Chương 256: 256 Của Caesar trả về cho Caesar

Khi tia nắng ban mai đầu tiên rọi xuống tường thành Phong Tức Bảo, trận chiến trong thành đã cơ bản chấm dứt.

Những người vùng Bão Táp ngoan cố chống cự cuối cùng cũng chấp nhận mệnh lệnh thất bại, không ít kẻ sau khi vứt bỏ vũ khí đã bật khóc nức nở——

Tòa thành mà người vùng Bão Táp coi là không bao giờ thất thủ này, cuối cùng vẫn rơi vào tay người vùng Hà Loan.

Đối với những người vùng Bão Táp kiêu hãnh mà nói, đây là một sự thật khó lòng chấp nhận.

Samwell đương nhiên sẽ không đi thấu hiểu tâm trạng yếu đuối và phức tạp của người vùng Bão Táp, bản thân hắn lúc này tâm trạng cũng khá phức tạp.

Chiếm được Phong Tức Bảo đương nhiên là một chuyện đại hỷ, nhưng chuyện của đệ đệ Dickon lại như đám mây mù không thể xua tan, bao phủ trong lòng hắn.

Thực ra kẻ thông thạo nguyên tác như hắn đương nhiên rõ, thuật hồi sinh của Quang Chi Vương dường như luôn có đủ loại tai hại, nhưng nếu chỉ là mất trí nhớ, thay đổi tính cách hay thậm chí là tàn tật thân thể, Samwell đều có thể chấp nhận, cũng sẽ cảm kích Quang Chi Vương.

Nhưng tình trạng của Dickon rõ ràng là Quang Chi Vương đang cố ý thao túng, coi đệ ấy như công cụ, lần này là thực hiện nhiệm vụ ám sát Công tước con hoang cử tử nhất sinh, vậy lần sau thì sao?

Lần này may mắn không chết, vậy lần sau thì sao? Chết cũng không sao cả, dù sao Quang Chi Vương vẫn có thể hồi sinh.

Vậy đệ đệ có khác gì con rối trong tay Quang Chi Vương?

Không chỉ đệ đệ, mà cả vận mệnh của chính hắn.

Liệu có phải cũng đã trở thành một phần trong kế hoạch vĩ đại nào đó của thần linh?

Samwell trước kia từng hao tâm tổn trí khiến bản thân phù hợp với lời tiên tri cổ xưa truyền từ Asshai, nhưng giờ đây, hắn bỗng chán ghét thân phận "Hoàng tử trong lời tiên tri "của mình.

Sự sụp đổ của Highgarden, dường như cũng nằm trong kế hoạch của thần linh, Melisandre từ sớm ở Đảo Mỏ Chim đã nói với hắn về lời tiên tri "Hoa hồng tàn úa".

Lúc đó hắn không để tâm, nhưng giờ đây, hiện thực lạnh lẽo lại giáng cho hắn một đòn nặng nề.

Bầu trời xanh thẳm trôi dạt vài đám mây trắng như bông, dường như hợp thành một khuôn mặt vô cảm mà to lớn, đang nói với Samwell——

Phàm nhân, hãy khiêm tốn.

"Caesar đại nhân, đệ đệ của ngài đã tỉnh. "Bên tai vang lên tiếng của học sĩ.

"Tốt. "Samwell hoàn hồn, xoay người đi về phía căn phòng.

Bước vào phòng, mùi thảo dược nồng nặc và mùi máu nhàn nhạt ập vào mặt.

Rèm cửa được kéo ra, ánh nắng ban mai tươi sáng chiếu vào, xua tan bầu không khí có chút áp bức.

"Ca ca. "Dickon Tarly nằm trên giường gỗ cạnh cửa sổ, sắc mặt tái nhợt, nhưng thần tình lại khá phấn chấn, giống như một đứa trẻ đang chờ đợi được khen ngợi.

"Dickon. "Samwell đi đến bên giường, tâm trạng có chút phức tạp, hắn rất muốn quở trách đệ đệ, bảo đệ ấy sau này đừng lỗ mãng như vậy, nhưng nhìn ánh mắt khao khát và sùng kính kia, lời đến bên miệng, cuối cùng lại thành tán dương, "Đệ là anh hùng lớn nhất của trận chiến này!"

Dickon lộ ra nụ cười rạng rỡ: "Đệ có tư cách trở thành kỵ sĩ rồi sao?"

"Đương nhiên là có. "Samwell nói, "Hơn nữa đệ sẽ trở thành một trong những kỵ sĩ nổi tiếng nhất Bảy Vương Quốc, các thi nhân sẽ truyền xướng tên đệ, các tiểu thư quý tộc sẽ mơ ước được bò lên giường đệ."

Dickon lộ ra vẻ thẹn thùng: "Ca ca, đệ đã đính hôn với tiểu thư Alys Florent rồi."

Samwell cười ha hả, lúc này tiểu đệ cuối cùng cũng khiến hắn có cảm giác quen thuộc như trước.

"Hôn ước của đệ và tiểu thư Alys e là không thể thực hiện được nữa."

"Tại sao?"

