Chương 71: Cá voi Laboon
Lối vào Đại Hải Trình, Núi Đảo Ngược.
Khi chiếc Going Merry lướt theo dòng hải lưu ngược đời trái với quy luật vật lý để vút lên tận chín mây, chạm đến đỉnh điểm của Đại Lục Đỏ, thế giới dường như ngưng đọng lại trong khoảnh khắc ấy.
Ngay sau đó, trọng lực tiếp quản tất cả.
“Bám chắc vào!!!”
Ronan một tay bám chết lấy mạn thuyền, đôi chân cắm chặt xuống boang tàu như rễ cây cổ thụ, lớn tiếng gầm lên.
Khoảnh khắc mũi thuyền vượt qua đỉnh điểm, cảm giác không trọng lượng ập đến dữ dội.
Going Merry giống như một chiếc tàu lượn siêu tốc mất phanh, lao vun vút xuống dòng nước rộng lớn gần như thẳng đứng, nhắm thẳng về vùng biển vô định và bao la phía bên dưới với một cú cắm đầu tử chiến!
“Uwaaaaaa——!!!”
Tiếng thét chói tai đầy phấn khích của Luffy, tiếng khóc gào đầy sợ hãi của Usopp, hòa lẫn với tiếng gió rít xé toạc bầu không khí.
Tốc độ quá nhanh!
Vách đá đỏ hai bên bờ biến thành những vệt mờ ảo, bên tai chỉ còn lại tiếng gió và tiếng nước gầm thét đinh tai nhức óc.
Thân tàu Going Merry rung chuyển kịch liệt, cứ như thể giây tiếp theo sẽ rã rời thành từng mảnh.
Ronan thậm chí còn cảm nhận được tiếng kêu rên phát ra từ những tấm ván gỗ dưới đáy thuyền.
“Xông lên——!!”
“Ầm ầm——!!!”
Đi kèm với một tiếng động lớn kinh thiên động địa, Going Merry mang theo sức mạnh dời non lấp biển, giáng thẳng xuống mặt biển.
Động năng khổng lồ khơi lên những ngọn sóng trắng cao tới mấy chục mét, tựa như tiếng gầm giận dữ của Hải Thần, bao trùm toàn bộ con thuyền trong màn sương nước mù mịt.
Sóng biển cuồn cuộn, Going Merry chòng chành dữ dội giữa những đỉnh sóng và vực nước hồi lâu, cuối cùng nhờ vào sức nổi, quật cường bình ổn trở lại.
Màn sương tan đi, ánh nắng lại rọi xuống boang tàu.
“Sống... sống sót rồi sao...” Usopp mềm oặt ngã quỵ xuống đất, linh hồn dường như vẫn còn lơ lửng trên tầng mây chưa kịp đuổi theo.
Ronan quẹt mớ nước biển trên mặt, ngẩng đầu nhìn lên.
Chỉ thấy ở hai bên vùng biển phía sau, sừng sững hai ngọn hải đăng trắng có kiểu dáng kì lạ, đối xứng trái phải.
Chúng như hai vị vệ sĩ trầm mặc, canh gác cánh cửa dẫn đến Đại Hải Trình này.
“Đó là...” Usopp hít sâu một hơi, trong lòng trào dâng một thứ cảm xúc kích động khó tả, “Hải đăng ở Mũi Song Tử.”
“Chúng ta đến nơi rồi!”
Nami phấn khích hét lớn: “Nơi này chính là——điểm khởi đầu của Đại Hải Trình, Mũi Song Tử!”
“Cuối cùng cũng đến rồi nhỉ!! l”
Luffy nhảy lên bức tượng đầu cừu ở mũi tàu, dang rộng hai tay ôm trọn vùng biển mới mẻ này: “Hi hi hi! Đại Hải Trình! Ta đến đây!”
Mặt biển lúc này vô cùng tĩnh lặng, làn nước xanh thẳm không thấy đáy, thỉnh thoảng có vài con chim biển khổng lồ bay qua, cất lên những tiếng kêu thê lương.
Nơi đây là điểm xuất phát cho giấc ngủ của vô số hải tặc, cũng là nấm mồ chôn vùi biết bao tham vọng.
Thế nhưng, sự tĩnh lặng ấy chẳng kéo dài được bao lâu.
“Ong——”
Haki Quan Sát của mấy người Ronan đồng thời cảm nhận được sự bất thường.
Một luồng khí tức sự sống khổng lồ đến mức ngạt thở đang từ dưới đáy biển bên dưới Going Merry bốc lên với tốc độ chóng mặt.
“Chuyện gì thế?”
Zoro nhíu mày chặt, bàn tay lập tức đặt lên chuôi thanh Wado Ichimonji, ánh mắt chằm chằm dán chặt vào mặt biển xanh ngắt: “Có tên máu mặt... sắp trồi lên rồi!”
“Tên máu mặt? Lớn cỡ nào?” Usopp vừa đứng dậy, nghe vậy đôi chân lại nhũn ra lần nữa: “Đại Hải Trình quả nhiên đáng sợ thật đấy! Vừa đến nơi đã phải đánh nhau rồi sao?”
Ronan đứng bên mạn thuyền, ánh mắt sâu thẳm.
Là một kẻ xuyên không, đương nhiên hắn biết thứ sắp xuất hiện là gì.
Cá voi đảo, Laboon.
Trong cốt truyện gốc, vì phanh không kịp nên Going Merry đã lao thẳng vào trong bụng Laboon.
Nhưng lần này, nhờ có hiệu ứng cánh bướm, bọn họ đã né được cái kết "bị nuốt chửng "đó.
