Chương 55: Hồn ma dưới đáy giếng, chấp niệm trăm năm

Không khí bên bồn hoa bỗng chốc ngưng trệ.

Sắc mặt Sư phụ Trương tái mét, liên tục xua tay: "Mở giếng? Cái này tuyệt đối không được! Đây là tài sản của nhà trường, phải trải qua tầng tầng phê duyệt..."

"Sư phụ Trương, "Lý Mục Trần nhìn ông, "Ngài ở tòa nhà này mười năm, ban đêm từng nghe thấy gì chưa?"

Lão quản lý há hốc miệng, lời nghẹn lại ở cổ họng.

Ông nhớ đến những đêm trực ca, trong tiếng gió thổi qua kẽ lá ngoài cửa sổ, thỉnh thoảng lại văng vẳng tiếng nức nở lúc có lúc không. Nhớ đến mùa thu lá rụng, cánh cửa gỗ cũ kỹ ở cửa sau lại tự mình khẽ lay động trong đêm sâu tĩnh lặng. Nhớ đến có lần tuần tra lúc nửa đêm, ánh đèn pin quét qua giếng trời, hình như nhìn thấy trong bụi hoa hồng tỉ muội bên bồn hoa, có một bóng trắng mơ hồ đang ngồi xổm...

Những chuyện này, ông chưa từng dám nói với ai.

Nói ra, người ta sẽ tưởng ông lú lẫn tuổi già, thậm chí có thể mất luôn công việc nhàn hạ này.

"Ta... "Giọng ông khô khốc, "Ta tuổi cao, tai không thính..."

Lý Mục Trần không truy vấn nữa, chỉ lật cuốn nhật ký trong tay đến trang cuối cùng, đưa tới trước mặt Sư phụ Trương.

Dấu tay máu đỏ sậm, vô cùng chói mắt trên trang giấy ngả vàng.

"Năm Dân Quốc thứ hai mươi sáu, một nữ sinh tên là Trần Thư Nghi đã bị giam cầm ở tầng hầm tòa nhà này, rồi biến mất. "Giọng Lý Mục Trần bình thản, nhưng từng chữ rành mạch, "Nhật ký của cô ấy ở đây, bút của cô ấy ở nhà họ Lâm, oán niệm của cô ấy đã bám vào người Lâm Tiểu Vũ."

Hắn chỉ tay về phía bồn hoa: "Còn linh hồn của cô ấy, có lẽ đang ở dưới đáy giếng này, bị giam cầm suốt chín mươi bảy năm."

Tay Sư phụ Trương bắt đầu run lên.

Ông không phải người xấu gì, chỉ là một nhân viên về hưu được thuê lại bình thường. Mười năm nay, ngày ngày ông ở thư viện cũ này sắp xếp sách vở, lau chùi bụi bặm, gìn giữ những cổ vật trầm mặc này. Ông chưa từng nghĩ tới, đằng sau những món đồ cũ kỹ ấy lại ẩn giấu một quá khứ thảm khốc như vậy.

"Nhưng... nhưng dù có mở giếng, thì có thể làm gì chứ?" Ông run rẩy hỏi, "Người ta đã chết từng ấy năm rồi..."

"Chết, không có nghĩa là được giải thoát. "Lý Mục Trần thu lại cuốn nhật ký, "Oán niệm không tan, linh hồn bất an. Cô ấy không thể siêu sinh, lại tiếp tục ảnh hưởng đến những người đang sống — ví dụ như Lâm Tiểu Vũ, ví dụ như những ai có khả năng tiếp xúc với cây bút này trong tương lai."

Hắn nhìn sang Lâm Văn Uyên: "Lâm cư sĩ, ông là giáo sư lịch sử, nên hiểu rằng — có một số lịch sử, không phải cứ chôn đi là biến mất. Nó sẽ tiếp tục tồn tại theo một cách khác, ảnh hưởng đến hiện tại."

Lâm Văn Uyên trầm mặc hồi lâu.

Ông nhớ tới khuôn mặt tái nhợt của con gái, nhớ tới những ngày tháng vợ mình khóc đến cạn nước mắt, nhớ tới thiếu nữ bị oán niệm ăn mòn trong nhà...

Cuối cùng, ông nghiến răng: "Quan chủ, ta cần phải làm gì?"