"Chúng ta chiếm Phong Tức Bảo, Stannis Baratheon chắc chắn hận chết chúng ta rồi. Gia tộc Florent tất yếu phải đưa ra lựa chọn giữa Stannis và chúng ta, đệ nghĩ họ sẽ chọn ai?"

"Chắc là Stannis nhỉ. "Dickon suy tư nói, "Dì của chúng ta... tên là gì ấy nhỉ? Hình như gả cho Stannis thì phải?"

"Dì Selyse. "Samwell nhìn đệ đệ không nhớ nổi tên, trên mặt lại hiện lên vẻ lo âu, "Bà ấy giờ là Vương hậu của Stannis, còn ông ngoại nữa, cũng đã trở thành Cánh tay phải của Vua Stannis."

"Đúng vậy. "Dickon lúc này mới sực nhớ ra, "Ông ngoại chắc sẽ không muốn gả biểu muội Alys cho đệ đâu."

Samwell khóe miệng kéo ra một nụ cười châm biếm: "Stannis cái vị vua này làm không được bao lâu đâu, ta đã nhận được tin, hắn tấn công King's Landing nhưng gặp thất bại thảm hại, hạm đội dưới trướng gần như toàn quân bị diệt. Cho nên, gia tộc Florent chưa biết chừng sẽ đặt cược lại, nếu đệ muốn cưới tiểu thư Alys, vẫn còn hy vọng."

Dickon hỏi: "Ca ca, đệ thấy đệ nên cưới ai?"

Samwell do dự một chút, nói:

"Chuyện này đệ vẫn nên nghe ý kiến của phụ thân đi."

"Được. "Dickon đối với chuyện này ngược lại tỏ ra khá vô tư, chuyển hướng nói, "Ca ca, đã đệ có tư cách trở thành kỵ sĩ, vậy huynh có thể phong tước cho đệ không?"

Dưới ánh mắt mong chờ của đệ đệ, Samwell mỉm cười gật đầu: "Đợi đệ khỏe hơn chút, ta sẽ phong tước cho đệ."

"Bây giờ đệ có thể rồi. "Nói xong, Dickon vậy mà giãy giụa muốn ngồi dậy.

Samwell cố gắng khuyên can: "Đừng vội vàng như vậy. Phải trang trọng một chút, đệ tốt nhất nên canh đêm trong thánh đường của Bảy Vị Thần, lại để tu sĩ bôi thánh dầu cho đệ..."

"Không cần phiền phức như vậy. "Dickon kiên trì nói, "Chỉ cần được ca ca phong tước, đối với đệ là đủ rồi!"

Samwell cuối cùng cũng không lay chuyển được đệ đệ, đành đỡ đệ ấy xuống giường, quỳ một gối xuống đất.

Sau đó, Samwell rút cự kiếm [Dawn] ra, lần này thân kiếm không hề bốc cháy, chỉ hiện lên những đường vân đỏ vàng nhàn nhạt.

Khi hắn đặt cự kiếm lên vai đệ đệ, lại thấy trong mắt Dickon vậy mà cũng có ánh sáng đỏ vàng đang lấp lánh.

Samwell đè nén những suy nghĩ đang cuộn trào trong lòng, dõng dạc nói:

"Dickon Tarly đến từ Horn Hill, ngươi có nguyện ý thề trước chư thần và thế nhân, từ hôm nay trở đi, ngươi sẽ chiến đấu vì tôn nghiêm của kẻ yếu, vì sự an nguy của phụ nữ trẻ em, vì vinh quang của lãnh chúa, bất kể tiền đồ hiểm trở ra sao, bất kể tương lai hèn mọn thế nào, ngươi đều sẽ trước sau như một giữ vững niềm tin, không nhục sứ mệnh."

"Đệ nguyện ý. "Giọng điệu của Dickon tràn đầy cuồng nhiệt.

Samwell chuyển cự kiếm từ vai phải đệ đệ sang vai trái: "Nguyện Thiên Phụ ban cho ngươi sự chính trực."

Sau đó lại chuyển về: "Nguyện Thánh Mẫu ban cho ngươi lòng nhân từ."

Cự kiếm di chuyển qua lại trên hai vai: "Nguyện Chiến Sĩ ban cho ngươi dũng khí, nguyện Thợ Rèn ban cho ngươi sức mạnh, nguyện Lão Bà ban cho ngươi trí tuệ."

Cuối cùng, Samwell thu hồi cự kiếm, mỉm cười nói:

"Đứng lên đi, Hiệp sĩ Dickon Tarly."

Nói xong liền tiến lên đỡ đệ đệ dậy, giúp đệ ấy nằm lại giường.

Trận giày vò này, trên băng gạc trắng đã lờ mờ thấm ra vết máu, nhưng Dickon lại chẳng hề để ý, trên mặt treo nụ cười mãn nguyện, như thể trận chiến xả thân quên chết trước đó, chính là vì khoảnh khắc hôm nay.

Samwell lại cảm thấy trong lòng không dễ chịu, hắn thu lại nụ cười, thăm dò hỏi:

"Dickon, lúc đó đệ làm sao nghĩ ra cách giả làm sứ giả để hành thích Edric Storm?"

