Chương 225: Tuyên bố bá đạo: Đã cần bóng tối, tôi sẽ giúp ông cướp nó về!

"Nói vậy, anh thật sự không phải yêu quái hay oán linh chứ?"

Usopp và Chopper vẫn duy trì tư thế trừ tà "vũ trang tận răng".

Usopp xách chuỗi tỏi, thận trọng tiến lại gần Brook, "Anh... anh chắc chắn nửa đêm mình không đột ngột hút tinh khí của bọn ta chứ?"

"Ta ghét nhất là yêu quái!"

Brook vậy mà còn kích động hơn cả Usopp, bộ khung xương rung lên bần bật.

"Nếu thực sự nhìn thấy thứ u ám đó, ta chắc chắn sẽ sợ chết khiếp mất!"

Nami ngồi một bên rốt cuộc không nhìn nổi nữa, cô lấy từ trong chiếc túi xách tùy thân ra một chiếc gương trang điểm tinh xảo, thẳng thừng chĩa thẳng vào mặt Brook:

"Anh ghét nhất yêu quái? Chẳng lẽ bình thường anh không soi gương sao? Nhìn lại bộ dạng bây giờ của anh xem, anh thấy ai giống yêu quái hơn chứ!"

"Ái chà! Mau cất đi! Đừng lấy tấm gương lạnh ngắt này chĩa vào ta!"

Brook như thể gặp phải khắc tinh, điên cuồng lắc hai tay lùi về sau, tốc độ nói nhanh đến kinh ngạc.

"Sao thế?" Usopp khó hiểu nhìn vào gương.

Giây tiếp theo, bầu không khí ấm cúng ban đầu trong phòng ăn lập tức bị một luồng khí lạnh thấu xương đóng băng triệt để.

Tấm gương phản chiếu rõ ràng đôi mày đang nhíu chặt của Nami, và cả chiếc cổ đeo đầy tỏi của Usopp.

Thế nhưng, ở cái vị trí mà Brook đang đứng — trong mặt gương lại trống hoác.

Không có bóng người, không có hình phản chiếu.

"Đợi... đợi chút đã."

Biểu cảm của Usopp từ nghi hoặc nhanh chóng chuyển sang méo mó, cổ họng nghẹn lại một nhịp, sau đó bùng nổ thành tiếng thét chói tai xuyên thủng cả con tàu:

"Tại sao trong gương lại không soi ra anh hả!!!"

"Ối mẹ ơi! Đúng là ma rồi! Là hồn ma không có thực thể, không có bóng dáng!"

Chopper sợ đến mức trợn trắng cả mắt.

Đối mặt với ánh mắt như đang phán xét của mọi người, Brook hoàn toàn không lộ ra vẻ hoảng hốt.

"Yo ho ho ho, đây quả thực là một đoạn quá khứ đau đớn lòng người nhỉ."

"Đây là chuyện khó nói lắm... Lão phu trôi dạt ở vùng biển lãng quên này quá lâu rồi. Thực ra, chuyện ta là bộ xương và chuyện ta không có bóng, hoàn toàn là hai chuyện khác nhau."

Ánh mắt Zoro hơi nheo lại, tay phải vẫn không rời khỏi chuôi đao của Wado Ichimonji: "Nói vậy, trước kia anh có bóng sao?"

"Đúng vậy, cái bóng của ta... vào mấy năm trước, đã bị một người đàn ông tàn ác cướp đoạt mất rồi."

Giọng điệu của Brook bỗng trầm xuống, "Bóng tối bị cướp mất, đồng nghĩa với việc 'quyền tồn tại'ở thế giới này đã bị ánh sáng tước đoạt."

"Nhưng chẳng phải anh vẫn sống rất tốt sao?" Luffy khó hiểu nghiêng đầu.

"Không, ngài Luffy, đó chỉ là hiện tượng tạm thời mà thôi."

Brook nhìn ra lớp sương mù đặc quánh như mực ngoài cửa sổ, giọng điệu trở nên cực kỳ nghiêm nghị.

"Ta là một kẻ bị ánh sáng cự tuyệt. Chỉ cần có dù chỉ một tia nắng thật sự chiếu lên cơ thể này, bộ khung xương của ta sẽ lập tức tro bay khói diệt giống như tàn tuyết bị ném vào lửa lớn!"

"Tro bay khói diệt?" Nami che miệng lại, trong mắt tràn đầy vẻ khó tin.

"Đúng vậy, ta từng tận mắt chứng kiến kẻ bị cướp mất bóng giống mình, hóa thành một làn khói xanh ngay dưới tia nắng đầu tiên trong ngày..."

"Đó là cảnh tượng khiến người ta dựng tóc gáy, dù rằng bản thân ta là bộ xương, chẳng có lấy một cọng tóc."

Brook lại theo thói quen bắn ra một câu nói đùa kiểu bộ xương, nhưng lần này chẳng ai cười nổi.

"Cuộc đời anh, đúng là tồi tệ đến cực điểm rồi đấy."

Sanji nhả ra một vòng khói, trong giọng điệu mang theo sự đồng cảm của một người đàn ông.

Nghe vậy, Brook lại phát ra tiếng cười đặc trưng đó:

"Yo ho ho ho! Phải đấy, đồng đội đều chết hết, cơ thể hóa thành xương khô, thậm chí ngay cả cái bóng cũng bị tước đoạt..."

