Chương 133: 133 Tương kiến

Ta muốn giết hắn!

Vương tử Oberyn tay cầm trường thương, thần sắc dữ tợn gầm thét.

Đừng xúc động! Oberyn! Ellaria Sand liếm láp ôm chặt lấy vòng eo của vương tử Oberyn, hết sức an ủi người tình: Ngươi nếu bây giờ xông qua giết Petyot Baelish, vậy sự nhẫn nại trước đó chẳng phải thành công cốc sao? Việc này không chỉ không thể rửa sạch oan khuất cho ngươi, ngược lại còn gia tăng thêm tội nghiệt mới. Đến lúc đó, gia tộc Martell thật sự sẽ trở thành kẻ địch của toàn bộ vương quốc! Ngươi chẳng lẽ đã quên bài học ở tháp Starfall rồi sao?

Có lẽ câu nói cuối cùng của người tình đã phát huy tác dụng, vương tử Oberyn thở hồng hộc, ép bản thân phải bình tĩnh lại.

Nhưng trong mắt hắn vẫn lóe lên ánh hàn quang băng lãnh.

Vậy ta phải làm thế nào? Hắn nghiến răng nghiến lợi hỏi.

Ellaria thở phào một hơi, nhưng vẫn ôm lấy người tình:

Chúng ta nên thử tìm kiếm chứng cứ trước.

Chứng cứ thế này tìm thế nào chứ? Vương tử Oberyn bực bội kêu lên: Petyot hắn đã dám làm như vậy, tuyệt đối sẽ không để lại bất kỳ dấu vết nào!

Lysa Tully. Ellaria nói: Đây là một nữ nhân mềm yếu, chúng ta có thể ra tay từ nàng ta!

Lysa Tully, Lysa Tully... Vương tử Oberyn mài răng: Ra tay thế nào? Nàng ta tuyệt đối sẽ không thừa nhận chuyện này.

Tin ta đi, Oberyn, ta biết cách đối phó với loại nữ nhân này. Hơn nữa, nàng ta còn có một đứa con trai cơ mà. Ellaria nở một nụ cười băng lãnh.

Nhưng ta không cảm thấy ngươi có thể thành công.

Ít nhất xin hãy để ta thử một lần! Ellaria khuyên can khổ sở: Dù sao phiên tòa cũng không diễn ra trong một sớm một chiều, chúng ta vẫn còn thời gian. Ngươi bây giờ xúc động chỉ phá hủy hết mọi thứ.

Ta có thể công khai nghi ngờ này! Vương tử Oberyn bình tĩnh lại, dần dần có suy nghĩ: Đúng vậy, chỉ cần công khai nghi ngờ này, ta có thể khiến Petyot cùng ta tiếp nhận thẩm vấn! Đến lúc đó...

Đừng ngốc nữa, Oberyn. Lysa Tully dẫu sao cũng là phu nhân góa chồng của công tước Jon, ngươi đường đột đưa ra cáo buộc như vậy, căn bản sẽ không có ai tin, bọn họ chỉ cảm thấy ngươi đang cắn bừa. Cho ta một cơ hội, để ta đến Eyrie điều tra, nói không chừng sẽ tìm được manh mối thì sao!

Được. Vương tử Oberyn cuối cùng cũng buông trường thương xuống: Ngươi dùng lý do gì để đi?

Đương nhiên là thành tâm xin lỗi phu nhân Lysa vì những việc ngươi đã làm, đồng thời cầu xin sự tha thứ của nàng ấy.

Ngươi thế này chẳng phải thừa nhận là ta đã giết Jon Arryn sao?

Ta chỉ là người tình của ngươi, chứ có phải vợ ngươi đâu. Ellaria oán trách không thôi nói: Ta có tư cách gì thay ngươi nhận tội? Chẳng qua là tìm cái cớ để tiếp cận nữ nhân kia mà thôi.

Được, vậy ngươi đi một chuyến thật nhanh đi. Vương tử Oberyn gật đầu, giả vờ như không nghe ra ý nghĩa khác trong ngữ khí của nữ nhân.

