Chương 695: Cục gạch và nhà vô địch
Nói công bằng thì Trình Yên công nhận sự thật rằng Trình Vân làm tốt hơn cô ở nhiều phương diện, đồng thời cô cũng có thể tự tin khẳng định rằng mình cũng xuất sắc hơn Trình Vân ở rất nhiều mặt. 👊😳 69sHuX. cσΜ 🎁💋
Nhất là về mảng kiến thức và học tập.
Nhưng chẳng hiểu vì sao, tiểu loli cứ cảm thấy Trình Vân làm gì cũng giỏi nhất, thậm chí đến cái sai qua tay anh ta cũng thành đúng!
Về điều này, Trình Yên cảm thấy vô cùng mệt mỏi.
"Hít..."
Thở dài một tiếng, cô cúi đầu nhìn tiểu loli đang hí hoáy viết ra một chữ mà nó không biết.
Cây bút chì ngắn ngủi chỉ còn bằng nửa lóng tay xiêu xiêu vẹo vẹo, chậm chạp viết lên cuốn sổ nhỏ một chữ Hán theo lối chữ Tống...
"Hả?"
Trình Yên ngẩn ra.
Chữ đơn giản thế này cơ à?
Cứ tưởng là chữ hiếm gì chứ! Thú thật, là một sinh viên khoa lịch sử, con gái của giáo sư sử học, lại thích đọc đủ loại sách sử và sách cổ, hầu hết những chữ thông thường đối với người khác là chữ hiếm thì chẳng làm khó được cô. Cũng chính vì thế mà cô mới dám tỏ ra tự tin trước mặt tiểu loli như vậy, chứ nếu chính cô mà cũng không nhận ra thì hơi bẽ mặt. Hết sức ngờ ngợ là hóa ra lại là một chữ đơn giản đến thế.
Chắc là nó không hiểu nghĩa của chữ này ở các phương diện khác chăng?
Hoặc là cách dùng của chữ này ở một hoàn cảnh nào đó khiến tiểu loli thấy hơi khó hiểu?
Dù là một chữ đơn giản như vậy, Trình Yên vẫn cúi đầu suy ngẫm một lát, đoạn mới tận tình giải thích cặn kẽ cho tiểu loli nghe hết mức có thể: "Chữ này đọc là 'gong', thanh ngang, phát âm giống như chữ 'công'trong công bố, công cộng vậy."
Tiểu loli nghe xong đâm ra hơi thiếu kiên nhẫn...
Cái con phàm... con người này sao mà dài dòng thế cơ chứ, bộ nó tưởng ta không biết chữ này đọc thế nào chắc?
Chỉ nghe Trình Yên tiếp tục nói: "Chữ này đại khái có ba ý nghĩa: Thứ nhất là đánh, tấn công, chỉ việc một cá nhân hoặc một tổ chức dùng vũ lực lên người khác hay tổ chức đối địch, cái này là xét về mặt vật lý; Thứ hai là chỉ việc phản bác lại khuyết điểm hoặc lỗi lầm của người khác, cái này là về mặt tinh thần; Thứ ba cũng có thể chỉ việc nghiên cứu hoặc học tập một thứ gì đó, ví dụ như dạo gần đây mình đang chuyên tâm nghiên cứu về giáo dục mầm non, nghĩa là mình... Nghe bảo chữ này còn có thể dùng làm họ, ví dụ như mình họ Trình, tên là Trình Yên, cậu cũng họ Trình, gọi là Trình tiểu loli."
Nếu không vì Đại vương luôn dạy nó phải biết kiên nhẫn, thì tiểu loli chắc chắn đã sớm cắt lời con phàm nhân này rồi. Nói một lố dài thòng lòng, chỉ có câu cuối cùng là lọt tai một chút.
Nghe xong, tiểu loli lại càng thêm hoang mang, hơi nghiêng đầu nhìn Trình Yên...
Những nghĩa này nó đều biết cả, nhưng mà ráp vào không khớp!
Thế nhưng Trình Yên lại vô cùng hài lòng với màn giải thích của mình. Nhìn biểu cảm lúc này của tiểu loli, cô cứ ngỡ đây là khởi đầu cho việc mình dùng tri thức để thu phục nó, thế là cô lại mỉm cười: "Còn chỗ nào không hiểu nữa không? Cứ viết ra nốt đi, chị giảng cho em tất!"
Tiểu loli chần chừ một thoáng rồi bắt đầu viết chữ thứ hai.