Dẫu vậy, cho dù không bị nuốt, cảm giác áp bách khi tiếp cận cự thú ở khoảng cách gần thế này vẫn khiến người ta tim đập chân run.
“Ực ực——”
Mặt biển bắt đầu sủi bọt, vô số bọt khí khổng lồ cuồn cuộn trồi lên.
Một bóng đen khổng lồ nhanh chóng lan rộng dưới mặt nước, che khuất hoàn toàn chiếc Going Merry.
“Rào——!!!”
Đi kèm với một tiếng động chấn động tâm can, đại dương tựa như bị xé toạc.
Một "ngọn núi "màu đen mang theo tiếng gầm rú của hàng vạn tấn nước biển, từ dưới mặt biển ngẩng đầu lao vút lên!
Đó là một con cá voi.
Một con cá voi khổng lồ to đến mức vượt quá sức tưởng tượng, lớn tựa như cả một hòn đảo!
Going Merry đứng trước mặt nó chẳng khác nào một con côn trùng nhỏ bé.
Chỉ riêng cái đầu ngoi lên khỏi mặt nước thôi cũng đủ che khuất một nửa bầu trời.
“Waaaaaa! Quái, quái vật kìa!!”
Nami và Usopp ôm chặt lấy nhau, phát ra tiếng thét tuyệt vọng, nước mắt trào ra ngay tức khắc.
Sinh vật có vóc dáng cỡ này hoàn toàn không phải thứ mà sức người có thể chống lại, nó chỉ cần lật người một chút thôi cũng đủ tạo ra con sóng lớn đánh nát Going Merry thành trăm mảnh.
“To quá...”
Luffy ngửa cổ nhìn lên, mỏi cả cổ, cái miệng há hốc thành hình chữ "O", trong mắt toàn là vẻ thán phục:
“Đây chính là loài cá ở Đại Hải Trình á? Nhìn có vẻ ngon phết... không đúng, ngầu thật đấy!”
“Vóc dáng thế này... dù là Hải Vương Loại cũng không bì kịp đâu nhỉ.” Zoro siết chặt bàn tay cầm kiếm đến rịn mồ hôi, tuy ý chí chiến đấu sục sôi nhưng vẫn cảm nhận được áp lực vô cùng to lớn.
Laboon không hề tấn công.
Nó chỉ lững lờ nổi trên mặt biển, trong đôi mắt to lớn ấy dường như chẳng hề có chút sát ý nào, ngược lại còn phảng phất một nỗi cô đơn và thương cảm đến tận cùng.
Nó nhìn về hướng Đại Lục Đỏ, cất lên một tiếng kêu trầm đục và kéo dài.
Sóng âm chấn động bầu không khí, khiến cột buồm của Going Merry cũng phải rung lên bần bật.
Ngay lúc mọi người đang bị vóc dáng của Laboon chấn nhiếp đến mức không dám động đậy, một màn vô cùng hoang đường đã xảy ra.
“Cạch.”
Một tiếng mở khóa cơ khí giòn giã vang lên.
Trong ánh mắt kinh ngạc sắp rớt cả tròng kính của nhóm Luffy, trên đỉnh đầu trọc lóc, chằng chịt những vết sẹo đan xen của Laboon, vậy mà lại tự động xuất hiện một cánh cửa sắt từ hư không!
“Cửa á?!” Usopp dụi dụi mắt, “Trên đầu cá voi lại mọc ra cửa ư? Lẽ nào ta sợ quá nên hoa mắt rồi?”
Ngay sau đó, cánh cửa sắt mở ra.
Một lão già trông có vẻ khá quái dị bước ra từ trong cơ thể con cá voi.
Lão có vóc dáng khá vạm vỡ, cằm bạnh, đeo một cặp kính, mái tóc xòe ra như những cánh hoa.
Khoác trên người chiếc áo sơ mi hồng phấn đầy vẻ lòe loẹt in hoa văn vàng xanh, nửa thân dưới là quần đùi màu xanh nhạt mang phong cách dã ngoại cùng dép lê.
Điểm bắt mắt nhất chính là vết sẹo rõ mồn một trên cánh tay trái của lão, cùng chuỗi vòng tay đá quý màu xanh lá lấp lánh dưới ánh mặt trời trên cổ tay.
Crocus.
Cựu bác sĩ thuyền trưởng trên tàu của Vua Hải Tặc Roger, người canh giữ ngọn hải đăng ở Mũi Song Tử.
Lão xách hai kẻ bị trói chặt như bánh chướng bằng dây thừng — một nam một nữ, động tác nhẹ tênh như xách gà con.
Tên nam đội vương miện trông giống như nghệ sĩ múa rối xiếc, còn người nữ sở hữu mái tóc dài màu xanh lam, dù khuôn mặt lấm lem bụi bẩn nhưng vẫn không che lấp được vẻ đẹp kiều diễm.
Chính là Mr.9 và công chúa Vivi của Baroque Works.
Crocus phớt lờ sự giãy giụa gào thét thảm thiết như heo bị chọc tiết của hai kẻ này, tung người nhảy vọt, thể hiện thân thủ đáng kinh ngạc không chút tương xứng với tuổi tác, vững chãi nhảy từ trên đầu cá voi xuống bên cạnh ngọn hải đăng bên trái.
Lão thả tù binh xuống, đẩy gọng kính, ánh mắt đảo qua đám người trên thuyền Going Merry, trong ánh mắt mang theo chút dò xét và tang thương:
“Lại có tân binh đến Đại Hải Trình nữa sao...”