Chương 9: , Ăn uống và nghỉ ngơi - Một mắt xích quan trọng của chuyến du lịch

Triệu Cát đương nhiên không biết những người trong đoàn xe buôn đang bàn tán gì, hắn nghe không hiểu ngôn ngữ bản địa, nhưng hắn không ngốc, thừa hiểu mọi người đang bàn về chuyện của mình.

Dù sao thì trong khoảng thời gian chờ thức ăn được nấu chín, ai nấy khi trò chuyện đều liên tục nhìn về phía hắn.

Nhưng hắn lại nghe không hiểu đám phu xe của đoàn buôn đang nói cái gì cả. Vấn đề phiền phức nhất ở dị thế giới chính là bất đồng ngôn ngữ, đối mặt với tình cảnh này, hắn hoàn toàn bó tay chịu trói.

Hầy, đúng là cái khó bó cái khôn, đến cách giải thích còn chẳng có nữa là.

Mọi người nhìn hắn, hắn cũng đành vẫy vẫy cổ tay, nở một nụ cười vừa gượng gạo lại vừa lịch sự. Dù sao thì hắn nghe không hiểu lời người khác nói, mà người khác cũng chẳng hiểu nổi lời hắn.

Những lúc thế này, vẫy tay mỉm cười là xong chuyện, vừa thể hiện sự thân thiện, an toàn lại không mang tính đe dọa.

"Keng keng. "Phu xe trẻ tuổi nấu ăn dùng chiếc muôi gỗ gõ gõ vào mép nồi canh, canh trong nồi đã chín rồi. Jamra là người múc đầu tiên, những phu xe khác lần lượt múc đầy một bát canh hỗn hợp đặc sệt. Triệu Cát đã sớm đói lả đi rồi, hôm nay hắn chỉ ăn một ít lá cây, đừng nói chuyện có no hay không, chắc chắn là không thể rồi, chỉ có thể miễn cưỡng duy trì lượng nước trong cơ thể mà thôi. Thấy người khác đã múc canh, hắn hai tay bưng bát cũng thò lại gần.

Phu xe trẻ tuổi nhận lấy chiếc bát gỗ đưa tới, cũng múc cho Triệu Cát một bát canh đặc đầy ắp. Bát canh trông khá sánh, bên trong nổi lề bềnh những miếng thịt thỏ, rau dại, củ cải, và cả vụn bánh mì đen nhỏ chưa tan hết vào nước canh. Nhờ con thỏ khá béo tốt, bát canh cũng tỏa ra hương thơm ngậy của mỡ.

Triệu Cát miễn cưỡng động đayat cổ tay nhận lấy bát gỗ, vội vàng húp một ngụm nhỏ. Chẳng màng tới việc bị bỏng miệng, hắn để dòng nước canh ấm áp chảy dọc theo thực quản đi thẳng vào cái dạ dày trống rỗng.

"A, chà, cuối cùng cũng sống lại rồi. "Cơ thể bỗng chốc ấm lên, dường như lại có thêm chút sức sống.

Triệu Cát thổi thổi bát canh, lại húp thêm hai ngụm nữa, cảm thấy hình như thiếu chút gì đó, ăn uống không được thuận tiện cho lắm. Nhìn sang những người khác, đám phu xe trong đoàn đang vừa lớn tiếng nói chuyện với nhau, vừa dùng chiếc muôi gỗ mang theo của mình để múc canh ăn.

Hóa ra hắn không có thìa để ăn cơm à.

Cái tên phu xe nấu ăn kia cũng chẳng đưa cho hắn cái nào cả.

Triệu Cát nhìn về phía phu xe nấu ăn đó. Cậu thanh niên kia đang khoanh chân ngồi trên mặt đất, chiếc nồi canh có phần đáy bị lửa hơ đen sì được đặt ngay trước mặt, lúc này hắn đang dùng một chiếc thìa gỗ nhỏ từng thìa từng thìa múc phần canh dưới đáy nồi.

Triệu Cát đặt bát gỗ xuống, giơ tay dùng mu bàn tay quẹt mũi. Hóa ra là dùng bát của người ta, lại còn thêm một cái miệng ăn, khiến cho phu xe trẻ tuổi này chỉ có thể ôm nồi mà ăn, lượng ăn hình như cũng ít hơn những người khác một chút.

