nổ xung đột giữa thành Starfall và mũi Eagle’s Mouth. Kỳ thực đó là mưu hoa của Ngón Út, hắn đã thuê Vô Diện Giả giết chết người thừa kế gia tộc Dayne, châm ngòi chiến tranh giữa Vùng Trừng Phạt và Dorne.

Lúc ấy ta đã hoài nghi Ngón Út dựa vào cái gì mà thỉnh được Vô Diện Giả giúp hắn giết người, hơn nữa còn là giết hai người.

Về sau ta phát hiện, trước khi Ngón Út chết, từng bị một Vô Diện Giả tìm tới cửa.

Hành động bất thường này khiến ta nhận ra, món nợ của Ngón Út vẫn chưa trả hết...”

“Ý ngươi là Caesar đã giết Ngón Út?” Tyrion lập tức phản ứng lại, nhưng lại càng thêm khó hiểu, “Nhưng Ngón Út chẳng phải do Hồng Độc Xà giết sao?”

“Không, là Caesar.” Varys nói với giọng điệu chắc nịch, “Cho nên, khi Caesar giết Ngón Út, hắn liền thiếu Hắc Bạch Viện một mạng. Ta đem tin tức này nói cho Hắc Bạch Viện, bọn chúng liền phái người tới đòi nợ.”

Lúc này Tyrion mới chợt hiểu ra, nhưng vẫn còn không ít nghi vấn, đang định hỏi kỹ lại, lại bị Cersei ngắt lời:

“Được rồi, bây giờ nói những cái này thì có ích gì!”

Ả ta càng nghe không hiểu những lời Varys nói, cho nên tỏ ra vô cùng thiếu kiên nhẫn:

“Vẫn là mau nghĩ xem tiếp theo nên làm thế nào đi!”

“Cersei nói rất đúng.” Kevan nói, “Chúng ta buộc phải nhanh chóng đưa ra biện pháp cứu vãn. Phương Bắc vẫn chưa bình định hoàn toàn, chúng ta tạm thời vẫn chưa thể phân thân ra để đối phó với Caesar ở phương Nam, cho nên nhất định phải tìm cho hắn chút phiền phức. Vì thế Cao Đình và Sunspear chính là trọng điểm chúng ta tranh thủ.”

Nói rồi, ánh mắt Kevan sáng rực nhìn người cháu trai: “Phụ thân con hy vọng con có thể cưới công chúa Arianne...”

“Con cưới á?” Tyrion kêu lên đầy khoa trương, “Nhưng... nhưng Myrcella chẳng phải đã đính hôn với Trystane Martell rồi sao? Chúng ta đã kết hôn vì chính trị với nhà Martell rồi, việc gì còn phải kết hôn thêm lần nữa?”

“Myrcella mang họ Baratheon!” Kevan nhấn mạnh lại, sau đó lại bổ sung thêm, “Hơn nữa bọn chúng tuổi còn quá nhỏ, tạm thời không thể kết hôn. Cho nên mới cần con nhanh chóng thành hôn với công chúa Arianne, nếu thân vương Doran không về được, con buộc phải gây ảnh hưởng ở Sunspear, ổn định cục diện Dorne.”

Tyrion xoắn xuýt nói: “Con nghe nói tính khí của người phụ nữ kia vốn dĩ vô cùng nóng nảy, ngài thực sự cho rằng cô ta sẽ bằng lòng gả cho một tên lùn như con ư?”

“Ngươi cũng còn chút tự mình hiểu lấy.” Cersei không chút lưu tình chế nhạo đệ đệ, “Cũng chỉ có kỹ nữ mới chịu dạng chân vì ngươi mà thôi.”

“Đúng vậy.” Tyrion châm chọc lại, “Dù sao ta cũng không có khuôn mặt tuấn tú như đại ca Jaime, nếu không, cũng có thể khiến tỷ tỷ dạng chân vì ta rồi.”

“Đồ lùn! Ngươi đáng phải chết!”

“Câm miệng! Hai người các ngươi!” Kevan có chút tức giận. Cặp tỷ đệ này ở hội nghị ngự tiền mà vẫn không yên phận, cứ như vậy đem mâu thuẫn nội bộ gia tộc Lannister phơi bày sạch sẽ, sớm muộn gì cũng bị kẻ có tâm lợi dụng.

Thấy hai người đã yên lặng trở lại, Kevan mới nói với Tyrion:

“Đừng đánh giá thấp bản thân, dù sao con cũng là con trai của Tywin Lannister, hơn nữa lại thông minh thú vị, ân cần dịu dàng, con sẽ trở thành một người chồng tốt, chỉ cần Arianne Martell chịu hiểu rõ về con.”

“Cô ta sẽ chịu chứ?” Tyrion vẫn chẳng có mấy tự tin, danh tiếng của người Dorne ở Bảy Vương Quốc vốn chẳng ra gì, hắn lo lắng bản thân bị người phụ nữ kia ném vào hố độc xà mất.

Hắn nhưng không có vận may của "Kẻ được chúc phúc "Baelor, mà có thể sống sót bò ra ngoài.

