Chương 9: Sự phẫn nộ của Usopp

Bốn người đột ngột bị hất văng lên tận không trung, tiếp đó, giữa những tiếng thét kinh hoàng của Nami và lũ trẻ, cả bốn rơi tự do hệt như những vòm sao băng, nện mạnh xuống cạnh cái cây lớn ở khu vườn phía sau căn biệt thự!

Luffy lồm cồm bò dậy từ cái hố nông do cú ngã tạo ra, phủi sạch bụi đất trên người, mặt dày vô số kể hô lên: "H hạ cánh an toàn!"

Nami rên rỉ đầy đau đớn, lổm cổm bò dậy, đầu tóc bù xù bám đầy đất cát: "An toàn cái đầu ngươi ấy! Đau chết mất!"

Ronan lộn một vòng cực kỳ uyển chuyển, nhẹ nhàng đứng vững rồi mỉm cười ý nhị: "Quả là một cuộc phiêu lưu kỳ thú nhỉ."

Koya nãy giờ vẫn đứng nghe Usopp khoác lác bên cửa sổ tầng hai, chứng kiến cảnh đám người từ trên trời rơi xuống thì hoảng sợ biến sắc: "C... Các ngươi không sao chứ?"

Usopp trên cây vừa thấy đám người Luffy liền vội vàng giải thích với Koya:

"K... Không sao không sao cả! Bọn họ đều nghe danh chiến tích của ta nên từ phương xa mộ danh tìm đến đấy! Thành viên mới của băng hải tặc Usopp!"

Luffy đứng phắt dậy, cắt ngang lời nói dối vụng về của Usopp.

Hắn nhìn Koya, nét mặt vô cùng nghiêm túc:

"Không, ta không phải thành viên mới!"

"Ta có việc muốn nhờ cô giúp!"

Koya khó hiểu nhìn Luffy: "Giúp ư? Giúp ta á?"

Luffy thẳng thừng đi thẳng vào vấn đề, không chút vòng vo: "Đúng thế! Bọn ta cần một con thuyền!"

Đúng lúc ấy, một người đàn ông mặc âu phục phẳng phiu với sắc mặt điềm tĩnh bước tới.

Ronan nheo mắt nhìn kỹ, trong lòng bỗng chốc dấy lên sự cảnh giác — đây chính là Klahadore, tên trùm phản diện ở giai đoạn đầu, gã hải tặc từng ấp ủ dã tâm "rửa tay gác kiếm "nhưng cuối cùng lại đánh mất đi ý chí.

Klahadore giơ tay đẩy gọng kính gọng tròn trên sống mũi, trong mắt xẹt qua một tia khó chịu:

"Mấy vị, thật làm khó cho ta quá đấy. Các loại lại dám tự ý xông vào dinh thự, rốt cuộc đang làm gì ở đây vậy?"

Luffy tò mò nhìn hắn, thẳng thừng hỏi: "Tên đó là ai thế?"

Koya bên cửa sổ nhìn Klahadore, ánh mắt lộ rõ vẻ bất tự nhiên và lo lắng: "C... Chuyện là... những người này..."

Động tác của Klahadore vô cùng nhã nhặn nhưng lại mang theo mệnh lệnh không cho phép từ chối.

Hắn lại đẩy gọng kính một lần nữa: "Bây giờ không cần nói nhiều, lý do các người cứ từ từ giải thích cho ta nghe sau. Còn bây giờ, mời rời khỏi đây!"

Luffy hoàn toàn phớt lờ lời đuổi khách của hắn, dứt khoát lặp lại mục đích của mình: "Đã bảo là bọn ta muốn có một con thuyền cơ mà!"

Sắc mặt Klahadore không hề thay đổi, giọng điệu lạnh lùng mang theo vẻ kiêu ngạo: "Không được!"

Hắn quay phắt sang nhìn Usopp đang trốn trên cây, khóe môi nhếch lên một nụ cười đầy lạnh lẽo:

"Usopp, ta từng nghe qua chiến tích của ngươi rồi đấy. Ở cái làng này ngươi cũng nổi tiếng phết nhỉ."

Usopp nghe thấy thế liền tưởng mình được khen, lập tức đắc ý:

"Thế á! Ngươi cũng có thể gọi ta là thuyền trưởng Usopp đấy nhé!"

Klahadore sầm mặt lại, phát ra hai tiếng cười nhạt đầy khinh miệt:

"Thuyền trưởng cơ á?" Tiếp đó, giọng điệu của hắn đột ngột trở nên sắc lạnh và cay độc: "Ta cũng từng nghe qua chuyện về cha ngươi rồi đấy."

Sắc mặt Usopp lập tức tái mét, cứng đờ trên mặt: "Cái gì?"

Koya bên cửa sổ vội vàng nhìn Klahadore, ra sức ngăn cản: "Xin anh đừng nói nữa!"

Klahadore hoàn toàn phớt lờ, lời lẽ ngập tràn sự sỉ nhục và chế giễu, đánh thẳng vào điểm yếu của Usopp:

"Ngươi chẳng qua chỉ là con trai của một tên hải tặc dơ bẩn, cho dù ngươi có làm ra chuyện gì đi nữa thì ta cũng chẳng thấy làm lạ. Chỉ là, liệu ngươi có thể đừng bén mảng tới gần tiểu thư nhà ta nữa hay không."

Những lời cay nghiệt của Klahadore khiến sắc mặt Usopp trên cây trở nên khó coi vô cùng. Hắn siết chặt hai tay, phẫn nộ quát lên: "Ngươi nói ai dơ bẩn hả?"