"Hai việc. "Lý Mục Trần nói, "Thứ nhất, liên hệ với nhà trường, xin mở giếng — dùng lý do đường đường chính chính nhất, ví dụ như 'điều tra bảo vệ di vật văn hóa', 'kiểm tra an toàn kiến trúc'. Ông là giáo sư, chắc chắn có quan hệ."

"Thứ hai, "hắn dừng lại một chút, "điều tra một người — Trần Thế Nho. Giáo viên quốc văn trong nhật ký. Điều tra tung tích sau này của ông ta, điều tra con cháu của ông ta, điều tra... bây giờ ông ta được chôn cất ở đâu."

Lâm Văn Uyên sững sờ: "Tại sao phải điều tra ông ta?"

"Giải quyết nhân quả. "Lý Mục Trần nhìn về phía bồn hoa, "Oán niệm của Trần Thư Nghi, căn nguyên ở Trần Thế Nho. Muốn hóa giải oán niệm của cô ấy, cần phải kết thúc đoạn nhân quả này."

Hắn nói rất bình tĩnh, nhưng Lâm Văn Uyên lại nghe ra một tia lạnh lẽo từ đó.

"Ta... ta thử xem. "Ông lấy điện thoại ra, bước sang một bên bắt đầu gọi điện.

Sư phụ Trương nhìn Lý Mục Trần, lại nhìn bồn hoa, cuối cùng thở dài một tiếng: "Thôi vậy... Lão già ta sống gần hết đời, chưa từng làm chuyện gì thẹn với lòng. Lần này, liều cùng các người một phen."

Ông xoay người đi về phía thư viện: "Ta đi lấy dụng cụ. Ba mươi năm trước lúc lấp giếng, ta đã từng xem bản vẽ, biết vị trí cụ thể của miệng giếng."

Mười giờ sáng, ánh nắng chói chang.

Nhưng trong giếng trời sau thư viện cũ, lại bao trùm một tầng khí lạnh mãi không xua tan được.

Sư phụ Trương mang ra một cuộn bản vẽ kỹ thuật ngả vàng, trải ra bên bồn hoa. Bản vẽ được vẽ tay, các đường nét đã mờ nhưng vẫn có thể nhận ra vị trí miệng giếng — nằm ngay chính giữa bồn hoa.

"Lúc lấp giếng, là vứt những khối đá lớn vào trước, sau đó đổ bê tông. "Sư phụ Trương chỉ vào bản vẽ, "Độ sâu của giếng khoảng mười lăm mét, đường kính một mét hai. Thành giếng được xây bằng gạch xanh, kỹ thuật thời Dân Quốc."

Lý Mục Trần tỉ mỉ nhìn bản vẽ, trong lòng tính toán.

Sâu mười lăm mét, lấp kín bằng bê tông cốt thép. Muốn đào lại, khối lượng công việc không nhỏ, hơn nữa động tĩnh quá lớn.

Không thể làm cứng rắn được.

Hắn bước đến mép bồn hoa, lòng bàn tay ấn lên đất.

Linh thức lại một lần nữa kéo dài xuống dưới.

Lần này, hắn không chỉ dò xét nữa, mà từ từ rót chân nguyên vào lòng đất.

Chân nguyên tựa tơ tằm, xuyên qua lớp đất, xuyên qua lớp bê tông, kéo dài thẳng đến đáy giếng.

Sau đó, hắn "nhìn "thấy.

Dưới đáy giếng quả nhiên có thứ gì đó.

Không phải hài cốt — hơn chín mươi năm, hài cốt chắc đã mục nát rồi.

Mà là một đoàn... linh thể ngưng tụ không tan.

Mặc xường xám màu xanh Anh Đan Sĩ Lâm, chải hai bím tóc sam, co ro ở nơi sâu nhất đáy giếng. Thân thể cô ấy trong suốt một nửa, xung quanh quấn quýt hắc khí nồng đậm, đó là do oán niệm ngưng kết thành.

Đôi mắt của linh thể đang mở, nhưng ánh mắt trống rỗng, dường như vẫn dừng lại ở đêm tuyệt vọng của hơn chín mươi năm trước.

Trong ngực cô ấy, ôm một đoàn sáng nhỏ — đó là linh hồn của một đứa trẻ, chết yểu khi chưa ra đời, bị mắc kẹt ở đây cùng với người mẹ.

Linh thức của Lý Mục Trần khẽ chạm vào đoàn linh thể kia.

Linh thể bỗng run lên, ngẩng đầu lên.

Đôi mắt trống rỗng, dường như đang "nhìn "về hướng của hắn.

