Chương 100: 100 Bất đồng
"Đúng vậy, thưa Vương tử điện hạ."
Samwell nhếch mép cười, thưởng thức biểu cảm lúc này của vị Vương tử kiêu ngạo kia.
Vương tử Oberyn quả thực rất chấn kinh, bởi vì trước kia hắn cũng từng đến Thành Tinh Trụy thử rút thanh cự kiếm kia – bất kỳ kỵ sĩ Dorne nào tự phụ đều sẽ đến thử một lần.
Tất nhiên, hắn thất bại.
Vị Vương tử kiêu ngạo chắc chắn sẽ không thừa nhận mình không đủ sức, bèn đổ lỗi cho việc thanh cự kiếm này chỉ nhận huyết mạch nhà Dayne.
Nhưng hiện tại, một người vùng Reach lại rút được [Lê Minh], điều này khiến Vương tử Oberyn vừa lúng túng vừa chấn kinh.
Nếu không phải nhìn thấy kẻ tự xưng là Người Giữ Kiếm Lucas Dayne đang đứng sau lưng Samwell, có lẽ hắn còn tưởng đối phương lấy hàng giả ra để cố tình làm màu.
Hồi lâu sau, Vương tử Oberyn mới cố tỏ ra bình thản thốt lên một câu: "Ừm, sức lực người trẻ tuổi không tệ."
"Đa tạ điện hạ khen ngợi."
"Cự kiếm [Lê Minh] sao? Để ta xem nào?" Công chúa Arianne bước nhanh tới, vẻ mặt đầy tò mò.
Mặc dù vừa thảm bại trong tay Samwell, nhưng vị công chúa Dorne này chẳng những không lộ ra địch ý, ngược lại trong lời nói cử chỉ luôn toát ra vẻ thân cận.
Nếu người không biết chuyện nhìn thấy, còn tưởng nàng và Samwell là một đôi tình nhân.
Samwell lại luôn giữ cảnh giác và khoảng cách với công chúa Arianne, bởi hắn biết, đây là một con rắn mỹ nhân, quyến rũ nhưng cũng nguy hiểm, tốt nhất mình nên tránh xa nàng ta ra.
Huống hồ, hiện tại hắn coi như là kẻ thù lớn của Dorne.
Công chúa Arianne cố tình tỏ ra thân cận, chắc chắn không có ý tốt.
"Một thanh kiếm có gì hay mà xem. Đi thôi, chúng ta đi tìm cha nàng và những người khác, Vương tử điện hạ chắc hẳn có chuyện muốn thương thảo với họ nhỉ?"
Vương tử Oberyn liếc nhìn cháu gái, mặt không cảm xúc gật đầu: "Được."
Khi mấy người tìm thấy đám quý tộc vùng Reach, họ vừa vặn cũng hoàn thành việc chia chác, à không, là thu lấy khoản bồi thường chiến tranh mà mình đáng được hưởng.
Tổng quản Alf bước chân phù phiếm, cả người mơ màng, nhưng khi nhìn thấy thanh cự kiếm sau lưng Samwell, cũng lộ ra vẻ mặt như thấy quỷ.
Hắn vốn tưởng Samwell nói lấy cự kiếm làm vật thế chấp là muốn bê cả tảng đá kia đi, nào ngờ tên kỵ sĩ vùng Reach này lại thực sự rút được [Lê Minh] ra khỏi đá.
Các quý tộc vùng Reach khác thì không ngạc nhiên lắm, dù sao họ cũng không hiểu rõ lai lịch thanh cự kiếm này.
"Người vùng Reach, chúng ta nói chuyện đi. "Vương tử Oberyn đi thẳng vào vấn đề.
"Được. "Bá tước Randyll mặt không cảm xúc gật đầu.
Sau đó, mọi người dưới sự sắp xếp của quản gia tiến vào nghị sự sảnh của tòa thành.
Sau khi ngồi xuống, Vương tử Oberyn thẳng thắn đưa ra yêu cầu:
"Ta muốn mang Arianne đi, ngoài ra, những kỵ sĩ và binh lính Dorne bị bắt kia, ta cũng muốn chuộc về, các ngươi ra giá đi."
Bá tước Randyll đáp lại: "Tiền chuộc kỵ sĩ và binh lính cứ theo thông lệ cũ mà làm, chúng ta cũng không làm khó các ngươi. Tuy nhiên, ngươi muốn mang công chúa Arianne đi, thì phải đồng ý với chúng ta một điều kiện."
