Chương 300: Quái vật trong phòng

Sắc mặt của Ed và Lorraine trắng bệch.

Dù họ cũng là những người trừ tà nổi danh, nhưng trước sức mạnh chân chính, họ quả thực lộ ra vẻ mỏng manh.

"Ta khuyên hai người, sau khi chuyện lần này kết thúc, hãy xử lý sạch đống đồ này đi."

Tào Côn xoay người, nhìn hai người họ: "Thiêu hủy, nấu chảy, hoặc tìm một nơi thực sự có thể trấn áp mà chôn xuống. Đừng giữ trong nhà như những quả bom hẹn giờ."

Ed nhìn đống sưu tầm đầy phòng, trong mắt thoáng hiện vẻ không nỡ.

Dẫu sao đây cũng là tâm huyết nửa đời người của họ.

Nhưng nghĩ đến lời tiên tri trước đó, cùng với thực lực mà Tào Côn đã thể hiện, ông nghiến răng: "Được, đợi sau khi sống sót qua lần này, chúng ta sẽ xử lý."

Tào Côn gật đầu, lập tức đi một vòng quanh phòng sưu tầm.

Linh thức mở hết cỡ, thậm chí còn vận dụng cả Vọng Khí Thuật.

Nhưng y không phát hiện ra dấu vết của nữ tu kia.

"Không ở đây."

Tào Côn bước ra khỏi tầng hầm, lại đi một vòng quanh lầu trên lầu dưới của biệt thự.

Kết quả vẫn như cũ.

Trong nhà tuy có chút âm khí, nhưng đó là do phòng sưu tầm tràn ra, không hề có tàn dư ma khí cấp bậc như Valak.

Ba người trở lại phòng khách ngồi xuống.

"Tào thiên sư, nó không có ở đây sao?" Lorraine có chút bất an.

"Nó rất xảo quyệt, hoặc là... thời cơ chưa tới."

Tào Côn tựa vào ghế sofa, ngón tay gõ nhẹ lên đầu gối.

Y đang hồi tưởng lại cốt truyện của "Ám ảnh kinh hoàng 2".

Trong phim, mục tiêu thực sự của Valak, hay nói cách khác là cơ duyên để nó giáng lâm, không phải ở nước Mỹ.

Mà là ở nước Anh, Enfield, bên kia đại dương.

Nơi đó có một gia đình đang phải trải qua những nỗi đau khổ không phải của con người.

Mà vợ chồng Warren chính vì can thiệp vào vụ án đó nên mới bị Valak hoàn toàn nhắm tới, suýt chút nữa cả hai đều mất mạng.

Đã muốn giải quyết, thì phải đi đến tận nguồn gốc.

"Hai người gần đây có chú ý đến tin tức nước ngoài không? Hoặc phía giáo hội có giao cho hai người ủy thác mới nào không?" Tào Côn đột ngột hỏi.

Ed ngẩn người: "Tạm thời chưa, gần đây chúng ta đều vì lời tiên tri kia mà lo lắng, đã từ chối hết mọi công việc."

Tào Côn trầm ngâm một lát, lên tiếng: "Đi tra thử xem."

"Tra cái gì?"

"Tra một gia đình họ Hodgson."

Giọng Tào Côn quả quyết: "Chắc là ở nước Anh. Ừm, nước Mỹ cũng có khả năng. Một người mẹ đơn thân, nuôi bốn đứa con. Chú ý trọng điểm vào cô bé tên Janet kia."

"Có liên quan rất lớn."

Tào Côn đứng dậy: "Chân thân của nữ tu kia ở ngay đó. Nếu muốn sống sót, nếu muốn phá vỡ lời tiên tri chết chóc kia, chúng ta phải chủ động xuất kích, đến đó tìm nó."

Lorraine tuy không hiểu rõ đầu đuôi, nhưng trực giác linh tính mách bảo bà rằng Tào Côn nói đúng.

"Ta đi liên lạc với bạn bè trong giáo hội ngay đây."

Ed không hỏi thêm nữa, cầm điện thoại đi về phía thư phòng.

Tào Côn đi đến bên cửa sổ, nhìn bầu trời âm u bên ngoài.

Đã Valak muốn chơi, vậy thì đến sân nhà của nó, nhổ tận gốc nó lên.

Chưa đầy nửa tiếng, Ed đặt điện thoại xuống, bước nhanh vào phòng khách.

"Tìm thấy rồi."

Giọng Ed gấp gáp: "Không phải nước Anh, mà ở thị trấn Enfield, bang Connecticut. Trùng hợp là địa danh cũng gọi là Enfield. Người mẹ đơn thân Peggy Hodgson, nuôi hai con gái hai con trai. Cảnh sát địa phương đã đến hiện trường rồi, nghe nói là vì đồ đạc tự di chuyển ngay trước mắt bàn dân thiên hạ."

Tào Côn đứng dậy, chỉnh lại cổ tay áo: "Đi thôi."

Không chút dây dưa, ba người lập tức xuất phát.

Thị trấn Enfield cách đó không xa lắm, lái xe vài tiếng là tới khu dân cư có phần tiêu điều kia.

Bầu trời âm u, lất phất mưa phùn.

Căn nhà gỗ hai tầng cũ kỹ đứng trơ trọi ở cuối phố, lớp sơn tường bong tróc, chiếc xích đu trong sân phát ra tiếng "cọt kẹt "trong gió.