Sau đó, một âm thanh yếu ớt vang lên trong linh thức:

"Là... ai?"

"Ta đến để giúp ngươi. "Lý Mục Trần đáp lại bằng ý niệm.

"Giúp... ta?" Linh thể có vẻ vô cùng khó hiểu, "Tại sao... phải giúp ta?"

"Vì ngươi bị mắc kẹt ở đây quá lâu rồi."

"Lâu... "Linh thể thì thầm, "Lâu lắm rồi sao? Ta nhớ... trời vẫn luôn tối. Thỉnh thoảng có chút ánh sáng lọt từ trên xuống một chút. Sau đó... lại tối."

Ký ức của cô ấy đã hỗn loạn rồi.

Sự giam cầm hơn chín mươi năm khiến thần trí cô ấy mơ hồ, chỉ còn lại chấp niệm cốt lõi nhất: sự không cam lòng, oán hận, và cả... sự lưu luyến với đứa con.

"Ngươi còn nhớ Trần Thế Nho không?" Lý Mục Trần hỏi.

Linh thể run rẩy dữ dội.

Hắc khí cuồn cuộn, oán niệm bạo tăng.

"Trần... Thế Nho... "Giọng cô ấy trở nên sắc nhọn, "Hắn lừa ta... Hắn nói sẽ cưới ta... Hắn nói bỏ đứa bé đi là được... Hắn nhốt ta lại... Hắn bảo người..."

Những mảnh vỡ ký ức ùa về:

Căn hầm tối tăm, tấm lưng của người đàn ông, giọng nói lạnh lùng: "Thư Nghi, đừng trách ta. Ngươi làm thế này sẽ hủy hoại ta."

Sau đó là mấy bóng đen, kéo cô ra khỏi căn hầm, kéo ra sân sau.

Giãy giụa, khóc lóc, không một tiếng đáp lại.

Miệng giếng, bóng tối, rơi xuống.

Nước lạnh ngắt, bóng tối vô bờ.

Còn có... cử động thai nhi cuối cùng trong bụng.

"Con... con của ta... "Linh thể ôm chặt đoàn sáng trong ngực, giọng hét thê thiết, "Nó còn nhỏ như vậy... còn chưa được nhìn thấy thế giới này..."

Oán niệm ùa về như thủy triều, suýt chút nữa đánh tan linh thức của Lý Mục Trần.

Hắn ổn định tâm thần, chân nguyên chuyển động, tạo thành một lớp bảo vệ xung quanh linh thức.

"Trần Thư Nghi, "hắn dùng ý niệm quát lớn, "Tỉnh táo lại! Đã hơn chín mươi năm trôi qua rồi!"

Linh thể chấn động.

"Hơn chín mươi năm... "Cô ấy thì thầm, "Vậy... bây giờ là năm nào?"

"Năm 2024 công nguyên. "Lý Mục Trần trả lời, "Thời Dân Quốc không còn nữa, bây giờ là Tân Trung Quốc. Phụ nữ có thể đi học, có thể đi làm, có thể tự do yêu đương. Cái tên Trần Thế Nho mà ngươi nói, nếu còn sống, đã hơn một trăm tuổi rồi."

Linh thể trầm mặc hồi lâu.

"Hóa ra... đã lâu như vậy rồi. "Giọng cô ấy dần bình tĩnh lại, "Vậy... thế giới bên ngoài, đã thay đổi chưa?"

"Thay đổi rồi. "Lý Mục Trần chậm rãi nói, "Phụ nữ không còn cần phải dựa dẫm vào đàn ông để sống, có thể có sự nghiệp của riêng mình, sự lựa chọn của riêng mình. Bi kịch như ngươi, bây giờ rất ít khi xảy ra nữa."

"Vậy sao... "Linh thể hình như đang cười, lại hình như đang khóc, "Thật tốt."

Cô ấy lại hỏi: "Vậy... còn hắn? Trần Thế Nho, sau này hắn thế nào rồi?"

"Không biết. "Lý Mục Trần nói thật, "Nhưng ta đang điều tra. Tra ra rồi, sẽ nói cho ngươi biết."

Linh thể lại trầm mặc.

Hồi lâu, cô ấy khẽ nói: "Cảm ơn ngươi."

Đây là người đầu tiên nói chuyện với cô ấy trong suốt hơn chín mươi năm qua.

Người đầu tiên... nói muốn giúp cô ấy.