Sau đó hắn lại nhớ ra điều gì, dặn dò: Đúng rồi, chuyện này không được nói cho bất kỳ ai biết, bao gồm cả Arianne, con bé đó chẳng giấu nổi thứ gì cả.

Ta hiểu. Ellaria kiễng chân lên, hôn vương tử Oberyn, sau đó phiêu nhiên rời đi.

Sau khi người tình rời đi, vương tử Oberyn đơn độc ngồi trong phòng, nửa ngày không nhúc nhích.

Hắn bỗng nhiên nghĩ đến một vấn đề —— Samwell Caesar rốt cuộc có phải cố ý dẫn dắt mình nghi ngờ Petyot Baelish và Lysa Tully hay không?

Nhưng tiểu tử kia ngay cả Lysa Tully và Catelyn Tully còn nhận nhầm, mà có bản lĩnh nhìn thấu mưu kế của Ngón Úc sao?

Tuy nhiên, về lời đồn mà Samwell đã nói...

Vương tử Oberyn đột nhiên đứng phắt dậy, ra cửa tìm thị vệ của mình, phân phó:

Ngươi đi khu Flea Bottom một chuyến, thăm dò xem có lời đồn nào về Petyot Baelish và phu nhân Lysa Tully hay không.

Vâng, đại nhân.

Ai?

Hữu ải quốc, công tước Eddard vừa chuẩn bị đi ngủ, lại nghe thấy tiếng gõ cửa.

Lão gia, là đại nhân Varys.

Mặc dù nghi ngờ vì sao Nhện Chúa lại muộn thế này còn tìm mình, nhưng công tước Eddard vẫn đứng dậy khoác áo, mở cửa phòng.

Xin lỗi, đại nhân Eddard, muộn thế này còn phải quấy rầy ngài.

Có chuyện gì?

Varys tiến lại gần vài bước, hạ thấp giọng nói:

Phu nhân Catelyn của ngài đã đến King's Landing rồi.

Catelyn? Nàng ấy bây giờ ở King's Landing? Công tước Eddard ngẩn người: Sao ta lại không biết?

Nàng ấy đến lén lút. Tuy nhiên, vẫn bị những chú chim nhỏ của ta nhìn thấy...

Nàng ấy ở đâu?

Ta đã sắp xếp nàng ấy ở chỗ đại nhân Petyot.

Petyot Baelish? Tại sao lại là hắn?

Varys hơi tỏ ra ủy khuất nhún vai: Đại nhân, phu nhân của ngài không muốn thu hút sự chú ý, ta đương nhiên không thể đưa nàng ấy đến Red Keep, mà trong thành phố này ngoại trừ ngài ra, nàng ấy cũng quen thuộc nhất với đại nhân Petyot.

Trong mắt công tước Eddard xẹt qua một tia phẫn nộ, nhưng cuối cùng vẫn nói:

Được, dẫn ta qua đó!

Eddard còn bao lâu nữa mới tới?

Catelyn lạnh nhạt hỏi.

Petyot Baelish mang ánh mắt phức tạp nhìn nữ nhân: Catelyn, nhiều năm không gặp, em chẳng có gì muốn nói với anh sao...

Anh nên gọi ta là phu nhân Catelyn. Catelyn chỉnh lại.

Được rồi, phu nhân Catelyn. Petyot thở dài một tiếng, sự cố ý xa cách của nữ nhân dường như khiến hắn vô cùng đau thương: Lần này tại sao em lại lén lút đến King's Landing?

Với tư cách là thê tử, ta nhung nhớ phu nhân muốn đến thăm trượng phu thì không được sao?

Petyot cười ha hả: Thế em cần gì phải làm ra vẻ giống như người tình đi ăn vụng gặp mặt vậy?

Catelyn trừng mắt nhìn nam nhân bên cạnh, lại không nói gì.

Petyot lại thở dài một tiếng, trên mặt mang theo vẻ biểu tình bị tổn thương: Catelyn, bây giờ em đã cái gì cũng không muốn nói với anh sao? Trước kia ở Riverrun, chúng ta vốn dĩ thân thiết như chị em vậy.