"Ở vùng biển sương mù không thấy ánh mặt trời này, lão phu đã cô độc trôi dạt quá lâu rồi."

"Nhưng ta vẫn kiên cường sống sót, với tư thế của một đống xương trắng, kiên cường chống chọi lại số phận!"

Hắn bỗng đứng phắt dậy, múa may quay cuồng một vòng trên khoảng trống cạnh bàn ăn, vạt áo đuôi tôm bay phần phật trong gió:

"Brook chết đi chỉ còn lại xương trắng, từ nay mong mọi người chiếu cố nhiều hơn! Yo ho ho ho!"

Nhìn Brook với vẻ mặt bất cần, Sanji bất lực đưa tay ôm trán:

"Tại sao trong hoàn cảnh giống như địa hình địa ngục thế này, anh vẫn có thể giữ được sự lạc quan biến thái thế hả..."

"Yo ho ho ho... Yo ho ho ho. Mọi người, xin hãy tha thứ cho sự thất thố của lão phu. Hôm nay, quả thực là một... ngày không thể tuyệt vời hơn."

"Ở vùng biển hắc ám hoàn toàn bị sương mù phong tỏa, chẳng phân biệt được ngày đêm này, lão phu đã bàng hoàng quá lâu rồi."

"Con người ấy mà, là thứ có thể mang lại niềm vui. Đối với ta, tiếng cười của các vị, nhiệt độ cơ thể người sống trên người các vị, chính là kỳ tích duy nhất trong cuộc đời hoang vu mấy chục năm qua của ta."

"Nếu nước mắt của lão phu chưa chảy cạn, lúc này chắc chắn đã khóc vì vui sướng rồi!"

Luffy buông chiếc chân bạch tuộc trong tay xuống, hiếm hoi lắm không đùa giỡn, mà dùng ánh mắt thuần túy và sâu thẳm chằm chằm nhìn Brook.

"Brook. "Luffy nhe răng cười, lộ ra nụ cười đặc trưng của mình, "Ngươi vừa nghe thấy rồi đấy, ta chính thức mời ngươi gia nhập đoàn tàu của chúng tôi! Làm đồng đội của ta đi!"

Thân thể Brook chấn động mạnh, những ngón tay xương trắng bấu chặt lấy khăn trải bàn, thế nhưng sau đó lại chậm rãi lắc đầu.

"Ngài Luffy... Ta thật sự rất vui, thậm chí còn cảm thấy thụ sủng nhược kinh. Thế nhưng... ta đành phải từ chối."

"Hả?! Tại sao chứ!" Luffy bất mãn la lên, hai tay ấn lên mặt bàn.

"Giống như vừa rồi đã nói, ta là một kẻ bị cướp mất bóng."

"Vùng biển Ma Hải hiện tại, sương mù đã che giấu giúp ta ánh mặt trời chí mạng."

"Nhưng nếu cùng các vị rời khỏi vùng biển này, khi tia nắng ban mai đầu tiên rọi xuống người ta, cơ thể ta sẽ giống như mảnh giấy đang cháy, triệt để biến mất trong vòng vài giây."

"Ta phải ở lại đây để chờ đợi khoảnh khắc kỳ tích có thể giúp ta cướp lại cái bóng."

Bốp!

Luffy giáng mạnh một chưởng xuống bàn.

"Nói cái gì mà khách sáo thế hả! Đã cần bóng tối, ta đi cướp nó về cho ông là xong chứ gì!"

Luffy trừng mắt nhìn Brook, giọng điệu bá đạo không cho phép nghi ngờ, "Kẻ nào đã cướp nó? Hắn ở đâu? Nói cho ta biết, ta đi đấm bay hắn ngay đây!"

Brook ngây người.

Hắn nhìn vị thuyền trưởng trẻ tuổi này, sức nặng mang tên "sín nhiệm "kia khiến vị trí trái tim vốn đã cỗ tịch của hắn bỗng nhói lên âm ỉ.

"Không... ta không thể nói."

Giọng Brook trở nên ngưng trọng, "Ta tuyệt đối không thể để các vị vì chuyện riêng của ta mà chịu chết oan."

"Kẻ đã cướp đi cái bóng của ta... là một sự tồn tại vượt ngoài lẽ thường."

"Thực ra, ta cũng chẳng còn lại mấy manh mối, có lẽ cho đến khi sinh mệnh thứ hai này kết thúc, ta cũng không thể gặp lại hắn lần nữa."

"Nhưng nếu thực sự gặp lại, lão phu nhất định sẽ vì cướp lại tôn nghiêm mà chiến đấu đến cùng!"

Bầu không khí trong phòng ăn có phần ngưng trọng.

Ronan ngồi một bên, cây đại thương trượng dài vắt ngang trên vai, hắn có thể cảm nhận được sự kiên quyết và ngạo khí tận sâu trong linh hồn Brook.

"Đã vậy."

Brook bỗng thay đổi ngữ điệu, lại trở nên nhẹ nhàng hoạt bát, hắn lấy ra một chiếc túi xách màu đen từ đống hành lý cũ kỹ.

"Để cảm ơn sự thịnh tình đãi ngộ của mọi người, xin cho phép lão phu dâng lên một khúc nhạc."

"Ta cực kỳ giỏi về các loại nhạc cụ đấy, trước kia ở trên thuyền hải tặc, lão phu chính là nhạc công đấy!"