"Chỉ là linh quang lóe lên nảy ra ý nghĩ này. "Dickon nói, "Sau đó càng nghĩ càng thấy đây là một ý hay..."

"Đây không phải là ý hay. "Samwell ngắt lời, "Đệ có biết chuyện này rủi ro lớn thế nào không? Đệ nếu không phải vận khí tốt, cho dù ám sát thành công, cũng sẽ bị người vùng Bão Táp phẫn nộ chém chết."

Ánh mắt Dickon ảm đạm xuống, im lặng hồi lâu sau, nói:

"Ca ca, đệ đã chết một lần rồi, đúng không?"

Samwell lập tức sững sờ.

Dickon ngược lại cười lên: "Đệ ở Thành Thiên Cập đã chết rồi."

"Không. Đệ vẫn đang sống rất tốt. "Samwell nghiêm túc nói.

"Đừng lừa đệ nữa, ca ca. "Dickon thở dài một tiếng, "Đệ đến giờ vẫn nhớ rõ huynh nhường chiến mã cho đệ, để đệ xông ra khỏi thánh đường. Nhưng trên đường, một mũi tên bắn đệ ngã ngựa, sau đó một thanh trường kiếm đâm vào khe hở giáp trụ xuyên qua xương bả vai, nghiền nát trái tim đệ, đệ đến giờ vẫn nhớ rõ cơn đau thấu xương đó..."

"Đừng nghĩ những chuyện này nữa. "Samwell một tay đặt lên vai đệ đệ, khuyên can.

Trên mặt Dickon hiện lên vẻ mệt mỏi và mê mang, lẩm bẩm nói:

"Nhưng đệ còn có thể nghĩ gì nữa? Rất nhiều thứ đệ đều không nhớ nổi. Ca ca, huynh biết không? Đệ bây giờ thậm chí không nhớ nổi tòa thành Horn Hill trông như thế nào, không nhớ nổi tên và màu tóc của các muội muội, còn phụ thân... hình ảnh của ông ấy trong lòng đệ cũng trở nên mơ hồ, giống như một người xa lạ...

Chỉ có huynh, ca ca, chỉ có mọi thứ về huynh, đệ đều ghi nhớ kỹ."

Samwell im lặng.

"Là Chân Thần R'hllor đã hồi sinh đệ, đúng không, ca ca?" Dickon lại nói, "Ngài ấy để đệ trở lại thế giới này, mang theo sứ mệnh..."

"Sứ mệnh cái rắm!" Samwell chửi thề, "Đệ là sống vì chính mình, không phải vì R'hllor chết tiệt nào cả, cũng không phải vì ta."

Dickon cười với ca ca:

"Đệ cứ tưởng huynh sẽ thích sự thay đổi này, hơn nữa, đệ đã nghe thấy thần dụ từ trong ngọn lửa. Ca ca, huynh là anh hùng được Chân Thần lựa chọn, sẽ dẫn dắt thế nhân đẩy lùi tà ác trong bóng tối. Đệ có thể chiến đấu vì huynh, là vinh quang to lớn."

"Ai là chính nghĩa, ai là tà ác, còn chưa chắc đã nói rõ được. "Samwell nói, "Chúng ta xâm lược vùng Bão Táp, là chính nghĩa hay tà ác? Nông phu vùng Bão Táp theo lời kêu gọi của lãnh chúa ra trận chém giết, là chính nghĩa hay tà ác? Kỵ sĩ hai bên đều đang chiến đấu vì vinh quang, nhưng rốt cuộc cái gì mới là vinh quang."

Trong mắt Dickon hiện lên một tia mê mang, nhưng rất nhanh, đã bị ánh sáng đỏ vàng nhấn chìm, giọng điệu của đệ ấy cũng trở nên cuồng nhiệt trở lại:

"Chiến đấu vì ca ca, chính là vinh quang, chính là chính nghĩa!"

Samwell thở dài một tiếng, không bàn luận thêm về chủ đề này nữa.

Hắn thực ra không phải không muốn chấp nhận sự giúp đỡ của Quang Chi Vương, thậm chí ngay từ đầu, hắn đã ôm ý định ôm đùi Quang Chi Vương, nhưng khi nhìn thấy vị thần linh này thao túng tư tưởng của đệ đệ mình, hắn lại dấy lên một sự phản cảm và chán ghét khó lòng kiềm chế.

"Nghỉ ngơi cho tốt đi. "Samwell chuyển hướng nói, "Ngày mai ta sẽ rút quân trở về vùng Hà Loan, đệ cứ ở lại Phong Tức Bảo dưỡng thương đi."

"Được. "Dickon gật đầu đồng ý.

Samwell đứng dậy rời đi, khi đi đến cửa, lại quay đầu nhìn lại, liền thấy đệ đệ đang nhìn qua, nở nụ cười rạng rỡ với hắn.

Ta sẽ giành lại đệ từ trong tay thần linh, Samwell thầm hạ quyết tâm.

Đệ không phải là công cụ của thần linh, mà là huynh đệ của Caesar.

Của chư thần trả về cho chư thần, nhưng của Caesar, trả về cho Caesar!