Chương 1483: Hot search bất ngờ (Hợp nhất)
Trên sân khấu, trong mắt Tiểu Cương Chuẩn lóe lên ánh sáng u lam, bàn phím bị điều khiển gõ chữ với tốc độ chóng mặt.
Chẳng mấy chốc, bàn phím dừng lại.
“Tầm tầm~”
Ánh sáng u lam trong mắt Tiểu Cương Chuẩn tan đi, nó nhe răng cười, kêu lên một tiếng, ý nói phiên dịch xong rồi.
Ba vị giám khảo nhìn màn hình, rất nhanh đưa ra điểm số, đều là điểm cao.
“Ba ba ba...” Tiếng vỗ tay nhiệt liệt vang vọng khắp hội trường.
“Tầm tầm~”
Tiểu Cương Chuẩn vui vẻ vẫy tay đi xuống sân khấu.
“Đã phiên dịch thành thế này rồi, mà vẫn không phải quán quân sao.” Trước ti vi, Kiều Sang không nhịn được nói.
Theo cô thấy, bản phiên dịch của Tiểu Cương Chuẩn hoàn toàn không có sai sót, tốc độ lại còn rất nhanh, so với các thí sinh ở phía trước thì tuyệt đối là vượt trội nghiền ép ở vị trí thứ nhất.
“Đình Đình không phải vẫn chưa lên sân khấu đấy thôi.” Mễ Già Lạp thong thả nói.
Đồng thời, trong tivi, con sủng thú hệ Cỏ đi bằng hai chân mặc trang phục chính cầm micro kêu lên một tiếng:
“Lạc lạc!”
Tiếp theo, xin mời thí sinh cuối cùng.
Đình Đình uốn éo cơ thể bay lên sân khấu.
Kiều Sang nhìn về phía tivi.
“Thanh thanh...”
Thanh Bảo ở bên cạnh cũng đang nhìn tivi, hai móng vuốt siết chặt lại, lộ ra vẻ mặt căng thẳng.
Cố lên, cố lên...
“Quán quán, quán quán, quán quán quán...” Trong thiết bị khuếch đại âm thanh, âm thanh của sủng thú truyền ra.
Đợi âm thanh dừng lại, sủng thú hệ Cỏ mặc trang phục chính thống nói: “Lạc lạc.”
Xin mời bắt đầu phiên dịch.
Đình Đình không vội vàng bắt đầu phiên dịch ngay, mà liếc nhìn Tiểu Cương Chuẩn đang ở khu vực thí sinh trước một cái.
“Tầm tầm!”
Tiểu Cương Chuẩn cảm nhận được ánh nhìn, lập tức kêu lớn một tiếng, ý nói lão Lục cố lên!
Đình Đình thu hồi tầm mắt, há miệng ra, dùng giọng nói non nớt thốt ra tiếng người: “Trong nhóm sủng thú được tuyển chọn đầu tiên để cưỡi tàu không gian có một nhóm người bùn diễn diễn, sở dĩ bọn chúng được chọn, là bởi vì, chún, g có thể, không cần ăn thức ăn trong thời gian dài cũng có thể sinh tồn...”
Theo bản phiên dịch của Đình Đình, các khán giả đều trợn tròn mắt.
Các giám khảo cũng lộ ra vẻ mặt kinh ngạc, bắt đầu xì xào bàn tán với nhau.
“Tầm tầm~”
Ở khu vực thí sinh, Tiểu Cương Chuẩn mang vẻ mặt kiêu ngạo, quay đầu nhe răng cười kêu lên một tiếng với thí sinh bên cạnh, ý nói đây là tiểu đệ của ta đấy.
“Không ngờ Đình Đình lại có thể phiên dịch một câu dài như vậy.” Trước tivi, Kiều Sang có chút kinh ngạc nói.
Hai ngày nay Đình Đình toàn đi theo lời cô nói để phiên dịch, thông thường những lời cô nói đều khá ngắn gọn, hoàn toàn không dài như đề thi ra.
