Chương 433: “Cho hải tặc một chén trà nhé?”: Lô-gic vô lý của vị đại thần chốn lầu son gác tía
“Hả?!”
Zoro giận đến mức gân xanh trên trán nổi vằn vện, hắn phắt người quay lại, trừng trừng nhìn thẳng vào Tả Thừa tướng vốn từ nhỏ đã sống trong nhung lụa, lớn tiếng quát mắng:
“Lão già kia! Trong đầu ông toàn là bọt biển à?!”
“Chẳng lẽ đối mặt với đám hải tặc mắt đỏ ngầu, tay lăm lăm đại đao sắc bén muốn chém đầu chúng ta này, ta còn phải nở nụ cười tươi, kéo ghế mời chúng ngồi xuống, rồi cung kính dâng một chén trà chắc?!”
Đối mặt với khí thế hung tợn như muốn ăn tươi nuốt sống của Zoro, Tả Thừa tướng lại chẳng hề lùi bước, ngược lại còn ra điều đạo mạo đưa tay vuốt chòm râu trôi nổi như cá trê của mình, vô cùng nghiêm túc gật đầu, gân cổ cãi lại:
“Đúng vậy chứ! Chẳng phải đây là một cách ứng xử vô cùng văn minh sao?”
“Vừa mời chúng thưởng trà ngon, vừa điềm tĩnh ngồi xuống thương lượng, dùng lý lẽ để thuyết phục, lấy tình cảm để cảm hóa, đây mới là thượng sách để giải quyết tranh chấp chứ!”
“...”
Cằm của Zoro suýt rớt xuống đất, hắn hoàn toàn bị đánh gục bởi thứ lô-gic hoang đường chỉ có trong truyện cổ tích này.
Hắn vò đầu bứt tai trong cơn tuyệt vọng, gào lên lạc cả giọng:
“Ông già này là thật sự ngốc hay đang giả ngốc thế hả!”
“Mở to đôi mắt nhỏ bằng hạt đậu của ông ra mà nhìn kỹ đám người dưới đất này xem!”
“Họ là đám người không coi trời đất là gì, xem mạng người như cỏ rác đấy!”
“Họ đâu phải loại người văn minh ngồi uống trà rồi nghe ông giảng đạo lý chứ! Đồ khốn!”
“Được rồi, Zoro, bớt giận đi.”
Ronan một tay cắm mạnh phần đuôi ngọn giáo dài trượng bát xuống mặt đất, chấn văng ra một vòng gợn nước lẫn máu tươi.
Ánh mắt sâu thẳm của hắn lạnh lùng lướt qua Tả Thừa tướng, mang theo sự dửng dưng và khinh miệt trong giọng điệu:
“Cãi lý với cái loại người sống trong nhà kính từ bé này làm gì.”
“Họ được cái lồng bong bóng khổng lồ này bảo bọc quá lâu rồi, hoàn toàn chẳng biết quy luật sinh tồn tàn khốc là gì cả.”
“Chẳng qua chỉ là một lũ ngây thơ chưa từng trải sự đời mà thôi.”
“Tranh cãi với họ chẳng khác nào phí lời.”
Bị Ronan trực tiếp chê bai là “ngây thơ”, khuôn mặt già nua của Tả Thừa tướng tức thì đỏ bừng lên.
Hắn chỉ tay về phía đống đổ nát ngổn ngang, giậm chân giậm tay tức tối:
“Các người... mấy tên hải tặc lỗ mãng các người thì biết cái quái gì!”
“Tóm lại, vấn đề lớn nhất bây giờ là——tay chân các người quá nhanh, đã tiễn toàn bộ manh mối này về chầu Diêm Vương rồi!”
“Đáng lẽ chúng ta có thể bắt sống, tra tấn thật nghiêm ngặt để ép khai ra kẻ nào đứng sau sai khiến và chúng có mục đích gì chứ!”
“Giờ thì tiêu đời rồi! Chết đối chất thế nào được nữa!”
“Câm miệng ngay cho trẫm! Tả Thừa tướng!”
Một tiếng quát đầy uy nghiêm đột ngột vang lên, đại hoàng tử Sharkeen mặt trầm như nước sải bước đi tới.
Thân hình cao lớn của hắn đứng chắn giữa Tả Thừa tướng và băng hải tặc Mũ Rơm, ánh mắt nghiêm khắc quở trách:
“Đến nước này rồi mà ông vẫn chưa nhìn rõ tình hình hay sao?!”
“Đừng dùng cái ánh nhìn cổ hủ đó để trách cứ họ nữa!”
“Mục đích duy nhất của đám hải tặc nằm dưới đất này——chính là phụng mệnh Hody Jones và Vander Decken ở khu phố Người Cá đến để tấn công Long cung thành của chúng ta!”
“Nói cách khác, băng Mũ Rơm không những không phải kẻ địch, mà ngược lại còn giúp chúng ta giải quyết một cuộc khủng hoảng chí mạng!”
Nghe đại hoàng tử Sharkeen mắng mỏ nghiêm khắc như vậy, Tả Thừa tướng sợ đến mức run bắn cả người, vội vàng thu lại tính khí, cung kính cúi đầu, mồ hôi đầm đìa đáp lời:
“Vâng... lão thần hồ đồ! Lão thần đã hiểu, điện hạ Sharkeen!”
