Chương 140: Kỳ quan trên độ cao vạn mét! Cổng Thiên Đường trên biển mây

“Ầm ầm——!!”

Tiếng gầm thét của dòng hải lưu thông thiên dần xa dần, thay vào đó là một thứ âm thanh ù ù như thể vừa bước ra khỏi vùng chân không tĩnh mịch.

Con tàu Merry như một mũi tên vàng sẫm, lao vút lên trong luồng khí lưu hủy diệt, xuyên thủng lớp mây tích đế dày đặc, tối đen và đầy rẫy sấm sét.

Trong khoảnh khắc đen tối nhất ấy, tất cả mọi người đều nín thở.

Đột nhiên, bóng tối tan biến, ánh mặt trời ùa tới.

“Chỉ cần nắm vững dòng hải lưu và hướng gió này, muốn bay cao tới đâu cũng được!”

Nami siết chặt lấy mạn tàu, mái tóc ngắn bay múa trong gió, ánh mắt cô lấp lánh sự phấn khích khi chinh phục được thiên nhiên.

“Nami, sắp tới đảo trên trời rồi sao?” Luffy nhảy phắt lên đầu cừu, hào hứng nhìn ngó xung quanh.

Nami chỉ tay về phía những tầng mây cao hơn, nơi đó là một cảnh tượng hùng vĩ như thần tích, chưa từng xuất hiện trên bất kỳ tấm hải đồ nào:

“Nếu có, thì nó nằm ở phía bên kia tầng mây đó! Mọi người, chúng ta xông lên thôi!”

Khi con tàu Merry xé toạc những lớp sương mù mỏng manh như dải lụa, một kỳ quan vượt xa nhận thức của người phàm hiện ra trước mắt mọi người——

Nơi đây không có nước biển xanh thẳm, thay vào đó là một “biển mây” trắng như tuyết, dày đặc và đầy đàn hồi.

“Đây là nơi nào vậy?” Zoro đặt tay lên chuôi kiếm bên hông, ánh mắt lộ vẻ kinh ngạc hiếm thấy.

“Trắng xóa một màu...” Sanji nhìn cảnh tượng toàn mây trắng trước mắt cũng không khỏi thốt lên kinh ngạc.

“Là mây kìa! Nhiều mây quá!” Chopper nằm rạp trên lan can tàu, trầm trồ không ngớt.

“Chúng ta đang ở trên mây.”

Giọng Nami run lên vì chấn động, “Nói cách khác, đây chính là ‘biển trời’ trong truyền thuyết!”

Ronan đứng dưới cột buồm, nhìn ngắm khung cảnh mộng ảo, cảm nhận kỳ quan tráng lệ này.

“Mau nhìn kìa! Ở đằng kia!” Luffy chỉ về phía trước.

Ở cuối một dòng mây đổ xuống như thác, sừng sững một cánh cổng vòm khổng lồ, hùng vĩ, tỏa ra khí tức cổ xưa và sát khí lạnh lẽo.

Dưới ánh hào quang trắng muốt, những dòng chữ khắc trên xà ngang của cổng trông đặc biệt chói mắt.

“Cổng Thiên Đường?” Usopp đọc bốn chữ đó, không nhịn được mà rùng mình:

“Này này, cái tên này xui xẻo quá, cảm giác như cứ bước vào là đi tìm cái chết vậy!”

“Biết đâu chúng ta đã chết thật rồi cũng nên.” Zoro đứng bên cạnh dội gáo nước lạnh, khóe miệng nở nụ cười giễu cợt.

“Phải đấy.” Sanji nhả một vòng khói thuốc, hiếm khi phụ họa theo Zoro:

“Nếu vậy thì mọi hiện tượng phi lý ở cái thế giới kỳ quái này đều có thể giải thích được. Chúng ta hiện tại... đang ở thế giới sau khi chết.”

“Cái gì?! Chúng ta chết rồi sao?!” Chopper sợ đến mức bật khóc nức nở, ôm chặt lấy đùi Luffy.

“Mấy lời này bớt nói lại đi.”

Giọng nói ôn hòa của Ronan cắt ngang những suy nghĩ viển vông của mọi người. Là người thông tuệ về hành trình này, tất nhiên anh biết đây chỉ là cánh cổng dẫn vào đảo trên trời mà thôi.

“Thiên đường à, thật đáng mong chờ quá đi!” Luffy lại chẳng chút sợ hãi, điều khiển con tàu Merry chậm rãi tiến về phía cánh cổng giữa tầng mây.

Đúng lúc này, một đốm nhỏ màu hồng xuất hiện từ trong đình nghỉ mát sau cánh cổng.

“Có người kìa!” Usopp giương súng cao su lên.

Mọi người nheo mắt nhìn, chỉ thấy một bà lão vóc dáng cực kỳ thấp bé, làn da nhăn nheo như quả mơ khô.

Bà ta đang đeo một đôi cánh trắng muốt, trông vô cùng lạc quẻ, tay cầm một chiếc máy ảnh, điên cuồng bấm nút chụp về phía con tàu Merry.

“Thiên sứ?!” Luffy trợn tròn mắt, “Thiên sứ hóa ra trông giống vỏ quýt phơi khô vậy sao?”

“Ta là giám sát quan của Cổng Thiên Đường——Amazon.”