Triệu Cát vừa định nói gì đó để xin lỗi, lời vừa đến cửa miệng mới chợt nhận ra mọi người nghe không hiểu hắn nói gì, hơn nữa cơn đói cồn cào trong bụng đang giục giã hắn mau ăn đi, đừng có mà nghĩ đến chuyện luyên thuyên mấy thứ khác nữa.

Mọi người ăn rất tỉ mỉ, không bỏ sót một chút nước canh hay vụn bánh mì nào, chiếc thìa cạo vào bát gỗ kêu sột sột sạt sạt. Triệu Cát cũng chẳng còn tâm trí đâu mà giữ phép lịch sự khi ăn uống nữa, vừa phồng má thổi cho nước canh nguội bớt, vừa dọc theo thành bát nhồm nhoàm nuốt từng ngụm nhỏ. Rau dại và củ cải trong nước canh đều được nhai nát rồi nuốt xuống, còn những miếng thịt thỏ đã nấu chín thì được xử lý cẩn thận để tránh bị xương hóc cổ họng.

"Ưm~, hừ~. Mặc dù chẳng có mấy vị muối hay chút gia vị nào, lại thêm vì cho bánh mì và củ cải vào nên nước canh hơi ngọt một chút, chắc là loại rau dại kia cũng có vị ngọt nhỉ? Thế nhưng, bữa ăn này thực sự rất ngon đấy chứ. Chỉ là khẩu vị ăn uống ở đây hơi kỳ lạ mà thôi. "Triệu Cát đặt tay lên bụng, nhỏ giọng lầm bầm tự nói với chính mình.

Ở một bên khác.

"Món canh hôm nay của ngươi hơi ngọt quá đấy nhé. "Jamra miệng đang mút một khúc xương chân trước của thỏ, vừa nói với phu xe trẻ tuổi nấu ăn.

"Muối ăn hết rồi mà thủ lĩnh, đợt này xuất phát kéo hàng, ta đến chỗ chú đầu bếp của thương hội xin muối, chú ấy bảo muối trong bếp sắp hết rồi, muối giá rẻ thì chưa về hàng, nên mới đưa cho ta ngần này muối, bữa ăn của ngày hôm qua là đã hết sạch muối rồi. "Phu xe trẻ tuổi đáp lại.

"Hèn chi mấy hôm trước hội trưởng Lão Hồ Vĩ không ăn cơm ở thương hội, hóa ra hiếm hoi lắm mới về nhà ăn. Thật nể vì hắn có thể chịu đựng được cơm vợ mình nấu. Đó là cơm cho con người ăn chắc?" Một phu xe trung niên trạc tuổi Jamra lên tiếng.

"Ăn không nổi, không ăn nổi cơm nhà hắn đâu. "Jamra vội vàng lắc đầu nói.

"Ta cũng chịu không nổi cơm nhà hội trưởng Đuôi Cáo. "Thang Mỗ với bộ râu quai nón rậm rạp hùa theo. "Quá mức cái đó rồi. "Ông ta nói thêm một câu, nhưng cụ thể là cái đó thế nào thì lại không nói ra.

"Quan trọng là lần nào hương vị cũng khác nhau, mà lần nào cũng dở tệ. "Kim Mạn ngồi một bên ôm bụng, sắc mặt khó coi nói, dường như hắn đang nhớ lại một vài ký ức không mấy tốt đẹp gì.

Khó nuốt thế mà hắn lại ăn tới mấy lần cơ à?

Lạy Chúa ta!

"Ọe, chúng ta có thể đừng bàn về chuyện này nữa không, ta sắp buồn nôn rồi. "Mọi người lần lượt nói với Kim Mạn.

Những người nông dân đến từ hồ Omi thôn ở phía bắc quận lỵ tò mò nhìn qua, bọn họ rõ ràng không thể hiểu nổi, chỉ là ăn một bữa cơm thôi thì sao lại khiến người ta đau khổ như vậy, đến mức không muốn nhớ lại cơ chứ, rõ ràng được ăn no là một chuyện rất tuyệt vời rồi, đặc biệt là trong mấy năm gần đây.

