Chương 209: Nỗ lực chẳng đáng một xu? Sự phán xét tàn nhẫn đối với thiên tài hải quân
Ngay lúc đó, Ronan, Zoro và Chopper cũng từ trong bóng tối của ụ tàu chậm rãi bước ra.
"Sao thế, chú ngươi vẫn là cái đồ hay mít ướt đấy à? Koby."
Zoro tì tay lên chuôi kiếm bên hông, khóe môi nhếch lên một nụ cười nhạo đầy vẻ thú vị.
Koby nhìn hai người đàn ông đang sừng sững đứng trước mặt mình, trong đầu hiện lên chuỗi ngày huấn luyện địa ngục vừa qua.
Để học được "Soru", hắn đã mài rách vô số đôi giày da;
Để nắm vững "Kenbunshoku Haki", hắn đã không biết bao nhiêu lần lượn lờ bên bờ vực sinh tử.
Thế nhưng vừa rồi khi đối mặt với Luffy, chỉ một đòn va chạm mang tính thăm dò thôi, hắn đã cảm nhận được thứ cảm giác bất lực tựa như đang đối diện với vực sâu vạn trượng.
"Thầy Luffy... Thầy Zoro... Hôm nay có thể gặp được hai người, thật sự tốt quá!"
Koby không kìm chế được nữa, sụp xuống quỳ rạp trên đống đổ nát, nước mắt tuôn rơi như vỡ đê.
Đó là sự căm hận bản thân vì quá yếu kém, mà cũng là niềm hạnh phúc vì được đoàn tụ.
Hắn thầm nghĩ trong lòng: "Muốn đuổi kịp bóng lưng của những con người này, thật sự... khó quá chừng!"
Nhưng rồi hắn nhanh chóng đưa tay quệt sạch nước mắt, ánh mắt sắc bén trở lại, mạnh mẽ đứng phắt dậy, gào thét phát ra từ tận sâu thẳm tâm hồn:
"Bọn em cũng sẽ trở nên mạnh mẽ hơn! Nhất định phải gặp lại nhau ở 'Tân Thế Giới'!"
Koby không thèm ngoảnh đầu lại mà cắm cổ chạy về phía bờ biển, Helmeppo bị bỏ lại phía sau, vội vàng quay đầu hét lớn về phía nhóm người Ronan:
"Này! Các ngươi cứ chuẩn bị tâm lý sẵn sàng cho ta! Sớm muộn gì bọn ta cũng làm cho các ngươi phải há hốc mồm cho mà xem! Koby, đợi ta với!"
Luffy nhìn theo bóng lưng của hai người dần biến mất, trầm mặc hồi lâu.
"Luffy, lần này ngươi lại có thêm một kẻ địch gớm ghiếc rồi đấy."
Zoro khoanh hai tay trước ngực, ánh mắt thoáng hiện vẻ giễu cợt như đang xem kịch vui.
"Koby là một trang nam tử thực thụ, điểm này ta rất rõ."
Luffy quay đầu lại, bỗng nhiên nhìn sang Ronan, "Ngươi thấy sao, Ronan?"
Ánh mang theo sự tỉnh táo thấu triệt cùng nét tàn nhẫn khi Ronan nhìn về phía Luffy:
"Luffy, những lời ta sắp nói có lẽ ngươi sẽ không thích nghe. Nhưng ta buộc phải nói cho ngươi biết sự thật."
Ronan hoành ngang ngọn giáo, mũi thương lướt qua mặt đất phát ra một tiếng gầm nhẹ chói tai:
"Theo ta thấy, Koby mà muốn so kè với chúng ta thì còn kém xa lắm."
"Dù là hiện tại hay tương lai, dù là thiên phú, cơ hội hay cái gọi là nỗ lực, hắn và chúng ta... hoàn toàn không ở cùng một tầng thứ."
Giọng điệu của Ronan bình thản hệt như đang trần thuật một thứ quy luật tự nhiên nào đó:
"Nỗ lực, là thứ rẻ mạt nhất trên thế giới này."
