Chương 274: Bôn đồn khí

Nhìn người đàn ông trung niên đang đau đớn, Tô Tử Dương lộ vẻ ngơ ngác và bất lực.

Lúc này Tô Tử Dương chỉ muốn thốt lên một câu: Nghiệt duyên mà!

Chuyện quái gì thế này không biết.

Lại qua khoảng mười phút, người đàn ông trung niên cuối cùng cũng dịu lại.

“Cái này...” Tô Tử Dương trong lòng đã mặc định gọi người này là đại ca: “Đại ca, huynh cảm thấy thế nào rồi?”

“Đỡ hơn rồi. Dễ chịu hơn nhiều.”

Người đàn ông thở phào một hơi, vẫn trong trạng thái nửa liệt, xua xua tay với Tô Tử Dương.

“Được, được.” Tô Tử Dương vội gật đầu, sau đó kéo áo xuống cho đại ca, che lại cái rốn gợi cảm của y.

“Chính là như vậy đó, đại phu. Chỉ cần chạm phải gió lạnh một chút là nó có thể tái phát. Ta đã đi bệnh viện kiểm tra, người ta bảo tim ta không sao. Có khi uống bia lạnh cũng bị, ta thử rồi...”

Người đàn ông trung niên nói xong bắt đầu nhìn quanh, như đang tìm kiếm thứ gì đó.

“Huynh nhìn cái gì vậy?” Tô Tử Dương ngạc nhiên hỏi.

“À, ở đây huynh không có đồ ướp lạnh sao? Nước lạnh cũng được, ta cho huynh xem thử.”

Nói đoạn, đại ca định lao đến vòi nước máy, bị Tô Tử Dương giữ chặt lại: “Dừng dừng dừng! Đại ca, ta biết rồi, huynh nói là ta hiểu rồi, không cần phải làm cho nó phát tác đâu, ta biết là được rồi.”

“Có được không đó? Chẳng phải nói là phải thấy biểu hiện mới được sao? Lúc ta đi bệnh viện khám, đại phu đó bảo phải đợi lúc ta khó chịu mới đo tim được. Huynh không cần đợi lúc ta phát bệnh mới khám sao?!”

Tô Tử Dương khiến người đàn ông trung niên thấy hoang mang, đại ca nhìn y đầy nghi hoặc.

“Không cần. Trung y chúng ta khám bệnh dựa vào vọng, văn, vấn, thiết. Vọng là ta đã thấy rồi, huynh cứ khó chịu như vậy, sao ta bắt mạch được?”

Tô Tử Dương thấy người đàn ông trung niên vẫn còn ý định uống nước lạnh, bèn giữ y lại giải thích không ngừng.

“Cũng đúng ha, huynh nói có lý. Vậy mau bắt mạch đi.”

Người đàn ông trung niên cuối cùng cũng an phận, ngồi ngay ngắn, đặt cổ tay lên gối chẩn mạch.

Tô Tử Dương dùng ba ngón tay ấn mạch, chẩn ra mạch hồng đại ở cả hai tay.

Nhìn sang rêu lưỡi, thấy toàn bộ lưỡi đều đỏ rực, rõ ràng là dấu hiệu của hỏa nhiệt.

“Bệnh này của huynh, Trung y gọi là bôn đồn khí. Chữa được.”

Tô Tử Dương thu tay lại, giải thích cho người đàn ông trung niên.

“Khí gì? Bôn đồn khí? Đồn là con lợn đó hả?”

Người đàn ông trung niên không hiểu rõ lắm, nhíu mày hỏi lại.

“Bôn là chạy, đồn là con lợn con. Mì ramen thịt heo (đồn cốt), huynh từng nghe qua chưa?”

Tô Tử Dương đưa ra một ví dụ, đại ca hiểu ngay.

“Ôi mẹ ơi, cái tên này đặt hay thật. Trung y đúng là bác đại tinh thâm, ôi chao, hình tượng thật đấy. Đúng thật, huynh nói vậy mới thấy, cái cảm giác nhộn nhạo này đúng là giống như một con lợn con chạy tới chạy lui bên trong.”

Người đàn ông trung niên kinh ngạc không thôi, liên tục tán thưởng khiến Tô Tử Dương dở khóc dở cười.

“Bôn đồn khí. Cái tên này quá hình tượng, thú vị, thú vị thật. Vậy kê thuốc đi? Uống thuốc đi. Mau lấy thuốc cho ta uống đi.”

Người đàn ông trung niên nắm lấy tay Tô Tử Dương, kích động giục y kê đơn.

Có lẽ vì hưng phấn hoặc quá kích động, Tô Tử Dương thấy người đàn ông trung niên nấc lên một cái... rồi co rút.

Sau đó y ôm bụng tựa vào lưng ghế.

Không cần hỏi cũng biết, đại ca chắc chắn lại tái phát bệnh rồi.

Chẩn đoán xong, Tô Tử Dương không quan tâm đại ca có đang co rút hay không, mở máy tính kê đơn ngay.