Catelyn nhìn đôi mắt xám xanh của nam nhân, hồi ức thời thơ ấu không kìm được tràn lên trong lòng, khiến nàng cảm thấy chua xót một trận.

Với tư cách là con nuôi của công tước Tully, Petyot cùng nàng lớn lên ở Riverrun, quả thực từng thân thiết như chị em.

Nhưng khi tin tức nàng đính hôn với con trai trưởng gia tộc Stark truyền đến, vị "đệ đệ "này lại đột nhiên giống như phát điên cầu ái nàng, thậm chí còn quyết đấu với vị hôn phu của nàng, nếu không phải nàng cầu tình, hắn sợ là đã sớm mất mạng vì chuyện này rồi.

Catelyn có lẽ mãi mãi không quên ngày hôm đó, vị "đệ đệ "luôn lanh lợi thông minh này, lại giống như một kẻ ngốc vung kiếm xông về phía đối thủ mà hắn căn bản không thể chiến thắng.

Nghĩ đến đây, nàng vẫn mềm lòng: Petyot, chị vẫn luôn xem em như đệ đệ.

Đã như vậy, người tỷ tỷ tốt của ta, em rốt cuộc vì sao mà đến? Petyot mang vẻ mặt chân thành nói: Nói cho anh nghe, nói không chừng anh có thể giúp được một tay.

Được rồi. Catelyn cuối cùng vẫn đem chuyện thứ tử Bran Stark của mình ngã từ ngọn tháp xuống hôn mê, sau khi tỉnh lại nói những lời kia, cùng với suy đoán của chính mình nói ra một lượt.

Petyot yên lặng nghe xong, đồng tử màu xám xanh nhảy múa ánh sáng trong màn đêm, rất lâu sau, hắn mới lại mở lời nói:

Em cảm thấy là vương hậu Cersei đã đẩy con trai em ngã xuống ngọn tháp?

Bây giờ ta đang nghi ngờ như vậy. Catelyn không dám nói chắc chắn: Tuy nhiên, ta nghĩ mãi không ra tại sao vương hậu lại làm như vậy.

Anh ngược lại nghĩ ra một khả năng. khóe miệng Petyot cong lên.

Cái gì?

Con trai em nói không chừng không cẩn thận nhìn thấy thứ không nên nhìn. Petyot nghịch cây bút lông vũ trong tay: Ví dụ như vương hậu và đệ đệ của nàng ấy...

Vương hậu và Kingslayer? Catelyn ngẩn người, mới phản ứng lại: Ý anh không phải là...

Petyot nhún vai: Anh chỉ nghe được một chút tin đồn. Bệ hạ nhà chúng ta thường xuyên ra ngoài đổi khẩu vị, cho nên vương hậu thỉnh thoảng ăn trộm chút đồ ngọt cũng không phải chuyện gì khó tin, đúng không.

Nhưng bọn họ đường đường là chị em ruột!

Chuyện này không phải chưa từng xảy ra. Aegon Targaryen còn cưới cả chị em ruột của mình cơ mà.

Trong ánh mắt Catelyn vẫn còn lưu lại vẻ khiếp sợ, nhưng ngẫm lại kỹ, lại cảm thấy Petyot nói có chút đạo lý.

Đúng lúc này, cửa phòng đột nhiên bị người gõ vang.

Ồ, tỷ phu thân yêu của ta tới rồi. Petyot huýt sáo một tiếng, đi ra mở cửa phòng, quả nhiên thấy công tước Eddard và Varys đều đang đứng ở cửa.

Công tước Eddard mặc kệ Petyot, trực tiếp xông vào cửa, ôm chầm lấy thê tử của mình.

Catelyn vươn đầu từ trong ngực trượng phu ra, nói với Petyot: Có thể cho chúng tôi chút không gian không?

Được rồi. Căn phòng này tạm thời là của hai người. Tuy nhiên, đừng làm chuyện xấu nhé, đây chính là phòng sách của ta đấy. Nói xong, liền đóng cửa lại.