Mễ Già Lạp cảm thán nói: “Nó quả thật có thiên phú rất lớn về mặt ngôn ngữ.”
Trong màn hình tivi, Đình Đình phiên dịch xong xuôi, các giám khảo đều cho điểm tuyệt đối.
“Tầm tầm!”
Ở khu vực thí sinh, Tiểu Cương Chuẩn hưng phấn hét lớn một tiếng, nó đang cảm thấy vui mừng thay cho Đình Đình.
“Tuyến tuyến.”
Lúc này, con sủng thú trông giống như một cuộn len bên cạnh thở dài một tiếng, kêu lên một tiếng, ý nói huynh đệ, hắn đừng hét nữa, điểm của nó cao hơn hắn kìa.
Cơ thể Tiểu Cương Chuẩn đột ngột cứng đờ, nhưng rất nhanh, nó lại thả lỏng ra, không mấy để tâm kêu lên một tiếng:
“Tầm tầm~”
Kết quả cuối cùng còn chưa ra mà.
Theo quy tắc cuộc thi, điểm của giám khảo chiếm 50%, điểm của khách mời sủng thú hệ Máy móc chuyên chấm điểm dựa trên biểu hiện tổng hợp chiếm 30%, 20% còn lại do khán giả tại hiện trường chấm điểm.
Tiểu Cương Chuẩn rất có lòng tin với chính mình.
Năm phút sau, trên sân khấu, Đình Đình đội vòng hoa thuộc về quán quân, cầm cúp và giấy chứng nhận thuộc về quán quân với vẻ mặt ngơ ngác.
“Tầm tầm...”
Bên phải của nó, trên cổ Tiểu Cương Chuẩn đeo huy chương và vòng hoa thuộc về á quân, cầm giấy chứng nhận với vẻ mặt sống không còn gì để luyến tiếc.
Tiếng “tách” vang lên, bức ảnh được định hình lại.
...
Một tiếng sau.
Khách sạn, phòng suite.
“Tầm tầm!”
“Tầm tầm!”
Tiểu Cương Chuẩn quỳ rạp trên mặt đất, vừa đấm bùm bụp xuống sàn nhà, vừa gào khóc thảm thiết.
“Đình Đình...”
Đình Đình ở bên cạnh có chút không biết phải làm sao.
“Thanh Bảo!”
Thanh Bảo thì ôm bụng, ngửa cổ cười ha hả.
Đồng thời, những cơn gió vui tươi thổi lên xung quanh.
“Được rồi, đừng khóc nữa.” Kiều Sang đưa khăn giấy qua, an ủi nói: “Á quân cũng rất tốt rồi mà.”
“Tầm tầm!”
“Tầm tầm!”
Nghe thấy hai chữ á quân, Tiểu Cương Chuẩn khóc càng dữ dội hơn.
Nói thật, nếu nó thua các thí sinh khác thì thôi không sao cả, đằng này lại thua cái tên lão Lục hôm qua nói hai câu mà vẫn còn bập bẹ không sõi, trong lòng nó thực sự không phục chút nào.
“Mục đích em tham gia cuộc thi này là để tích lũy nhân khí mà.” Kiều Sang dịu dàng nói: “Bây giờ em giành được á quân, chắc chắn đã tích lũy được một ít nhân khí rồi, cũng coi như đạt được mục đích.”
“Tầm tầm?”
Tiểu Cương Chuẩn nín khóc, ngẩng đầu lên, trên mặt vẫn còn vương nước mắt và nước mũi. Nó hít hít mũi, kêu lên một tiếng, ý nói thật hả?
“Đương nhiên là thật rồi.” Kiều Sang trái lương tâm nói.
Bất kể là cuộc thi gì, mọi người cơ bản đều chỉ nhớ đến quán quân mà thôi, huống chi là loại cuộc thi nhỏ ít chủng loại này, coi như Tiểu Cương Chuẩn tham gia cuộc thi này uổng công rồi.