Xe dừng hẳn.

Tào Côn không xuống xe ngay.

Y hạ cửa sổ xe, đôi mắt nheo lại, linh thức như thủy triều bao phủ toàn bộ căn nhà.

Dưới Vọng Khí Thuật, căn nhà này bị một tầng sương mù màu xám đen bao bọc chặt chẽ.

Đó là một loại khí tức âm lãnh cũ kỹ, tràn đầy oán khí và sự cố chấp.

"Không ổn."

Tào Côn lẩm bẩm.

Ed tháo dây an toàn, quay đầu hỏi: "Sao vậy, Tào thiên sư? Có phát hiện gì không?"

"Âm khí rất nặng."

Tào Côn nhìn cánh cửa sổ đóng chặt trên lầu hai, "Nhưng luồng khí này... quá 'bẩn', nhưng lại không đủ 'ác'."

Nếu là Valak, một trong bảy mươi hai trụ ma thần của Solomon, khí tức không nên yếu như vậy.

Sắc mặt Lorraine tái nhợt, tay nắm chặt cây thánh giá trước ngực: "Có lẽ nó đang ẩn nấp?"

"Có hai khả năng."

Tào Côn đẩy cửa xuống xe, giày da giẫm lên mặt đất xi măng ướt át.

"Hoặc là nó chưa thực sự giáng lâm, nơi này chỉ là trạm tiền tiêu. Hoặc là... nó tự giấu mình rất sâu, sâu đến mức ngay cả 'nguyên chủ'của căn nhà này cũng không biết sự tồn tại của nó."

Ed và Lorraine nhìn nhau, thần sắc càng thêm nghiêm trọng.

Ba người đi đến cửa, Ed nhấn chuông.

Một lúc lâu sau, cửa mới mở ra một khe hở.

Một người phụ nữ trung niên gương mặt tiều tụy, hốc mắt trũng sâu thò đầu ra.

Bà ta kẹp một điếu thuốc trên tay, ánh mắt cảnh giác và mệt mỏi.

"Các người là ai? Phóng viên sao? Ta đã nói đừng đến làm phiền chúng tôi nữa!"

Giọng Peggy Hodgson khàn đặc, mang theo sự cuồng loạn sắp sụp đổ.

"Bà Hodgson, ta là Ed Warren, đây là vợ ta Lorraine."

Giọng Ed ôn hòa, lấy ra thư giới thiệu của giáo hội, "Chúng tôi là người của giáo hội phái đến để giúp đỡ bà."

Peggy ngẩn người, sự cảnh giác trong mắt giảm bớt đôi chút, nhưng ngay sau đó lại trào dâng một nỗi xấu hổ.

Bà nhìn trang phục chỉnh tề trên người ba người, lại nhìn bộ vest đặt may đắt tiền của Tào Côn.

"Giáo hội?"

Peggy có chút lúng túng nắm lấy vạt áo, "Nhưng... ta không có tiền trả cho các người. Chồng ta bỏ đi theo người khác rồi, ta một mình nuôi bốn đứa con, đến tiền sửa ống nước cũng không có..."

Tào Côn đứng phía sau, thần sắc bình thản.

Y đã sớm nhận chi phí từ vợ chồng Warren, tiền của gia đình này, y vốn cũng không định lấy.

Kiểu gia đình tầng lớp dưới đáy này, ngươi cũng chẳng vắt ra được chút dầu mỡ nào.

Tất nhiên, đó là đối với y.

Đối với những người khác ở nước Mỹ, lại là một tình huống khác.

"Bà Hodgson, xin hãy yên tâm."

Ed mỉm cười ngắt lời bà, "Đây là ủy thác của giáo hội, hoàn toàn miễn phí. Chúng tôi chỉ muốn giúp lũ trẻ."

"Miễn phí?"

Nước mắt Peggy lập tức trào ra, bà vứt đầu thuốc, hai tay che mặt: "Cảm ơn Chúa... mau, mau mời vào."

Bà mở cửa, mời ba người vào trong.

Tào Côn bước chân vào nhà.

Một mùi mốc cũ kỹ hòa lẫn với hơi ẩm ập vào mặt.

Ánh sáng trong nhà rất tối, đồ đạc cũ kỹ nhưng thu xếp cũng coi như gọn gàng.

Chỉ là, cảm giác âm lãnh kia rõ ràng hơn nhiều so với bên ngoài.

Ánh mắt Tào Côn quét qua phòng khách, dừng lại trên một chiếc ghế sofa da đơn cũ kỹ màu nâu.

Chiếc ghế đó đối diện với tivi, trên đệm ghế có vết lõm rõ rệt, như thể vừa mới có người ngồi ở đó.

"Lũ trẻ đều ở trên lầu không dám xuống."

Peggy đóng cửa lại, giọng run rẩy: "Gần đây quá đáng sợ. Giường sẽ tự rung, ghế sẽ trượt trên sàn nhà. Janet... con gái thứ hai của ta, nó thậm chí còn phát ra giọng đàn ông."

Tào Côn không tiếp lời, y đi thẳng đến trước chiếc ghế sofa cũ đó.

Đưa tay ra, lơ lửng phía trên ghế, nhưng không hề chạm vào.

Ở đó còn sót lại một luồng chấp niệm vô cùng ngoan cố.