Bà lão hạ máy ảnh xuống, đôi mắt đục ngầu lộ ra vẻ tinh ranh và lạnh lùng đặc trưng của dân buôn.

Bà ta mở cái miệng khô khốc, giọng khàn đặc:

“Các ngươi tới đây có mục đích gì? Tham quan? Hay là... chiến tranh?”

“Chúng tôi muốn tới đảo trên trời.” Luffy lớn tiếng trả lời.

Zoro lại nhạy bén bắt được cái gai trong lời nói của đối phương: “Bà già, chiến tranh là có ý gì?”

Amazon không trả lời thẳng, chỉ hừ lạnh một tiếng, từ trong tà váy hồng rộng thùng thình lấy ra một cuộn văn thư ố vàng:

“Thế nào cũng được. Theo luật lệ ở đây, muốn lên tầng trên, mỗi người vui lòng nộp phí nhập cảnh 10 tỷ Ex-tru.”

“Mười tỷ?!” Cằm Usopp suýt chút nữa rơi xuống sàn tàu, “Bà sao không đi cướp luôn đi! Chúng tôi lấy đâu ra nhiều tiền thế!”

“Ronan, Ex-tru là tiền tệ ở đây sao?” Nami nhíu mày.

“Chắc là vậy.”

Ronan một tay chống súng, thần sắc bình thản, “Nghe con số thì khổng lồ, nhưng theo giọng điệu của bà già đó, đây có thể là mệnh giá sau khi lạm phát cực độ.”

“Tuy nhiên, dù là vậy, mười tỷ cũng không phải là con số nhỏ.”

“Mười tỷ kiểu gì cũng đắt đến mức vô lý!” Chopper kêu lên.

“Tổng cộng là bảy mươi tỷ.” Robin vuốt cằm, ánh mắt lóe lên tia sáng trí tuệ, “Zoro, ngươi thấy bà ta đang tống tiền sao?”

Tay phải của Zoro đã đặt lên chuôi kiếm Wado Ichimonji, ánh mắt bắn ra tia lạnh lẽo:

“Nếu là tống tiền, ta không ngại biến cánh cổng Thiên Đường đó thành hố địa ngục đâu.”

“Nếu như...” Nami bình tĩnh nhìn về phía Amazon, “Ta nói là nếu, chúng tôi không nộp được số tiền này thì sẽ thế nào?”

Amazon đẩy chiếc kính lão trên sống mũi, giọng điệu bình thản đến mức đáng sợ:

“Không có cũng có thể lên. Ta chỉ phụ trách đăng ký thôi. Luật lệ ở đó rồi, nộp hay không là quyền tự do của các ngươi.”

“Ơ? Không cần nộp cũng được sao?”

Luffy nghe vậy, lập tức ném sự nghiêm túc vừa rồi ra sau đầu, hào hứng vỗ tay, “Nói sớm chứ! Chúng tôi không có tiền, chúng tôi đi đây, bà ơi!”

“Vậy sao, tổng cộng là bảy người nhỉ.”

Amazon cúi đầu, khóe miệng dường như nhếch lên một đường cong cực kỳ quỷ dị.

Ronan đứng bên cạnh, nhìn bộ dạng ngây thơ của Luffy mà không hề ngăn cản.

Anh biết, đây chính là sự dẫn dụ cho một cuộc “nhập cảnh trái phép”.

Nhưng đối với băng Mũ Rơm hiện tại, ngay cả cái gọi là “Thần” của đảo trên trời, trước mặt họ cũng chẳng qua chỉ là vài cú đấm là xong chuyện.

“Nhưng mà... bà ơi, chúng tôi phải lên tầng trên bằng cách nào đây?” Luffy nhìn biển mây bằng phẳng trước mắt, có chút bối rối.

“Hì hì hì...” Amazon phát ra một tràng cười âm u, “Chuyện đó không cần các ngươi phải bận tâm.”

“Ầm——!!”

Lớp mây xung quanh tàu Merry đột nhiên cuộn trào dữ dội.

Ngay khi mọi người còn đang nghi hoặc, hai chiếc càng thép khổng lồ, đỏ rực và đầy gai nhọn.

Đột ngột từ dưới biển mây sâu thẳm vươn lên, kẹp chặt lấy hai bên mạn tàu đã được gia cố của Merry.

“Cái gì?! Tập kích sao?!” Usopp kêu lên, định giương súng cao su.

Ronan đè tay Zoro đang định rút kiếm xuống, lắc đầu: “Đừng động thủ, đó là ‘phu khuân vác’ ở đây.”

Theo mặt biển nổ tung một đám mây trắng khổng lồ, một con tôm biển khổng lồ dài hàng chục mét, toàn thân đỏ sẫm, hiên ngang nâng con tàu Merry lên!

“Đặc sản biển trắng——Tôm siêu tốc!” Amazon hét lớn từ phía sau, giọng nói nhanh chóng xa dần theo tốc độ gió, “Chúc các ngươi có một chuyến du ngoạn thần quốc vui vẻ, những kẻ tội đồ...”

“Tội đồ?” Nami còn chưa kịp suy nghĩ sâu xa về ý nghĩa của hai chữ này.

Giây tiếp theo, một lực đẩy vô song từ phía sau ập tới!