Cương Bảo âm thầm liếc nhìn Ngự Thú Sư một cái.
“Nha nha?”
Lúc này, Nha Bảo cùng Lộ Bảo đi vào, nhìn thấy dáng vẻ đầm đìa nước mắt nước mũi của Tiểu Cương Chuẩn, nó ngẩn người trước, sau đó lộ ra vẻ mặt phẫn nộ, kêu lên một tiếng, ý nói đứa nào bắt nạt hắn! Để ta đi đấm nó!
“Thanh Bảo.”
Thanh Bảo bay tới bên cạnh, kêu lên một tiếng, ý nói không có ai bắt nạt nó cả, nó chỉ là giành được á quân nên mới khóc thôi.
“Nha nha!”
Nghe xong, biểu cảm phẫn nộ của Nha Bảo biến mất, kêu lên một tiếng, ý nói chuyện có tý xíu thế thôi mà, có phải trận đấu đối chiến đâu cơ chứ, đi, theo ta đi huấn luyện, sau này chúng ta giành quán quân trận đấu đối chiến.
“Tầm tầm!”
Tiểu Cương Chuẩn vội vàng bay lên, nhận lấy khăn giấy trong tay Ngự Thú Sư, lau qua hai hàng nước mắt, kêu lên một tiếng, ý nói nó đột nhiên cảm thấy á quân cũng rất tốt, huấn luyện thì khỏi cần đi cũng được.
“Đình Đình...”
Thấy vậy, Đình Đình thở phào nhẹ nhõm trong lòng.
“Nha nha!”
Nha Bảo bất mãn kêu lên một tiếng.
Huấn luyện là chuyện rất quan trọng, hắn phải chăm chỉ huấn luyện vào đấy.
“Tầm tầm.”
Tiểu Cương Chuẩn gật đầu, kêu lên một tiếng, ý nói đến giờ huấn luyện nhất định nó sẽ đi huấn luyện.
Lúc này Nha Bảo mới lộ ra vẻ mặt hài lòng.
“Băng Thánh?”
Lộ Bảo liếc nhìn Đình Đình một cái, kêu lên một tiếng, ý nói cuối cùng hắn đạt được thành tích gì thế?
Chưa đợi Đình Đình trả lời, Thanh Bảo đã cướp lời kêu lên một tiếng:
“Thanh Bảo.”
Lão Lục là quán quân.
“Đình Đình.”
Đình Đình gật đầu.
Lộ Bảo bừng tỉnh đại ngộ: “Băng Thánh.”
Hóa ra là hắn thắng Tiểu Cương Chuẩn à.
Vừa dứt lời, khóe miệng Tiểu Cương Chuẩn lại xị u xuống, mang theo dáng vẻ muốn khóc.
Nó nhớ ra chính mình là người khuyên lão Lục đi tham gia cuộc thi mà.
“Đình Đình đúng là rất lợi hại.” Kiều Sang cảm thán nói: “Hôm qua lúc phiên dịch vẫn còn là từng chữ từng chữ bính ra ngoài, vừa nãy trong cuộc thi câu dài như vậy mà lại phiên dịch trôi chảy đến thế, đúng là tiến bộ rất lớn. Chị cảm thấy Đình Đình sau này lấy phiên dịch làm phương hướng, nhất định có thể trở thành chuyên viên phiên dịch cấp S.”
“Thanh Bảo.”
Thanh Bảo vô cùng đồng tình gật đầu.
Nghe thấy vậy, Đình Đình ngẩn người.
Nó không ngờ Ngự Thú Sư lại khen ta, ban đầu nó còn tưởng ta thắng lão đại thì sẽ bị mắng cho một trận, dù sao thì tham gia cuộc thi này nó chỉ là chạy đua theo, lão đại giành được quán quân thì mới có tác dụng tốt hơn được.
“Khụ khụ!”
Mễ Già Lạp ngồi trên sofa, giả vờ ho khan hai tiếng.