"Trụ sở Hải quân ngày nào cũng có hàng vạn người liều mạng tu luyện, nhưng người có thể trở thành Đại tướng thì chỉ có ba."
"Koby dù có sở hữu sự chân thành đó, nhưng hắn không có 'con đường'của chúng ta."
"Cho dù hắn có đi xa đến đâu, thì cuối cùng cũng sẽ bị chúng ta đánh tan chỉ bằng một đòn. Đây chính là hiện thực."
Vẻ mặt của Luffy hơi cứng lại, nhưng đoạn anh liền mỉm cười nhẹ nhõm:
"Chuyện tương lai, ai mà nói trước được chứ. Hơn nữa, thực lực của chúng ta bây giờ quả thật đang tiến bộ phi mã đấy thôi!"
"Không nhắc đến hắn nữa."
Zoro xoay người lại, nhìn về phía vùng biển Đại Lục Đỏ ẩn mình trong đằng xa, trong ánh mắt dâng lên một ngọn lửa mang tên dã tâm.
"Thứ ta thực sự hứng thú lúc này chính là cái 'Tân Thế Giới'kia."
Ánh nắng xuyên qua ụ tàu số một, chia cắt mặt đất thành những ô bàn cờ đen trắng đan xen ngay ngắn.
Những con sóng lớn đằng xa đang vỗ ầm ầm vào đê chắn sóng của Water 7, mỗi tiếng gầm thét đều tựa như đang hưởng ứng nhịp đập của thời đại này.
"Nơi đó mới là vùng biển ước mơ để chúng ta thỏa sức tung hoành."
...
Trên chiến hạm đầu chó rời khỏi Water 7, những con sóng nặng nề đập vào mạn thuyền.
Koby và Helmeppo vai sát vai tựa người vào vách cabin, hoàng hôn buông xuống, thần sắc của cả hai chẳng hề nhẹ nhõm chút nào.
"Thầy Luffy và mọi người... trông tinh thần vẫn tràn đầy như vậy, thật sự tốt quá."
Koby nhìn đường chân trời đang dần khuất dạng ở đằng xa, trong giọng nói mang theo một tia lo lắng.
"Nhưng không biết họ có rõ thế giới hiện tại sẽ nhìn nhận 'Sự kiện Enies Lobby'thế đó ra sao không. Đó là lời tuyên chiến công khai đấy."
"Hừ, bọn họ đánh sập hoàn toàn hòn đảo tư pháp trực thuộc Chính phủ còn gì."
Helmeppo hạ thấp giọng, thần sắc ngưng trọng, "Tuy nhiên, chuyện hạ sát quan chức cấp cao của CP9, có lẽ Chính phủ sẽ ngậm bồ hòn làm ngọt thôi."
"Rốt cuộc thì sự thảm bại của cơ quan tình báo cơ mật, nói ra chỉ khiến cho chính trực bị bôi nhọ mà thôi."
Koby gật đầu: "Đương nhiên rồi. Nhưng ta nghe nói, tầng lớp cao cấp đang vô cùng giận dữ về chuyện này."
Đúng lúc hai người đang bàn tán, bên khung cửa sổ cabin, cái mặt to đầy nếp nhăn của Trung tướng Garp gần như áp sát vào lớp kính, vừa ngoáy mũi vừa gầm lên bằng giọng ồm ồm:
"Hai tên nhãi ranh tụi bây đang cãi cái gì hả! Muốn phí phạm thời gian ở cái chỗ này, các ngươi còn kém một trăm năm nữa đấy! Phạt các ngươi cả tuần không được ăn cơm!"
"Dạ... dạ vâng! Thưa ngài Trung tướng!" Hai người sợ đến mất mật, tức thì ưỡn thẳng cột sống.
Tầm nhìn quay trở lại ụ tàu số một, bên bờ hồ bơi nhân viên trong xanh như ngọc của Công ty Galley-La.