Cây bút chì ngắn tủn lại ngo ngoe...
Thụ
Trình Yên có phần: "..."
Nụ cười trên mặt cứng đờ lại ngay tắp lự! Đồng thời, mấy vạch đen không kìm được mà nổi lên trên trán...
Tiểu loli lại nghiêng đầu sang bên kia, chớp chớp đôi mắt to tròn màu xanh băng nhìn cô, trong đó toàn là vẻ ngây thơ ngờ nghệch, chốc lát sau lại phảng phất thêm một chút hoài nghi.
"Ưm?"
Nó vừa chất vấn vừa giục giã.
Trình Yên hít sâu một hơi rồi chầm chậm thở ra, cất lời hỏi tiểu loli: "Mấy cái thứ này em nhìn thấy ở đâu thế?"
Tiểu loli vẫn trân trân nhìn cô đầy khó hiểu.
Chẳng phải ngươi bảo Bổn vương đọc sách ngoại khóa đấy à?
Chần chừ giây lát, nó nhấc đôi chân ngắn cũn bước lên trước hai bước, vươn móng vuốt vỗ vỗ vào chữ mình vừa viết trên sổ, đoạn ngẩng đầu trừng trừng nhìn Trình Yên, giục cô giải thích cho nhanh. Không giải thích cũng được, thì mau nhận là mình không biết đi, đừng có làm lỡ thời gian của nó, để nó còn đi hỏi Đại vương. Đại vương chắc chắn sẽ... Đường đường là Vua Xứ Tuyết Trình tiểu loli đây thì phải rèn luyện thói quen không hiểu là hỏi chứ!
Trình Yên mím môi, cất lời: "Chữ 'thụ'này cũng có mấy nghĩa, lần lượt là tiếp nhận, chịu đựng; phải chịu; nhẫn nại; ngoài ra còn có nghĩa là phù hợp..."
Giọng điệu giải thích nghiêm túc y hệt ban nãy, nhưng ngắn hơn rất nhiều.
Bởi vì Trình Yên đã nhận thức được rằng tiểu loli vốn biết rõ nghĩa thông thường của hai chữ này.
Cô vừa định hỏi tiếp rốt cuộc tiểu loli nhìn thấy mấy thứ linh tinh beng này ở đâu, thì đã thấy tiểu loli nhìn cô sâu thẳm, trong ánh mắt ấy mang theo sự thất vọng và khinh bỉ, sau đó nó cúi đầu ngậm lấy cuốn sổ nhỏ, quay người đi thẳng ra ngoài.
Đầu óc Trình Yên lúc ấy trống rỗng!
Mãi đến khi tiểu loli sắp nhảy khỏi bàn trà cô mới phản ứng lại, liên mồm gọi giật ngược: "Em đi đâu đấy?"
Tiểu loli quay đầu liếc cô một cái, không thèm ho hoe tiếng nào.
Trình Yên giật giật khóe môi: "Tìm Trình Vân chứ gì, thôi em cứ ở đây đi, để chị gọi cậu ta sang!"
Tiểu loli có hơi khó hiểu vì sao cô lại làm thế, nhưng nó vẫn ngoan ngoãn đi ngược trở lại, uyển chuyển nhún chân nhảy phắt lên bàn trà, đặt cuốn sổ xuống rồi ngồi ngay ngắn lại.
Một phút sau, Trình Vân bước vào phòng của Trình Yên.
Phòng của hai người họ dọn dẹp rất sạch sẽ, không có đồ đạc nào vứt bừa bãi, phần lớn là nhờ thói quen của Trình Yên. Suy cho cùng, căn phòng của Đường Thanh Ảnh mà Trình Vân từng thấy hồi đi theo Đường Thanh Diễm về nhà cô ấy bề bộn phải biết. Khắp phòng đều phảng phất bầu không khí thiếu nữ, ngoài ban công trồng hoa nhỏ, trên bàn trà cũng bày hoa lan chuông và một chậu sen đá tí xíu, trên bàn học và bàn tivi là những món đồ trang trí mang phong cách nghệ thuật cùng tinh dầu xông phòng, trên ghế sô-pha đặt mấy chiếc gối ôm hình động vật kì lạ, bức tường cũng được trang trí tỉ mỉ, bên cạnh còn chéo một chiếc gương soi toàn thân cỡ lớn, kiểu đặt gương nghiêng thế này có thể khiến vóc dáng con gái trông đẹp hơn hẳn. Hầu hết những thứ này chắc hẳn đều là kiệt tác của Đường Thanh Ảnh, nhưng cũng chỉ là phần lớn mà thôi. Dù tính cách hai Du Điểm này vốn dĩ khác nhau một trời một vực, nhưng lại vô cùng bù trừ cho nhau, chung sống lâu như vậy, trên người họ đã sớm in hằn dấu vết ảnh hưởng lẫn nhau một cách rõ rệt.