Kiều Sang quay đầu nhìn nàng.
Đừng nói chủ đề này nữa... Mễ Già Lạp liếc mắt ra hiệu với cô.
Kiều Sang không hiểu rõ nguyên do, nhưng vẫn hiểu được ý trong ánh mắt của cô giáo Mễ Già Lạp, bèn chuyển chủ đề, nói: “Các em thi đấu vất vả rồi, có muốn ăn gì không, để chị gọi mang tới ít món.”
“Đình Đình.” Đình Đình kêu lên một tiếng, ý nói nó ăn gì cũng được.
“Tầm tầm! Tầm tầm!” Tiểu Cương Chuẩn liên tiếp báo tên mấy món mỹ vị.
Nửa tiếng sau, trên bàn trà ở phòng khách bày đầy những món ngon, Nha Bảo bọn chúng vui vẻ ăn uống.
Mễ Già Lạp đứng bên cửa sổ, liếc nhìn Đình Đình đang ăn đồ ăn một cái, hạ thấp giọng nói:
“Ở môi trường như tinh cầu Thiên Nguyên, vẫn nên bớt nói những chủ đề có liên quan đến phiên dịch với Đình Đình đi.”
Kiều Sang ngẩn người: “Tại sao ạ?”
“Bản thân Đình Đình đã có thiên phú phiên dịch rồi, ngộ nhỡ có hứng thú với ngành nghề này, sau này có khả năng sẽ không muốn tiếp tục tham gia thi đấu đối chiến nữa, mà chuyển sang làm phiên dịch đấy.” Mễ Già Lạp trầm giọng nói.
“Không đâu ạ.” Kiều Sang nói.
Mễ Già Lạp thở dài một hơi, nói: “Em không biết đâu, môi trường có ảnh hưởng rất lớn đối với sủng thú, đặc biệt là sủng thú còn nhỏ tuổi. Sủng thú ở tinh cầu Thiên Nguyên sinh ra ở quốc gia nào, hoặc sống trong môi trường nào, cuối cùng cơ bản đều sẽ lấy các ngành nghề xung quanh làm mục tiêu. Rất nhiều sủng thú của Ngự Thú Sư chuyên nghiệp sau khi đến tinh cầu Thiên Nguyên, tính tích cực huấn luyện sẽ trở nên kém đi, chính là vì chịu ảnh hưởng của môi trường đấy.”
“Đình Đình là con sủng thú lười huấn luyện nhất trong số tất cả sủng thú của em, chỉ sau Tiểu Cương Chuẩn. Nó còn nhỏ tuổi, rất dễ bị ảnh hưởng, đến lúc đó sẽ càng làm giảm đi tính tích cực huấn luyện hơn.”
Kiều Sang trầm mặc mất hai giây, nói: “Em cảm thấy Đình Đình sẽ không thế đâu, tuy bình thường nó thể hiện ra sự không tích cực đối với việc huấn luyện cho lắm, nhưng chỉ cần giao mục tiêu cho nó, nó đều sẽ hoàn thành. Hơn nữa cho dù có tạm thời tăng thêm mấy tiếng huấn luyện đi nữa, nó cũng không hề có một chút oán giận nào. Em cảm thấy Đình Đình chỉ là trông có vẻ không thích đối chiến bằng Nha Bảo bọn chúng thôi, thực ra vẫn rất hy vọng có thể giành được thành tích tốt trên sàn đấu.”
Trong thời gian diễn ra giải Đại sư Thách đấu, Đình Đình vì lên sàn thi đấu mà huấn luyện đến quên cả thời gian chính là minh chứng tốt nhất.
Mễ Già Lạp vừa định nói thêm gì đó.
Thế nhưng đúng lúc này, Đình Đình nhìn qua.
Mễ Già Lạp tức thì nuốt những lời muốn nói ngược trở vào trong bụng.
Phun Ca Mỹ liếc nhìn Ngự Thú Sư một cái, âm thầm lắc đầu.