"Ta cần mở cái giếng này ra, để ngươi đi ra. "Lý Mục Trần nói, "Nhưng giếng đã bị bê tông lấp kín, đào thô bạo quá động tĩnh sẽ lớn. Ngươi... có thể phối hợp với ta không?"

"Phối hợp thế nào?"

"Nói cho ta cấu trúc của giếng. Nơi nào dễ vỡ nhất, nơi nào có thể mở ra một lối đi nhỏ nhất."

Linh thể suy nghĩ một lát — mặc dù suy nghĩ của cô ấy đã rất trì trệ.

"Thành giếng... góc Đông Nam, đếm xuống viên gạch thứ bảy, là lỏng. "Cô ấy chậm rãi nói, "Lúc xây giếng năm đó, viên gạch đó xây không chắc, có một khe hở. Sau đó nước giếng dâng lên, khe hở càng ngày càng lớn. Lúc bọn chúng lấp giếng... bê tông lọt xuống đó một ít, nhưng không lấp kín."

Linh thức của Lý Mục Trần lập tức tập trung vào góc Đông Nam.

Quả nhiên, ở vị trí viên gạch thứ bảy, phần bê tông lấp vào rõ ràng không chắc chắn, có một lỗ hổng to bằng nắm đấm.

Mặc dù rất nhỏ, nhưng đã đủ rồi.

"Rất tốt. "Hắn thu lại linh thức, "Ngươi chờ đi, rất nhanh là có thể ra ngoài rồi."

Linh thể hình như muốn nói gì đó, nhưng cuối cùng chỉ khẽ "vâng "một tiếng.

Đoàn sáng đứa trẻ trong ngực cũng hơi sáng lên một chút.

Lý Mục Trần mở mắt ra.

Lâm Văn Uyên đã gọi điện thoại xong đi tới, sắc mặt có chút phức tạp.

"Nhà trường đồng ý rồi, nhưng yêu cầu chúng ta phải thuê đội ngũ thi công chuyên nghiệp, không thể tự ý đào bới lung tung. "Ông nói nhỏ, "Hơn nữa... phải đợi ba ngày sau, lãnh đạo nhà trường đều về hết, mới có thể chính thức khởi công."

Ba ngày?

Không kịp đâu.

Thanh Tâm Phù chỉ có thể chống đỡ hai ngày. Hơn nữa, mỗi đợi thêm một ngày, linh hồn của Trần Thư Nghi lại chịu thêm một ngày giày vò.

"Không thể đợi. "Lý Mục Trần lắc đầu, "Ta có cách, không cần phải làm động tĩnh lớn."

Hắn nhìn sang Sư phụ Trương: "Có đục và búa không? Loại nhỏ một chút."

Sư phụ Trương gật đầu, lại quay về thư viện lấy một bộ dụng cụ — lần này là dụng cụ thợ đá tinh tế, cái đục chỉ to bằng ngón tay.

Lý Mục Trần nhận lấy dụng cụ, bước đến góc Đông Nam bồn hoa.

Hắn gạt bụi hồng tỉ muội ra trước, để lộ phần đất bên dưới. Sau đó, dùng tay làm thước, đo lường vị trí đại khái.

"Từ đây, đào xuống nửa mét. "Hắn nói với Lâm Văn Uyên.

Lâm Văn Uyên tuy không hiểu nhưng vẫn làm theo. Đất ở bồn hoa rất xốp, rất nhanh đã đào ra một cái hố nông.

Đáy hố lộ ra bề mặt bê tông — thô ráp, màu xám trắng, vì trải qua năm tháng lâu ngày nên đã có chút phong hóa.

Lý Mục Trần ngồi xổm xuống, ngón tay khẽ gõ lên bề mặt bê tông.

"Cốc, cốc, cốc..."

Âm thanh rỗng tuếch.

Chính là chỗ này.

Hắn giơ búa và đục lên, nhưng không ra tay ngay. Mà cắn rách đầu ngón tay trước, dùng máu vẽ một phù văn đơn giản lên bề mặt bê tông — không phải trấn áp, mà là "thẩm thấu".

Phù văn được vẽ xong, huyết quang lóe lên, chìm vào trong bê tông.

Lúc này hắn mới bắt đầu đục.

Mũi đục tì lên bê tông, búa giáng xuống.

"Keng —"

Âm thanh lanh lảnh.

Nhưng điều quái dị là, bê tông không hề vỡ vụn, mà... giống như bị nhiệt độ cao làm cho tan chảy, lấy mũi đục làm trung tâm, từ từ mềm nhũn, sụp đổ sang xung quanh.