Trong không khí còn vương vấn mùi hương thoang thoảng, chủ yếu là tinh dầu xông phòng, lẫn lộn với mùi thơm tổng hợp từ đủ loại sản phẩm tắm gội và nước hoa vương trên người các cô gái nhỏ.
Trình Vân đương nhiên chẳng có tâm trạng đâu mà thưởng thức, thậm chí anh hoàn toàn phớt lờ những thứ này, vừa đeo tạp dề chuẩn bị nấu nướng vừa cất giọng hỏi: "Sao thế?"
Trình Yên điềm nhiên đáp: "Tiểu loli nhà cậu dạo này không biết vớ được mấy chữ không hiểu nghĩa ở đâu, mang qua hỏi tớ đây này."
Trình Vân ngẩn ra, đoạn nói: "Đây là chuyện tốt mà, không hiểu thì hỏi, quá tốt đi chứ lại, còn tăng vốn từ vựng nữa."
Tiểu loli nghe vậy cũng vô cùng tâm đắc, liên tục gật đầu tán thành.
Kế đó, Trình Vân lại hỏi: "Chữ gì thế?"
Trông anh có vẻ nhận ra điểm gì đó bất thường: "Mấy chữ thôi mà, sao phải gọi tôi sang, tôi chuẩn bị nấu cơm rồi đây. Phải rồi, nếu cô rảnh rỗi thì sang phụ một tay đi."
"Ưm ứm!"
Nghe bảo phải phụ giúp, tiểu loli lập tức xung phong nhận việc!
Trình Yên vẫn giữ vẻ bình thản: "Hai chữ này tớ cũng không biết có nghĩa gì, cậu qua xem thử đi."
"Cậu cũng không biết á? Thế thì tôi biết thế nào được?" Trình Vân vẫn tự lượng sức mình lắm. Dù anh tốt nghiệp Đại học Ích Châu, tính ra cũng là nhân tài kiệt xuất, nhưng hiện tại kiến thức đã tụt lùi về mức học sinh cấp ba, trong khi Trình Yên ở những lĩnh vực cô hứng thú thì đã suýt soát tầm giáo sư trường người ta rồi. Trình Vân chưa bao giờ đọ học thức với cô cả, toàn đem mấy điểm yếu khác ra để vùi dập cô thôi.
"Cậu qua mà xem. "Trình Yên lặp lại.
"Làm ra vẻ thần bí."
Trình Vân vừa lầm bầm vừa bước tới.
Nhìn hai chữ Tống thể tiêu chuẩn, trên trán Trình Vân cũng lấm tấm vài vạch đen y hệt Trình Yên ban nãy.
Còn tiểu loli nhìn biểu cảm của anh, không khỏi càng thêm hoang mang.
"Ưm?"
"Đừng nhìn tôi, tôi cũng chịu..."
"Ưm? Ưm..."
Tiểu loli rơi vào trầm tư.
Đại vương mà cũng không biết, thế thì chắc chắn là mấy chữ này có vấn đề rồi.
Trình Yên chầm chậm khoanh tay trước ngực, rõ ràng cô thấp hơn Trình Vân tận mười phân, thế mà lại ra dáng bề trên nhìn xuống: "Nói xem nào, cậu đã cho nó xem cái gì thế hả?"
"Tôi có cho nó xem cái gì đâu..."
"Thế mấy hôm nay cậu xem cái gì?"
"Tôi cũng có xem đâu!"
"Hay là vấn đề bên tớ nhỉ? Chẳng lẽ trong Tiểu én Ni Ni, Rùa và Thỏ với Bươm bướm và Bọ rùa lại có mấy thứ này à?"
"... Tôi biết rồi."
"Gì cơ?... Chẳng lẽ là... "Trình Yên chợt ngộ ra.
"Enmmm..."
"Chị Du Điểm á?"
"Ừ."
"Hít!"
Trình Yên trừng trừng hai mắt, tròng mắt còn có xu hướng mở to hơn nữa.