...
Chín giờ rưỡi tối.
Tiểu Cương Chuẩn huấn luyện trở về, trước tiên bay vào phòng tắm đánh răng một chút, sau đó bay ra ngoài, không biết nhớ tới cái gì, thở dài một hơi, lấy điện thoại ra muốn tìm kiếm các trận đấu và hoạt động khác mà nó có thể tham gia.
“Hạ Hạ?”
Hạ Lạp Lạp bay tới, kêu lên một tiếng, ý nói hôm nay không phát trực tiếp à?
Nó nhớ là vào khung giờ này trước kia, hễ Tiểu Cương Chuẩn huấn luyện trở về là sẽ phát trực tiếp.
“Tầm tầm...”
Vừa kiểm tra các trận đấu và hoạt động ta có thể tham gia, Tiểu Cương Chuẩn vừa kêu lên một tiếng, ý nói để lát nữa nó phát trực tiếp sau.
“Hạ Hạ?”
Hạ Lạp Lạp kêu lên một tiếng.
Tại sao?
“Tầm tầm~”
Tiểu Cương Chuẩn đáp lại một tiếng, ý nói nó phải xem lại xem có trận đấu và hoạt động gì có thể tham gia nữa không đã.
“Hạ Hạ.”
Hạ Lạp Lạp nhớ ra cái gì đó, khích lệ kêu lên một tiếng, ý nói cố lên nhé, hắn nhất định sẽ tìm được trận đấu có thể giành quán quân cho mà xem.
Nghe thấy lời này, phản ứng đầu tiên của Tiểu Cương Chuẩn là nhớ đến chuyện ta vừa giành được á quân, liền ỉu xìu xuống, thế nhưng rất nhanh nó lại xốc lại tinh thần, kêu lên một tiếng:
“Tầm tầm!”
Nó sẽ tìm được mà!
Nói xong, tiếp tục kiểm tra các trận đấu và hoạt động ta có thể tham gia.
Khoảng chừng nửa tiếng sau, Tiểu Cương Chuẩn vào một trang web thi đấu nào đó, hài lòng nhìn lướt qua, nhập thông tin của mình vào rồi nhấp đăng ký.
Làm xong tất cả những điều này, nó mở phát trực tiếp lên.
“Tầm tầm~”
Tiểu Cương Chuẩn vẫy vẫy móng vuốt nhiệt tình chào hỏi.
Các bình luận trong khu vực bình luận liên tục được làm mới.
Đại nhân Tiểu Cương Chuẩn! Cuối cùng anh cũng mở phát trực tiếp rồi!
Chờ hắn lâu lắm rồi đấy.
Không ngờ đấy Tiểu Cương Chuẩn, hắn vậy mà còn biết phiên dịch gõ chữ nữa cơ à!
Giành được á quân ở cuộc thi phiên dịch, đỉnh thật đấy chứ!
Có thực lực lợi hại như vậy, lại còn có thể gõ chữ phiên dịch ngôn ngữ loài người, rốt cuộc hắn làm thế nào hay vậy hả!
“Tầm tầm!”
Nhìn các bình luận, Tiểu Cương Chuẩn ngẩn người trước, sau đó đôi mắt sáng lên, kêu lên một tiếng, ý nói các ngươi đều xem cuộc thi của ta hết à!
Cuộc thi phiên dịch gì cơ? Các ngươi đang nói cái quái gì thế?
Không xem cuộc thi, nhưng mà thấy trên hot search rồi.
Không có hứng thú với cuộc thi phiên dịch, nhưng nếu Tiểu Cương Chuẩn thi đấu, ta nhất định sẽ xem từ đầu đến cuối.
Hot search? Sao ta không thấy hot search nào nhỉ?
Hot search ở nước Dược tinh cầu Thiên Nguyên đấy, netizen nào quan tâm nước Dược chắc chắn sẽ biết.