Bệnh bôn đồn khí được ghi chép trong sách Kim Quỹ Yếu Lược.

Bệnh bôn đồn, khởi phát từ bụng dưới, có thể xông ngược lên tận cổ họng, phát tác từng cơn.

Đây là ý nghĩa ghi trong sách gốc, ta tạm dịch lại như vậy. Chính là biểu hiện giống hệt người đàn ông trung niên này vừa rồi.

Về bệnh bôn đồn khí, Y thánh Trương Trọng Cảnh đã tổng kết nguyên nhân phát bệnh, chủ yếu là do kinh sợ mà ra.

Tức là cái mà chúng ta gọi là bị dọa sợ.

Tại sao nói vậy? Vì sợ thì tổn thương thận, bệnh này phát từ bụng dưới đi lên, nên có liên quan đến thận.

Hơn nữa, tại sao lại từ bụng dưới xông lên cổ họng? Thực ra chân truyền chỉ có một câu, đó là kinh thận.

Túc thiếu âm thận kinh, khởi từ Dũng Tuyền, kết tại Liêm Tuyền.

Cho nên đôi khi một số bệnh đau họng có thể chữa trị tại huyệt Dũng Tuyền.

Trong sách Kim Quỹ Yếu Lược, Y thánh đã viết tổng cộng ba phương thuốc, chữa trị bệnh bôn đồn từ ba phương diện khác nhau.

Đầu tiên là Bôn Đồn Thang, phương thuốc này chủ yếu trị bôn đồn khí xông lên ngực, đau bụng, hàn nhiệt vãng lai, chính là triệu chứng hiện tại của vị đại ca có tinh thần thực nghiệm cao độ này.

Còn một phương thuốc nữa tên là Quế Chi Thang gia Quế Thang. Quế Chi Thang thì ai cũng biết, có thể trị chứng thương hàn thái dương bệnh, thái dương trúng phong.

Ở đây Quế Chi gia Quế có hai cách nói, một là dựa trên nền tảng Quế Chi Thang mà thêm quế chi, hai là dựa trên nền tảng Quế Chi Thang mà thêm nhục quế.

Nếu xét từ nguyên nhân gây bệnh bôn đồn khí của Y thánh, thì thêm nhục quế có vẻ hợp lý hơn.

Nhục quế có công hiệu dẫn hỏa quy nguyên thận.

Quế Chi gia Quế Thang cũng dùng để trị bệnh bôn đồn, nhưng nguyên nhân gây bệnh khác với Bôn Đồn Thang.

Loại bôn đồn khí này là do chữa trị sai cách mà ra.

Dù là bệnh gì, sau khi cho bệnh nhân uống thuốc phát hãn, rồi lại dùng châm đốt để bắt họ đổ mồ hôi lần nữa.

Châm đốt tương tự như ôn châm cứu hoặc hỏa châm ngày nay.

Ôn châm cứu là dán ngải nhung lên cán kim, rồi châm vào huyệt vị, sau đó đốt ngải nhung, như vậy tại huyệt vị sẽ có cảm giác nóng.

Hỏa châm là dùng cồn đốt nóng hoặc làm đỏ kim, rồi châm vào huyệt vị, đa số dùng để trị bệnh ngoài da, liệt mặt, v. v.

Chỗ châm đốt này nếu bị lạnh, bị nhiễm hàn, thì chỗ đó có thể sưng lên, rồi miệng kim bị đỏ.

Tương tự như bây giờ gọi là có thể bị nhiễm trùng? Hoặc tình trạng khác.

Nếu gặp loại “hạch khởi nhi xích giả” (nổi hạch mà đỏ), thì người này chắc chắn sẽ mắc bệnh bôn đồn.

Lúc này nên cứu một tráng tại chỗ sưng, sau đó uống Quế Chi gia Quế Thang.

Trong đó còn nhắc đến một phương thuốc là Phục Linh Quế Chi Cam Thảo Đại Táo Thang, phương thuốc này dùng để trị trường hợp bệnh bôn đồn muốn xuất hiện nhưng chưa xuất hiện.

Tất nhiên, bệnh này chủ yếu vẫn là do phát hãn gây ra.

Trong ba tình huống, vị đại ca có tinh thần thực nghiệm cao độ này chắc thuộc loại thứ nhất.

Vì vậy Tô Tử Dương đã kê Bôn Đồn Thang.

Trong Bôn Đồn Thang có một vị thuốc tên là Cam Lý Căn Bạch Bì.

Vị trung dược này là vỏ rễ cây mận, khá đặc biệt. Nhưng nó lại là vị chính trong Bôn Đồn Thang, chủ yếu dùng để trị bôn đồn khí.

Có thể coi là thuốc chuyên trị bệnh bôn đồn khí.

“Đại ca, ta đã kê thuốc cho huynh. Về sắc uống là khỏi, nhưng có một vị thuốc tiệm chúng ta không có, nên huynh cần lên mạng mua.”