“Cô ta sẽ chịu thôi.” Kevan nói, “Gia tộc Martell bây giờ cũng đang rắc rối quấn thân, bọn họ cần sự giúp đỡ của nhà Lannister, tin ta đi, thân vương Doran biết cách lựa chọn thế nào. Mà cho dù ông ta không có ở đó, công chúa Arianne chỉ cần không quá ngốc, cũng phải biết ai là đồng minh, ai là kẻ địch.”

“Nhưng con còn chưa gặp qua cô gái kia bao giờ...” Tyrion vẫn còn đang do dự.

“Đúng vậy, đồ lùn. Công chúa Arianne đối với ngươi mà nói đã là quá tốt rồi.” Cersei vậy mà cũng khuyên nhủ, nhưng sự châm chọc trong lời nói vẫn không hề giảm bớt, “Năm xưa phụ thân muốn ngươi cưới Lysa Tully, câu trả lời của công tể Hoster là con gái ông ấy muốn một người lành lặn, chứ không phải nửa người, ha ha ha.”

Tyrion bĩu môi, đối với chuyện này lại chẳng buồn chút nào.

Lysa Tully sau đó gả cho Jon Arryn, bây giờ biến thành một bà điên, hơn nữa còn có tin đồn cho rằng cô ta đã độc sát chồng mình, Tyrion chỉ thấy may mắn vì mình không cưới người phụ nữ đó.

“Được rồi.” Kevan ngăn cháu gái lại, nói, “Tyrion, con mau chóng đi Sunspear một chuyến, ít nhất cũng phải gặp mặt công chúa Arianne một lần.”

“Đúng vậy, đồ lùn, mau đi đi.” Cersei cười ha hả nói, “Hay là ngươi quen tiêu tiền tìm phụ nữ rồi, bây giờ tiền tài không dùng được nữa, liền hết cách rồi sao?”

Tyrion vốn định phản bác rằng người phụ nữ đầu tiên của mình không phải bỏ tiền ra mời tới, nhưng lại nghĩ đến đó là do đại ca bỏ tiền ra mời tới, nhất thời cụp đuôi.

Nghĩ đến Tysha, hắn hoàn toàn mất đi tâm trạng đôi co với Cersei.

“Được rồi, con sẽ đi Sunspear.”

Lúc này Kevan mới hài lòng gật gật đầu, quay sang Cersei, nói:

“Được rồi, bây giờ đến lượt ngươi.”

Cersei ngẩn người: “Ý gì?”

“Quy hoạch của phụ thân ngươi đối với vùng Riverlands, ban đầu định dùng gia tộc Frey để thay thế gia tộc Tully. Nhưng đáng tiếc, Walder Frey vậy mà lại đầu gia tộc Stark, đã như vậy, thì chúng ta buộc phải quan hệ tốt lại với gia tộc Tully, như vậy mới có thể ổn định cục diện vùng Riverlands.

Cho nên, phụ thân ngươi muốn ngươi gả cho trưởng tử công tước Tully là Edmure...”

“Không được!” Cersei lập tức la oai oái lên, “Ta là Thái hậu của Bảy Vương Quốc, không phải công cụ kết hôn chính trị của các ngươi!”

“Ngươi là con gái của Tywin.” thái độ Kevan cứng rắn, “Ngươi nên biết làm trái ý ông ấy sẽ có kết cục gì.”

“Không...” Sắc mặt Cersei trong nháy mắt trở nên trắng bệch.

“Con cá hồi đó vẫn tốt hơn con mực già thối tha và đóa hoa què quặt kia.” Tyrion nhìn thấy tỷ tỷ khó chịu, đột nhiên lại vui vẻ trở lại, “Nhưng thưa thúc phụ, Edmure chẳng phải bị nhốt ở Dorne sao?”

“Chúng ta sẽ làm cho Dorne đồng ý thả người, không chỉ riêng một mình Edmure, chỉ cần công tước Tully đồng ý kết hôn, đại quân Vùng Riverlands bị kẹt ở Dorne đều sẽ được tự do.”

“Vậy công tước Tully lại càng không có lý do gì để từ chối rồi.” Tyrion huýt sáo một tiếng.

“Đúng vậy.” Kevan lại mở lời khuyên bảo cháu gái, “Lão Tully bệnh nặng sắp chết, sống không còn được bao lâu nữa. Ngươi rất nhanh sẽ có thể trở thành phu nhân công tước Riverlands, điều này có gì mà không tốt chứ.”

“Ta là Thái hậu Bảy Vương Quốc! Tại sao lại phải đi làm phu nhân công tước khỉ gió gì chứ!”

“Chúng ta đều phải hy sinh vì gia tộc.” Tyrion cười hì hì khuyên nhủ, “Đây là trách nhiệm mang thân phận Lannister.”

“Đúng vậy. Trách nhiệm.” Kevan nói, “Đây là quyết định của phụ thân ngươi. Nếu ngươi kiên quyết không muốn, thì tự mình đi mà nói với ông ấy.”

“Ta sẽ làm vậy!” Cersei phắt dậy, sải bước rời khỏi phòng.

Kevan bất đắc dĩ lắc đầu, dừng một chút, lại nói:

“Ta cũng phải đi Cao Đình một chuyến, cảnh ngộ hiện tại của gia tộc Tyrell cũng vô cùng bất diệu, ta phải đi xem xem có thể ổn định cục diện hay không.”

(Hết chương)