Trong ấn tượng của cô, chị Du Điểm ban đầu là một cô gái thùy mị dịu dàng lại vô cùng đáng thương, sau đó mới dần nhận ra sự lương thiện, ôn hòa và chu đáo ở chị ấy. Trình Yên có khả năng quan sát rất nhạy bén, cô còn phát hiện văn phong của chị Du Điểm rất điêu luyện, những bài viết khi phụ trách vận hành tài khoản chính thức cực kỳ chín chắn. Nói chung là chị Du Điểm hiện tại trong lòng cô và Đường Thanh Ảnh y hệt như một cô hàng xóm lớn tuổi dịu dàng, hơn nữa lại thuộc tuýp tính cách khá nghiêm túc, rất ít khi nói đùa, cũng chẳng bao giờ kể chuyện tiếu lâm, thỉnh thoảng trêu chọc một chút là đỏ bừng cả mặt...
Thiết lập nhân vật... có chút sụp đổ rồi nha!
Mãi lâu sau Trình Yên mới hoàn hồn đôi chút, ngẩn ngơ thốt: "Chị Du Điểm... sao... sao chị ấy lại..."
Còn Trình Vân thì phán: "Cậu quản nhiều thế làm gì!"
Đoạn anh quay sang bảo tiểu loli: "Từ nay không được lén nhìn người ta làm việc nữa, biết chưa? Lén lút nhìn trộm là hư đấy."
"Ưm!"
Tiểu loli cãi lại vô cùng đường hoàng chính trực, đường đường là Vua Xứ Tuyết đây xưa nay luôn hành động quang minh lỗi lạc, tuyệt đối không làm mấy trò gà chó, hơn nữa chỗ này là địa bàn nó bảo kê, nó đường hoàng giám sát hành vi của thần dân trên lãnh thổ của mình thì sao lại là hư được chứ?
Nó có quyền lợi và trách nhiệm đó cơ mà!
Cạch...
Tiểu loli nheo mắt lại ngay tắp lự, cái đầu nhỏ cũng khẽ cúi xuống.
Trình Vân rụt ngón tay đang chọc trên đầu nó về, ra vẻ không vui nói: "Em còn có lý lắm cơ à? Dù thế nào đi nữa cũng không được lén nhìn người ta, phải tôn trọng quyền riêng tư của người ta chứ! Không chỉ ở khách sạn, ra ngoài cũng thế, bất kể đối tượng là ai, cũng đều phải tôn trọng quyền riêng tư của người ta, biết chưa?"
Tiểu loli ấm ức rên hừ hừ mấy tiếng, không phản bác nữa.
Dù sao ngươi cũng là Đại vương, ngươi nói gì chẳng đúng...
Nhưng mà, công nhận là đẹp thật đấy...
Đẹp hơn mấy thứ như rùa với thỏ hay chim chóc lẽ ra nên nằm trong chậu cơm nhiều!
Nghĩ ngợi vẩn vơ, nó lại bất mãn liếc Trình Yên một cái, sau đó ngoảnh đầu quay sang mách lẻo với Trình Vân rằng chính Trình Yên bảo nó đọc sách ngoại khóa đấy chứ bộ!
Nghe một tràng tiếng kêu ưm ứm của nó, Trình Vân đành chịu chết khiên.
Còn Trình Yên thì da đầu tê rần, cứ có cảm giác mình bị dính đạn lạc.
Giáo huấn tiểu loli xong xuôi, Trình Vân lại bắt Trình Yên sang phụ bếp cùng mình. Cục gạch ruột của anh hôm nay chắc đang ở Nam Kinh chuẩn bị tranh chức vô địch giải mùa hè rồi, hết cách, một mình anh nấu bữa ăn cho ngần ấy người mệt lắm chứ bộ, đành lôi Trình Yên ra lấp chỗ trống vậy. Nhớ lại thì ngót nghét một năm nay, số lần hai anh em cùng nhau vào bếp đếm trên đầu ngón tay, trình độ nấu nướng của đầu bếp Trình đã tiến bộ lên không biết bao nhiêu tầng cao mới, thế mà đao pháp của Trình Yên vẫn tệ hại như ngày nào.
Tiểu loli ngồi bên bếp chăm chú quan sát, nhưng ánh mắt nó hiếm hoi lắm mới không có tiêu cự, trong đáy mắt có luồng ánh sáng le lói chớp nhoáng, chẳng