Nhìn màn đôi co nội bộ của người cá, Zoro chỉ hừ lạnh một tiếng đầy bất cần:
“Hừ, tùy các người muốn nghĩ thế nào thì nghĩ, sao cũng được.”
vốn dĩ chúng ta cũng chẳng có nghĩa vụ phải bận tâm đến cảm nhận của đám người các người.”
“Miễn là đừng có làm phiền đến ta nữa là được.”
Usopp nấp sau lưng Ronan, nhìn khung cảnh tựa như địa ngục trần gian xung quanh, lại nhìn biểu cảm lạnh lùng của Zoro và Ronan, không kìm được mà khoanh tay trước ngực, run rẩy lầm bầm:
“Nhưng mà... tuy chuyện chúng ta làm có vẻ đúng, nhưng nhìn lại cái khung cảnh này, nhìn lại cái khí thế sát phạt không gớm tay này xem...”
“Này mọi người, có phải chúng ta càng lúc càng giống mấy tên đại phản diện ác ôn không hả?!”
“Tiền thưởng truy nã của ta chắc chắn lại vì chuyện này mà tăng vọt cho xem hu hu hu...”
“Yo ho ho ho...”
Brook kéo đàn vi-ô-lông, bước những bước tao nhã lướt qua vết máu trên mặt đất đi tới, hình như hắn hoàn toàn không bị khung cảnh đẫm máu này ảnh hưởng, trong hốc mắt trống rỗng ngược lại còn lóe lên một tia sáng hồng tiếc nuối:
“Kẻ ác hay người tốt đi chăng nữa... trong đầu hạ thần lúc này chỉ nghĩ đến duy nhất một chuyện.”
“Luffy chắc đã gặp được công chúa người cá tuyệt sắc giai nhân trong truyền thuyết rồi phải không?!”
“A a a! Hạ thần cũng muốn được gặp quá đi mất!”
“Dù chỉ nhìn một cái thôi cũng mãn nguyện rồi, mặc dù ta đã chết một lần rồi cơ chứ, yo ho ho ho!”
Câu nói của Brook chẳng khác nào ngòi nổ, tức thì thổi bùng lên một cảm xúc bị nén giấu khác trong sảnh yến tiệc.
“Oa a a a a——!!!”
Một tiếng khóc gào thảm thiết đinh tai nhức óc đột ngột bùng nổ từ giữa trung tâm đống đổ nát.
Chỉ thấy quốc vương Neptune to lớn như quả núi, lúc này đang quỳ sụp dưới đất chẳng màng hình tượng gì.
Bộ râu và mái tóc rậm rạp rối bù cả lên, những giọt nước mắt to như suối vỡ đê phun trào từ đôi mắt sưng húp của ông, “tách tách” nện xuống mặt đất, văng tung tóe bắn cao nửa mét.
Ông vừa nghe xong báo cáo chi tiết của Hữu Thừa tướng về việc cánh cửa tháp Cứng bị phá hủy và công chúa mất tích, tinh thần đã hoàn toàn rơi vào bờ vực sụp đổ.
Neptune vươn đôi bàn tay khổng lồ ra, tựa như một người cha già bất lực, chỉ tay về phía băng Mũ Rơm, vừa phẫn nộ vừa đau đớn gào thét khản cả cổ:
“Các ngươi cái lũ khốn này! Mau trả Shirahoshi lại cho trẫm nhanh lên!!! Trả lại đây cho ta chứ lị!!”
Lời buộc tội bất ngờ này khiến Usopp giật nảy mình, hắn chỉ tay về phía Neptune vặn lại:
“Này! Lão già kia! Ông đừng có ngậm máu phun người nhé!”
“Cơm có thể ăn bậy, nhưng lời thì không được nói bừa đâu đấy!”
“Bọn ta rõ ràng vẫn luôn ở đây dây dưa với mấy người, sao chớp mắt lại biến thành tội phạm bắt cóc công chúa người cá rồi hả!”
Neptune khóc đến mức nấc nghẹn, nước mắt đầm đìa gầm lên:
“Huhu... Thủ phạm chính là thuyền trưởng của các ngươi, tên Mũ Rơm Luffy! Hữu Thừa tướng đã tận mắt nhìn thấy, tuyệt đối không thể sai được! Shirahoshi của ta ơi... đứa con gái đáng thương của ta ơi...”
“Đợi đã, bệ hạ Neptune, xin ngài hãy bình tĩnh lại đã.”
Brook cất đàn vi-ô-lông đi, vô cùng khách quan tường thuật lại khung cảnh mà chính mình đã tận mắt chứng kiến bên ngoài tháp Cứng lúc đó:
“Hạ thần và Hữu Thừa tướng lúc ấy quả thực đã chạy đến tháp Cứng.”
“Và cũng thực sự nhìn thấy Luffy, cưỡi trên lưng một con cá mập khổng lồ, phóng ra từ cánh cửa bị đập vỡ đó.”
“Thế nhưng! Bên cạnh Luffy và con cá mập ấy, chúng tôi hoàn toàn không hề nhìn thấy bất kỳ bóng dáng nữ nhân vật nào có thể gọi là ‘công chúa người cá’ tồn tại cả!”