Than hồng trên lò nướng phát ra tiếng tí tách vui tai, mùi thịt thơm ngào ngạt lan tỏa khắp trong gió nhẹ.
Sanji đang đội chiếc mũ đầu bếp, uyển chuyển di chuyển giữa các lò nướng tựa như một con chim én đen nhẹ nhàng, những lọ gia vị trong tay anh thoăn thoắt bay lượn:
"Cô Nami! Món thịt nướng thượng hạng nhất đã vừa lửa rồi đây! Nhanh đến nếm thử hương vị của tình yêu đi nào!"
Trong hồ nước, một bóng dáng kiều diễm đang tiến lại gần.
Trong mắt Sanji đã thắp lên những ngọn lửa hình trái tim màu hồng, trong đầu anh hình dung đó chắc chắn là một tư thế bơi tuyệt mỹ rực rỡ tựa ngọc trai, thuộc về cô Nami.
Thế nhưng——
"O àm!"
Một chiếc đuôi cá khổng lồ mang theo lớp áo giáp ngực bằng vỏ sò bỗng đột ngột xé toạc mặt nước.
Bà Kokoro quẫy chiếc đuôi cá to lớn, mang theo một khí thế hào hùng tựa sóng trào cuồn cuộn lao thẳng lên bờ.
Bà cười lớn nhận lấy xé xiên thịt nướng từ tay Sanji, hàm răng vàng hoe cười toe toét cực kỳ rạng rỡ: "Thơm thật đấy, tiểu soái ca! Tay nghề này không tồi chút nào đâu nhé!"
Ánh hoàng hôn tàn phai như thể đã vụt tắt hoàn toàn trong khoảnh khắc này.
Tiếng nhạc vui tươi ban nãy bỗng hóa thành khúc ca an hồn thê thiết bên tai Sanji.
Sanji vẫn giữ nguyên tư thế đưa thịt, cả người cứ thế hóa đá, đoạn "bịch "một tiếng, phủ phục nằm rạp xuống đất, hai tay điên cuồng đấm thình thịch xuống nền gạch men:
"Giấc mơ của ta... ảo tưởng về mỹ nhân ngư của ta... vỡ nát, vỡ nát thành từng mảnh vụn mất rồi!!"
Còn ở chiếc bàn dài bên hồ bơi, bầu không khí lại vô cùng náo nhiệt.
Luffy, Ronan, Zoro, Usopp và Chopper đang vây quanh bàn, tiến hành một cuộc đại chiến cướp đồ ăn chẳng khác nào một trận chiến thực thụ.
"Ngon quá! Ngon quá đi mất!"
Hai tay của Luffy vươn dài tới tận đẩu tận đâu, càn quét giữa các đĩa thức ăn tựa như một chiếc cối xay gió.
Ronan cắn một miếng thịt nướng rỏ mỡ to ụ, cảm nhận luồng năng lượng dồi dào chạy dọc theo thực quản hóa thành những giọt khí ấm áp, cười nói:
"Sanji, làm thêm ít nữa đi, mấy thứ này không đủ cho Luffy nhét kẽ răng đâu."
Zoro vừa nốc ngụ̣c rượu mạnh, vừa liếc xéo Sanji đang chán nản dưới đất, cười nhạo: "Này, đầu bếp sắc rợ, ngươi khóc cái gì thế? Trông khó coi chết đi được."
"Câm mồm đi! Tên đầu tảo biển kia! Tại khói bay vào mắt ta đấy chứ bộ!"
Sanji giật nảy mình nhảy mồm gào thét, sau đó tốc độ lật mặt nhanh tựa ánh sáng, dịu dàng hướng về phía Robin, "Tiểu thư Robin, nguyên liệu này là do tự tay anh pha chế đấy, mùi vị thế nào?"
"Vô cùng ngon ạ, anh Sanji."
Robin tao nhã cắt miếng thịt nướng trong đĩa, ánh mắt thoáng hiện lên một nét tĩnh lặng hiếm có giữa chốn náo nhiệt này.