Hot search ư? Ta lên hot search á? Tiểu Cương Chuẩn bắt trọn hai chữ “hot search”, nhịp tim đập nhanh hơn, nhanh chóng mở hot search ra, quả nhiên nhìn thấy chủ đề liên quan.
Minh Hoàn Quân Chủ, Tiểu Cương Chuẩn tham gia cuộc thi phiên dịch dũng mãnh đoạt á quân
Tiểu Cương Chuẩn nhấp vào xem thử, video phát bên trên chính là lúc nó tham gia cuộc thi phiên dịch. Nhìn từ chất lượng hình ảnh và góc độ, có thể nhận ra người quay phim đang dùng điện thoại đứng ở khu vực ghế ngồi khá phía sau để quay lại.
Phía dưới đã có tới mấy nghìn bình luận rồi.
Ngoài bình luận chữ ra, còn có vô số bình luận bằng giọng nói của sủng thú.
Tiểu Cương Chuẩn nhấp phát một vài đoạn ghi âm.
Phụ phụ!
Tiểu Cương Chuẩn bây giờ đang ở nước Dược chúng ta à!
Tiện tiện? Tiện tiện?
Có phải Tiểu Cương Chuẩn, sủng thú của quán quân giải Đại sư Thách đấu Kiều Sang không thế? Không phải nó chuyên tâm đối chiến hay sao? Sao lại đi tham gia cuộc thi phiên dịch vậy?
Trực trực!
Trọng tâm không phải là nó tham gia cuộc thi phiên dịch, trọng tâm là nó đoạt á quân kìa!
Đằng đằng!
Sủng thú của thí sinh quán quân giải Đại sư Thách đấu vậy mà lại giành được á quân cuộc thi phiên dịch, đỉnh quá thể đáng! Nó là toàn năng luôn hả!
Bình bình.
Không ngờ sủng thú giành quán quân giải Đại sư Thách đấu còn biết phiên dịch, hơn nữa phiên dịch lại còn lợi hại như vậy. Ta thật sự phải nhìn với con mắt khác rồi, từ người qua đường chuyển thành fan cứng luôn.
“Tầm tầm...”
Nghe các bình luận, miệng Tiểu Cương Chuẩn càng lúc càng ngoác rộng ra.
“Tầm tầm!”
Đợi nghe xong gần trăm đoạn bình luận, nó cuối cùng nhịn không nổi nữa, bay đến bên cạnh Ngự Thú Sư, kêu lên một tiếng, muốn chia sẻ.
“Sao thế?” Kiều Sang đang minh tưởng nghe thấy động thái, mở mắt ra hỏi.
“Tầm tầm!”
Tiểu Cương Chuẩn không kịp chờ đợi đặt điện thoại trước mặt Ngự Thú Sư, hưng phấn kêu lên một tiếng.
Kiều Sang cúi đầu lướt nhanh qua một lượt, phát hiện toàn là bình luận bằng giọng nói, bèn hỏi: “Đây là cái gì thế?”
“Tầm tầm~” Tiểu Cương Chuẩn lật lên trên cùng.
Kiều Sang cúi đầu nhìn lại lần nữa, bất ngờ nói: “Em lên hot search á?”
“Tầm tầm~”
Tiểu Cương Chuẩn vui vẻ gật đầu.
Sao lại lên hot search được nhỉ... Kiều Sang nhận lấy điện thoại, nghiêm túc xem qua nội dung và bình luận, rất nhanh đã hiểu ra chuyện gì, bừng tỉnh đại ngộ.
Tiểu Cương Chuẩn trước đó đã tham gia giải Đại sư Thách đấu, trong số tất cả sủng thú lấy thi đấu đối chiến làm mục tiêu, đã có thể xem là đạt được Thành Tựu cực kỳ cao rồi. Dựa trên cơ sở này, Tiểu Cương Chuẩn tham gia các loại cuộc thi khác, chỉ cần có chút Thành Tựu nhỏ, sẽ bị phóng đại vô hạn, nhận được sự săn đón.