"Điều kiện gì?"
Bá tước Randyll đưa tay chỉ về phía Natalie ở vị trí chủ tọa, khiến cô bé giật nảy mình: "Ngươi phải đại diện cho huynh trưởng của ngươi, thừa nhận thân phận của tiểu thư Natalie Dayne."
Vương tử Oberyn cũng chuyển ánh mắt sang Natalie, lần này cô bé càng căng thẳng không thôi.
Cô bé chỉ cảm thấy ánh mắt của vị Vương tử Dorne kia giống như một con rắn độc, bò trườn khắp người mình.
Hơn nữa Vương tử Oberyn cứ im lặng không nói, càng khiến không khí trong sảnh trở nên ngưng trệ và lạnh lẽo.
Samwell thấy cô bé sắp khóc, bèn ho nhẹ một tiếng, thúc giục:
"Vương tử điện hạ, yêu cầu này không quá đáng chứ? Chỉ cần ngài mở miệng, công chúa Arianne có thể đi cùng ngài."
Vương tử Oberyn cuối cùng cũng lên tiếng: "Nàng ta là người nhà Dayne? Sao ta chưa từng thấy?"
Samwell cười nói: "Vương tử điện hạ, vậy ngài chắc phải biết tiểu thư Ashara Dayne chứ? Nàng hiện đang ở lãnh địa của ta, nếu ngài không tin, có thể tự mình đi xác nhận một chút. Mà vị tiểu thư Natalie này, chính là con gái ruột của nàng, vì vậy cũng là người thừa kế thứ nhất của nhà Dayne."
"Con gái của Ashara? Nàng gả cho ai? Sao ta không biết?"
"Gả cho tộc trưởng bộ lạc Du Nha là Rune, dưới sự chứng kiến của chư thần."
Vương tử Oberyn dường như còn muốn chất vấn tiếp, lại nghe Bá tước Randyll mất kiên nhẫn ngắt lời:
"Được rồi, Oberyn, con cái ngoài giá thú của ngươi đầy rẫy ở Dorne, nên đừng có giả vờ ra vẻ sùng bái sự thiêng liêng của hôn nhân với ta."
Vương tử Oberyn cười cợt nhả: "Chính vì quá coi trọng sự thiêng liêng của hôn nhân, ta mới không dám dễ dàng bước vào điện đường của nó đấy. Còn về đám con cái ngoài giá thú của ta, ta chưa bao giờ có ý định để chúng thừa kế cái gì cả."
"Vương tử Oberyn, chúng ta không hứng thú với thái độ của ngài đối với hôn nhân. "Alester Florent cũng lên tiếng, "Hiện tại điều kiện của chúng ta chỉ có một, thừa nhận thân phận của tiểu thư Natalie, nếu không, đừng hòng mang công chúa Arianne đi."
"Vậy thì ta không đi nữa. "Công chúa Arianne cười hì hì nói.
Nói xong, nàng còn nháy mắt với Samwell: "Ta vừa vặn muốn đến vùng Reach xem thử, nghe nói đàn ông ở đó dịu dàng như nước vậy."
Vương tử Oberyn lườm cháu gái một cái, sau đó đứng phắt dậy, đi đến trước mặt Natalie đứng lại, cứ thế nhìn xuống đánh giá cô bé.
Cô bé đáng thương co rúm người trên ghế, mặt cắt không còn giọt máu.
Samwell cũng đứng dậy, chắn trước mặt Vương tử Oberyn, nói:
"Điện hạ, bắt nạt một cô bé không phải là việc một kỵ sĩ nên làm."
"Ồ! Kỵ sĩ chính nghĩa đứng ra rồi kìa. "Vương tử Oberyn huýt sáo, trong ánh mắt đầy vẻ khiêu khích, "Samwell Caesar, có dám đấu với ta một trận không? Ngươi thắng, ta sẽ thừa nhận cô bé này, nhưng nếu ngươi thua, Arianne sẽ đi cùng ta."
"Đủ rồi! Oberyn Martell!" Bá tước Randyll đứng dậy giận dữ nói, "Ngươi hiện tại là bên bại trận, không có tư cách đưa ra điều kiện! Hoặc là chấp nhận điều kiện của chúng ta, hoặc là cút khỏi Thành Tinh Trụy!"
Vương tử Oberyn nhún vai: "Nhưng ta không thể đại diện cho huynh trưởng của mình được. Hay là thế này, cô bé đi cùng ta về Sunspear, để huynh trưởng của ta đích thân gặp mặt con bé."