Đại nhân Varys. Petyot cười hì hì nhìn thái giám ngoài cửa, hạ thấp giọng: Lần này thật sự cảm ơn nhiều!

Đừng khách khí. Varys dùng ngữ khí mềm mại nói: Chúng ta là bạn cũ rồi, giúp đỡ lẫn nhau là chuyện nên làm.

Quả thực là như vậy.

À đúng rồi, còn có một tin tức, nói không chừng ngài sẽ có hứng thú.

Tin tức gì?

Varys cười thần bí, nhẹ giọng nói: Vị người tình kia của vương tử Oberyn, hôm qua đột nhiên rời khỏi King's Landing rồi.

Ellaria Sand? Nàng ta đã đi đâu?

Nhìn thế này, có lẽ là Eyrie.

Eyrie? Đồng tử Petyot đột nhiên co rụt lại, sau đó hắn lập tức truy vấn: Gần đây ai đã đi gặp Red Viper?

Varys nghiêng người, đối mặt với bóng tối nhẹ giọng nói: Ba huynh đệ tỷ muội gia tộc Tyrell gần đây đã đến Đại thánh đường Baelor để bố thí.

Tyrell! Petyot nghiến răng nghiến lợi nói.

Khóe miệng Varys cong lên một nụ cười bí ẩn, lập tức cáo từ nói:

Được rồi, thời gian không còn sớm nữa, ta đi về nghỉ ngơi trước đây, chúc ngủ ngon, đại nhân Petyot.

Petyot nhìn Varys đi ra ngoài vài bước, bỗng nhiên mở miệng hỏi:

Lần này tại sao anh lại giúp ta như vậy?

Varys quay đầu lại, có chút thổn thức: Ai, có lẽ là ta tuổi đã lớn, càng ngày càng hoài niệm, cho nên thật sự không muốn nhìn thấy một khuôn mặt quen thuộc bên cạnh cứ thế biến mất như vậy.

Nói xong, cũng không đợi Petyot hồi đáp, liền quay người rời đi.

Trong phòng, công tước Eddard nghe xong lời thuật lại của thê tử, biểu tình trên mặt thay đổi liên tục.

Vương hậu? Công tước Eddard nhíu mày chặt chẽ: Nhưng tại sao vương hậu lại muốn giết Bran?

Em nghi ngờ, Bran sợ là lúc leo trèo đã không cẩn thận nhìn thấy bí mật của vương hậu!

Bí mật gì?

Em trước đó không biết, nhưng vừa nãy, Petyot nói cho em biết, vương hậu rất có khả năng có tư tình với chính đệ đệ ruột của mình!

Công tước Eddard bị tin tức này làm cho kinh hãi, hắn không khỏi nhớ tới trước đó ở bờ sông Trident, vương hậu bức bách mình giết sói với bộ dáng dữ tợn,

Thảo nào vương hậu lại có địch ý lớn với mình như vậy, hóa ra nguyên nhân thực sự ở chỗ này!

Công tước Eddard càng nghĩ càng giận, nói: Ta lập tức đi tìm quốc vương!

Không, Eddard! Catelyn ngăn trượng phu lại: Chúng ta bây giờ không có bất kỳ chứng cứ nào.

Công tước Eddard lúc này mới bình tĩnh lại, hắn trầm ngâm nửa ngày, nói với thê tử:

Ta sẽ thu thập chứng cứ vương hậu ngoại tình, sau đó giao cho Robert, như vậy cũng coi như báo thù cho Bran.

Được, anh nhất định phải cẩn thận. Catelyn nhắc nhở: Cho dù có chứng cứ, anh cũng phải chú ý, nhà Lannister chưa chắc sẽ dễ dàng nhận thua.

Nghe thấy lời này, công tước Eddard hoảng sợ.

Hắn không khỏi nhớ tới gương mặt vĩnh viễn không có biểu tình của công tước Tywin Lannister, cùng với một câu nói được lưu truyền rộng rãi ——

Lannister có ơn tất trả, có nợ tất đòi.