Klahadore hoàn toàn phớt lờ cơn giận dữ của hắn, đẩy gọng kính với giọng điệu bề trên như đang bố thí:

"Ngươi và tiểu thư hoàn toàn là người của hai thế giới khác nhau. Mục đích của ngươi là tiền bạc phải không? Nói đi, muốn bao nhiêu?"

Koya bên cửa sổ cuối cùng cũng không thể nhịn được nữa, tức giận trừng mắt nhìn Klahadore: "Anh nói quá đáng lắm rồi đấy! Mau xin lỗi Usopp mau!"

"Dựa vào đâu mà ta phải đi xin lỗi một tên đàn ông thô lỗ thế này, thưa tiểu thư?"

Klahadore hoàn toàn không coi cơn giận của Koya ra gì, giọng điệu lạnh lùng hệt như đang trần thuật một sự thật:

"Ta chỉ nói ra sự thật mà thôi! Ta thật sự thấy thương hại cho ngươi đấy, Usopp. Chắc là ngươi căm hận hắn lắm nhỉ?

Căm hận cái tên khốn bố đã vứt bỏ vợ con để rời khỏi làng, kẻ coi tiền tài quan trọng hơn cả gia đình ấy!"

Ronan đứng bên cạnh, nghe những lời lẽ đầy chính nghĩa của Klahadore rồi lại nhìn sang ánh mắt cuồn cuộn sát khí của Usopp, trong lòng bỗng thấy những gì Klahadore nói không phải là không có lý.

Nhìn từ lăng kính đạo đức thông thường, từng câu từng chữ của Klahadore đều là sự thật.

Yasopp quả thực đã làm ra chuyện ruồng bỏ vợ con, còn Usopp đúng là kẻ đáng thương bị bỏ lại phía sau.

Klahadore chẳng qua chỉ dùng những ngôn từ tàn nhẫn nhất để khơi lại nỗi đau có lẽ vẫn đang chôn giấu trong tiềm thức của Usopp mà thôi.

Nhưng Usopp rõ ràng không thể chịu nổi việc người khác chỉ trích cha mình như thế, bởi đó là niềm tự hào và chỗ dựa tinh thần duy nhất của hắn.

Hắn gầm lên giận dữ: "Cấm ngươi được nói xấu bố ta!"

Nói đoạn, Usopp lao phắt xuống từ trên cây, tiếp đất vững vàng rồi trừng mắt nhìn Klahadore với ánh mắt sắc như dao cau.

Klahadore nhìn Usopp đang tức giận đến mức mất cả lý trí, ngược lại còn nở nụ cười giễu cợt như thể đã nắm chắc mọi thứ trong lòng bàn tay:

"Ngươi kích động thế làm gì? Những lúc thế này, ngươi phải tung ra tuyệt chiêu khoác lác sở trường của mình chứ."

Hắn mang giọng điệu mỉa mai, châm chọc cất lời:

"Ví dụ như, bịa ra chuyện bố ngươi là thương gia đi buôn chẳng hạn, hoặc đơn giản là chối bay chối biến rằng mình không có quan hệ huyết thống gì với hắn ta..."

Nghe đến đây, tôn nghiêm của Usopp triệt để sụp đổ. Hắn không thể nhịn thêm được nữa, hét lên "Câm miệng!", sau đó phẫn nộ vung quyền, giáng một cú trời giáng vào mặt Klahadore!

Klahadore ngã quỵ xuống đất, khóe miệng rướm máu nhưng trên mặt chẳng hề có chút tức giận nào, thay vào đó là một nụ cười lạnh đầy mỉa mai:

"Ngươi thấy chưa, vừa hở ra là dùng vũ lực, quả thực là hổ phụ sinh hổ tử mà!"

Usopp đỏ ngầu đôi mắt, tức giận nhìn xuống gã Klahadore đang bị mình đánh ngã gác chân dưới đất, gầm lên:

"Câm mồm! Ta vẫn luôn tự hào vì bố ta là hải tặc! Tự hào vì ông ấy là một chiến binh dũng cảm trên biển!

Ngươi nói đúng, ta hay khoác lác đấy, nhưng trong người ta đang thừa hưởng dòng máu của hải tặc!

Chỉ riêng niềm vinh quang này là tuyệt đối không có chút giả dối nào! Ta chính là con trai của hải tặc!"

Klahadore đang ngã dưới đất liền dùng tay chống người ngồi dậy, khóe miệng rỉ máu nhưng lại phát ra tiếng cười khẩy còn chua ngoa và cay độc hơn:

"Hải tặc chính là chiến binh dũng cảm trên biển ư? Đúng là cái lý sự cùn hết chỗ nói. Nhưng mà, câu nói ngươi thừa hưởng cái dòng máu thô lỗ hoang dã kia thì quả nhiên không sai chút nào."

Hắn lạnh lùng trừng mắt nhìn Usopp, giọng điệu tràn ngập vẻ khinh miệt:

"Hết tùy tiện khoác lác khắp nơi lại đến động tay động chân khi tức giận, đến cuối cùng—vậy mà lại vì tiền tài mà dám bén mảng tới gần tiểu thư!"

Usopp thấy Klahadore dám ác ý vu khống mình như vậy thì ngọn lửa giận trong lòng bùng cháy dữ dội, hắn cãi lại: "Ngươi ăn nói xằng bậy! Ta là..."

Klahadore hoàn toàn không cho hắn cơ hội biện bạch, cắt ngang lời: "Muốn hỏi tại sao ngươi lại có dã tâm như thế á, chỉ riêng việc có một người bố là hải tặc thôi cũng đã đủ làm lý do rồi!"

Usopp triệt để mất đi lý trí, hắn lao bổ lên một lần nữa, túm chặt lấy cổ áo Klahadore, phẫn nộ giơ cao nắm đấm: "Ngươi chưa nói đủ à?!"