Chỉ mất vài phút, một lỗ thủng to bằng nắm đấm đã xuất hiện trong tầng bê tông.

Bên dưới lỗ thủng là một khoảng không đen ngòm.

Miệng giếng, đã được mở ra một lối đi nhỏ.

Một cỗ âm khí nồng đậm, hòa lẫn với hơi nước lâu năm và mùi tanh của đất, trào ra từ lỗ thủng.

Nhiệt độ của giếng trời lập tức giảm xuống mấy độ.

Triệu Hiểu Văn và Lý Thi Vũ rùng mình một cái, theo bản năng lùi lại hai bước.

Lý Mục Trần sắc mặt vẫn không đổi, đưa tay đút vào lỗ thủng.

Chân nguyên chuyển động, hóa thành một bàn tay vô hình, kéo dài xuống dưới.

Kéo dài thẳng đến đáy giếng.

Kéo dài đến trước mặt đoàn linh thể co ro kia.

"Nắm lấy tay ta. "Hắn dùng ý niệm nói.

Linh thể chần chừ một lúc, chìa bàn tay trong suốt ra, nắm lấy bàn tay vô hình đó.

Sau đó, Lý Mục Trần từ từ kéo lên.

Linh thể bay lên, xuyên qua giếng đạo sâu mười lăm mét, xuyên qua tầng bê tông, xuyên qua lớp đất...

Cuối cùng, bay ra từ cái lỗ thủng to bằng nắm đấm đó.

Ánh nắng giữa trưa tháng bảy chiếu rọi lên người cô ấy.

Linh thể run lên một cái, theo bản năng giơ tay che mắt.

Hơn chín mươi năm rồi.

Cô ấy cuối cùng cũng được nhìn thấy ánh nắng mặt trời một lần nữa.

Mặc dù thân là linh thể, ánh nắng mang lại cho cô ấy cảm giác đau đớn như bị thiêu đốt, nhưng cô ấy vẫn tham lam cảm nhận sự ấm áp đó.

"Con... con của ta... "Cô ấy nhìn vào ngực mình.

Đoàn sáng của đứa trẻ khấp khểnh chớp sáng dưới ánh nắng, hình như cũng rất vui vẻ.

Lý Mục Trần thu tay lại, nhìn linh thể đang lơ lửng phía trên bồn hoa.

Cô ấy đã rõ nét hơn một chút so với lúc ở dưới đáy giếng, có thể nhìn rõ dung mạo rồi — chính là thiếu nữ tết tóc sam trong bức ảnh, chỉ là trong ánh mắt có thêm sự tang thương của hơn chín mươi năm.

"Trần Thư Nghi, "hắn khẽ nói, "Ngươi được tự do rồi."

Linh thể từ từ hạ xuống — mặc dù đôi chân của cô ấy không thực sự chạm đất.

Cô ấy nhìn Lý Mục Trần, lại nhìn môi trường xa lạ xung quanh, cuối cùng nhìn Lâm Văn Uyên, Sư phụ Trương và hai cô gái trẻ.

"Cảm ơn. "Cô ấy cúi người thật sâu.

Sau đó, cô ấy nhìn về phía thư viện cũ, ánh mắt phức tạp.

"Tòa nhà đó... vẫn còn à."

"Vẫn còn. "Lý Mục Trần gật đầu, "Bây giờ là đơn vị bảo vệ di vật văn hóa."

"Thật tốt. "Trần Thư Nghi nhẹ nhàng nói, "Ít nhất... dấu vết ta từng tồn tại vẫn còn."

Cô ấy dừng lại một chút, nhìn về phía Lý Mục Trần: "Ngươi vừa nói, đang điều tra tung tích của Trần Thế Nho?"

"Đúng vậy."

"Sau khi tra ra... có thể dẫn ta đi gặp hắn không?" Giọng cô ấy rất khẽ, nhưng lại mang theo một chút cảm xúc khó tả, "Không phải muốn trả thù. Chỉ là... muốn hỏi hắn, tại sao năm đó lại làm như vậy. Muốn hỏi hắn... hơn chín mươi năm nay, hắn có từng hối hận dù chỉ một chút hay không."

Lý Mục Trần trầm mặc một lát, gật đầu:

"Được."

Nhân quả phải giải quyết.

Chấp niệm phải hóa giải.

Và điều này, cần phải đối mặt để kết thúc.

Dù cho người đó còn sống hay đã chết.