Sau đó, chủ đề về thức ăn cứ thế kết thúc cụt lủn, nhắc đến chuyện cơm nước nhà hội trưởng thương hội hình như đã làm mọi người mất sạch hứng thú trò chuyện.

Đến lúc đi ngủ, ai nấy đều lấy túi ngủ của mình ra.

Sự chuẩn bị của những người nông dân có phần đơn giản hơn, đó là những chiếc chăn lanh bên trong nhồi bông thực vật mọc ven hồ. Còn của đám phu xe thì đồng loạt là chăn lông chó, lông chó có màu sắc đồng đều, mũi kim may chăn tỉ mỉ và chắc chắn, trông giống như trang bị được thương hội phát đồng bộ cho bọn họ.

Điều này khiến cho những người nông dân ngủ cùng một chỗ dọc đường tỏ ra vô cùng ngưỡng mộ, không phải chăn lanh của họ không tốt, chỉ là tính trên tỷ lệ giữa trọng lượng và độ giữ ấm, chăn lông chó của đoàn buôn rõ ràng nhẹ nhàng và thoải mái hơn một chút.

Chăn nệm của Jamra lại là một bộ làm từ da cự lang. Khi con cự lang còn sống, phần thân chính của nó sợ là phải dài gần 4 mét, đây còn chưa tính cái đuôi lớn dài hai mét kia.

Thứ này khiến Triệu Cát giật mình không nhỏ, nhìn Jamra lấy đầu sói làm gối, cuộn tròn da sói bọc kín lấy bản thân, cái đuôi sói quấn một vòng quanh cổ rồi cứ thế thoải mái chìm vào giấc ngủ, đúng là quá lợi hại.

Triệu Cát không có chăn nệm để đắp, người của đoàn buôn bèn sắp xếp cho hắn nằm ngay cạnh đống lửa trại, ban đêm có thể nhờ hơi ấm từ lửa trại mà đỡ lạnh phần nào.

Thực ra Triệu Cát cảm thấy còn khá nóng nữa là đằng khác.

Những người khác đều đã ngủ cả rồi, một nông dân và một phu xe làm nhiệm vụ canh gác ban đêm thì trèo lên xe lừa để gác đêm. Họ quấn chăn của mình quanh người, người nông dân đội mũ rơm, còn phu xe thì kéo sụp chiếc áo choàng của mình xuống.

Khu cắm trại nhanh chóng chìm vào tĩnh lặng, Triệu Cát thấp thoáng nghe thấy từ đằng xa vọng lại một thứ âm thanh ầm ì, giống như tiếng động phát ra khi xe ô tô đang chạy hoặc khi cả đàn ngựa đang di chuyển vậy. Kiếp trước Triệu Cát từng đi du lịch cạnh Hoàng Hà, cảm giác lúc đó rất giống bây giờ, hắn đoán cách đó không xa hẳn là có một con sông lớn.

Ngoài ra, tiếng vỗ cánh của các loài chim sống về đêm và tiếng kêu cu-cuc cu-cuc từ đâu đó vọng lại từ xa xa.

Âm thanh ấy mang lại một cảm giác thế giới thật rộng lớn.

Triệu Cát nằm ngửa trên bãi cỏ, hai tay dang rộng đặt sau gáy, đầu gối lên sợi dây thừng ở cổ tay, ngẩng đầu nhìn bầu trời đêm tráng lệ của dị thế giới.

Ba mặt trăng treo trên bầu trời đang chậm rãi dịch chuyển, vầng trăng nào cũng rất lớn, nhưng lại không hề chói chang, hơn nữa màu sắc lại hoàn toàn khác nhau. Còn những thiên thể kỳ lạ nhìn thấy ban ngày thì vẫn treo trên bầu trời, chỉ có điều vị trí hình như lại không khớp với ban ngày nữa, nhưng lại không nói rõ được là khác ở điểm nào.

Cứ ngắm mãi ngắm mãi, sự mệt mỏi từ cơ thể ập tới, Triệu Cát mơ màng chìm vào giấc ngủ.

Cầu sưu tầm cuốn sách này, cầu phiếu đề cử, cầu bình luận, cảm ơn mọi người. Sửa đổi vào ngày 20 tháng 10 năm 21.