"Không thể nào!" Samwell kiên quyết từ chối, "Chi bằng mời Vương tử Doran đến Thành Tinh Trụy một chuyến đi. Nghe nói ngài ấy đã nhiều năm không bước ra khỏi Vườn Nước, sợ là không ít người Dorne bắt đầu lo lắng ngài ấy có phải đã chết rồi hay không, cho nên, ta đề nghị, chi bằng nhân cơ hội này, để Vương tử Doran ra ngoài đi dạo, nhằm đập tan vài lời đồn đại."
"Người trẻ tuổi gan cũng lớn đấy. "Vương tử Oberyn nhìn Samwell, ánh mắt lộ hung quang.
Samwell không chút sợ hãi: "Cũng thường thôi, ít nhất ta không dám hạ độc hại người."
"Ha ha ha!" Vương tử Oberyn đột nhiên cười lớn, hắn lùi lại vài bước, ánh mắt lạnh lẽo chậm rãi quét qua gương mặt đám quý tộc vùng Reach, "Người vùng Reach, các ngươi hiện tại đang đứng trên đất của Dorne đấy! Thực sự cho rằng chúng ta không dám làm một cuộc chiến tranh nữa sao?"
"Vậy thì tới đi. Chúng ta ở ngay đây đợi ngươi. "Samwell lập tức đáp trả cứng rắn.
Hắn biết, nhà Martell tuyệt đối sẽ không làm thêm một cuộc chiến tranh nữa, không chỉ vì Dorne sau một trận đại bại rất khó chống đỡ nổi một cuộc chiến khác, mà còn vì điều này sẽ phá hoại nghiêm trọng "kế hoạch báo thù "của Vương tử Doran.
Năm đó công chúa Elia, em gái Vương tử Doran, gả cho Vương tử Rhaegar Targaryen, nhưng trong Chiến tranh Kẻ soán ngôi, vị Vương phi này bị quân phản loạn công phá Quân Lâm giết hại, thậm chí ngay cả hai đứa con của nàng cũng không thoát nạn.
Vì chuyện này, Vương tử Doran vẫn luôn muốn báo thù cho em gái, thậm chí âm thầm mưu tính khôi phục vương triều Targaryen, không thể nào vào lúc này tranh đấu không ngừng với người vùng Reach.
Trái lại, thực ra vùng Reach ngược lại là đồng minh tiềm năng của Dorne.
Bởi vì trong Chiến tranh Kẻ soán ngôi, vùng Reach là phe Bảo hoàng kiên định, tuy nói sau chiến tranh Tân vương chấp nhận sự đầu hàng của quý tộc vùng Reach, cũng không so đo quá nhiều với họ, nhưng cục diện chính trị hiện tại của Quân Lâm, căn bản không có vị trí cho quý tộc vùng Reach.
Nhà Tyrell cũng vì vậy mà luôn mưu cầu quay lại trung tâm quyền lực.
Trong tình huống như vậy, Vương tử Doran không thể nào phát động một cuộc chiến tranh nữa, chỉ sẽ nghĩ đến việc nhanh chóng hòa giải với vùng Reach, thậm chí lôi kéo kết minh.
Cho nên, Samwell mới có cậy thế mà không sợ.
Hắn biết, Vương tử Oberyn chỉ đang phô trương thanh thế.
Tuy nhiên, cho dù là phô trương thanh thế, khí thế của vị "Hồng Xà "này cũng thực sự đáng sợ, nhiệt độ trong toàn bộ nghị sự sảnh dường như đều giảm xuống đến điểm đóng băng.
Ngay lúc hai bên giằng co không dưới, một vị học sĩ bước vào nghị sự sảnh.
"Tiểu thư Natalie, quạ đưa tin mang đến tin tức từ Quân Lâm."
"Quân Lâm?" Samwell có chút kinh ngạc.
Natalie nhận lấy thư tín, mở ra, sau đó rất hiểu chuyện đưa cho Samwell.
Samwell nhận lấy xem, biểu cảm trên mặt hơi thay đổi, nói:
"Chư vị, Vương thủ Công tước Jon Arryn sắp đến Thành Tinh Trụy."
Vương tử Oberyn cười ha ha, vừa vặn mượn đà xuống dốc, nói:
"Vậy được, cứ đợi lão già kia đến điều giải đi."
Nói xong, liền dẫn công chúa Arianne rời khỏi nghị sự sảnh.