Chương 12

Dù cho phòng ăn sĩ quan thường không có ai làm phiền, nhưng nếu làm "chuyện đó "ở đây thì đúng là có chút quá kích thích rồi.

Tôi buông Bismarck ra, bữa sáng yên bình lại tiếp tục sau một khúc nhạc dạo đầy tình dục.

Sau bữa ăn, chúng tôi cùng nhau đi ra phía đuôi tàu.

Vừa vặn lúc này ở đuôi tàu không có một bóng người, cực kỳ thích hợp cho việc hẹn hò yêu đương — Tôi ôm lấy Bismarck từ phía sau, hít hà mùi hương cơ thể dịu nhẹ, dễ chịu trên người em, cứ thế lặng yên ngắm nhìn và tận hưởng làn gió biển.

Cả hai chúng tôi đều không nói gì, thời gian lúc này như ngưng đọng lại, thật lâu, thật lâu.

Bầu trời trong xanh, đại dương biếc ngọc.

ắc màu trước mắt thuần khiết đến nao lòng, cho đến khi vài chấm đen nhỏ xíu đột ngột xé toạc đường chân trời ấy mà xuất hiện——

Tiếng động cơ máy bay gầm rú mỗi lúc một gần, còi báo động phòng không trên khắp chiến hạm Bismarck đồng loạt rú vang.

Không chỉ vậy, một chiếc tuần dương hạm hạng nhẹ của Hoàng Gia cũng đã lọt vào tầm mắt của chúng tôi.

Chỉ Huy: "Không xong rồi! Mau quay lại đài chỉ huy! Chuẩn bị chuyển sang dạng nhân hình!"

Khi chúng tôi còn đang dốc sức chạy thục mạng về phía đài chỉ huy, một tiếng nổ long trời lở đất bất ngờ vang lên từ mạn trái đuôi tàu——

Chỉ Huy: "Bismarck, em có cảm nhận được vừa xảy ra chuyện gì không?!"

Bismarck: "Không thể... Mau quay về lấy Khối Tâm Trí!"

(Chú thích: Các cô gái chiến hạm cần thông qua Khối Tâm Trí mới có thể kết nối với trang bị chiến hạm của mình).

Vừa xông vào phòng chỉ huy, Bismarck đã vội vàng chộp lấy Khối Tâm Trí đặt trên bảng điều khiển trung tâm.

Khối Tâm Trí vốn đang ảm đạm, ngay khi chạm vào chủ nhân liền như hồi sinh, tỏa ra những luồng lam quang u huyền.

Giữa tâm khối ma phương là một vòng sáng xanh trắng đan xen, xoay vòng quanh trục.

Thế nhưng, góc dưới bên trái của nó vẫn tối đen một mảng, lạc điệu hoàn toàn với thứ ánh sáng dịu nhẹ xung quanh.

Chỉ Huy: "Sao rồi... Bismarck?"

Bismarck: "Không thể hóa thành dạng nhân hình được nữa rồi."

Chỉ Huy: "Cái gì?!"

Bismarck: "Bánh lái trái bị hỏng... hoàn toàn mất khả năng cơ động. Hiện tại thân tàu này chỉ có thể xoay vòng vòng trên biển thôi. Phải làm sao đây... Chỉ Huy... Rõ ràng chúng ta chỉ còn cách một bước nữa thôi mà."

Nhìn dáng vẻ hoảng loạn hiếm hoi của em, lòng tôi cũng thắt lại.

Thế nhưng vào lúc này, với tư cách là người đàn ông của em, tôi buộc phải là chỗ dựa vững vàng nhất.

Chỉ Huy: "Vậy thì chúng ta chỉ còn cách chiến đấu đến viên đạn cuối cùng. Bismarck, xin lỗi em... rốt cuộc anh vẫn không bảo vệ tốt cho em. Nhưng không sao, chúng ta sẽ cùng đi đến tận cùng."

Sau khi đưa ra quyết định ấy, tôi quay người bước về phía máy điện báo nơi góc phòng, tự tay gõ dòng mật mã gửi về căn cứ hải quân: "Bản hạm đã mất khả năng di chuyển, nguyện chiến đấu đến viên đạn cuối cùng."

Gửi xong bức điện quyết tử, tôi bật radio, trầm giọng ra lệnh cho toàn quân:

Chỉ Huy: "Bản hạm hiện tại không thể di chuyển, cũng không thể né tránh dưới dạng nhân hình. Chúng ta sẽ chiến đấu đến giây phút cuối cùng, giữ vững vinh quang của Hải quân Huyết Sắt!"

Rodney và George V từ hai hướng áp sát tới, chuyển sang dạng nhân hình rồi điên cuồng nã pháo về phía chúng tôi.

Sau tiếng gầm của những họng siêu pháo là những đợt rung chấn dữ dội giáng xuống thân tàu Bismarck.

Dù những loạt đạn nổ mạnh của hai chiến hạm kia không xuyên thủng được lớp giáp kiên cố của Bismarck, nhưng nó đã kích nổ những trận hỏa hoạn trên boong.

Những đốm lửa nhỏ nhanh chóng bén vào nhau, bùng lên thành một biển lửa ngút trời——

Các khẩu pháo chính và pháo phụ trên tàu Bismarck vẫn điên cuồng đáp trả.

Nhưng vì đối phương ở dạng nhân hình linh hoạt né đòn, còn chúng tôi lại ở dạng chiến hạm cồng kềnh làm bia tập bắn, cục diện trận đấu nhanh chóng nghiêng về một phía.

Dần dần, tiếng pháo chính, pháo phụ quen thuộc trên tàu Bismarck lịm đi.

Những bệ pháo may mắn chưa bị phá hủy cũng đã cạn sạch đạn dược từ lúc nào.

Lựa chọn của tôi, dĩ nhiên là ở lại bên em cho đến hơi thở cuối cùng.

Suốt chặng đường dài đã qua, tôi đã hứa với em biết bao điều.

Cho dù là đến giây phút cuối cùng, dù biết rõ nắm chắc phần thua, tôi vẫn muốn cùng Bismarck của tôi bước vào cõi chết.

Tôi đẩy chiếc bè cứu sinh vốn là lối thoát duy nhất mà em dành riêng cho tôi xuống biển.

Khoảnh khắc ấy, tôi bỗng thấy mình có chút hào khí "đập nồi dìm thuyền "của Hạng Vũ trong lịch sử Đông Hoàng.

Nhưng nghĩ lại thì thấy cũng thật nực cười.

Tây Sở Bá Vương năm đó đập nồi dìm thuyền là để đánh thắng một trận oanh liệt, còn tôi lúc này lại là hiên ngang bước vào chỗ chết.

Chẳng còn thời gian để nghĩ ngợi vẩn vơ nữa.

Sau khi cùng em chạy vào phòng điều khiển sâu dưới thân tàu, tôi và Bismarck mở chiếc hộp màu đen đang tỏa ra thứ chướng khí đầy bất tường.

Chỉ Huy: "Cuối cùng, vẫn phải dùng đến thứ này."

Khối Tâm Trí màu đen này vốn là thứ được chế tạo từ sức mạnh của Siren.

Vì vinh quang và lòng kiêu hãnh của Hải quân Huyết Sắt, chúng tôi chưa từng chạm tới nó.

Không ngờ đến bước đường cùng, nó lại là công cụ tự chìm hiệu quả nhất.

Bismarck: "Vâng. Em kích hoạt đây."

Bismarck mở hộp.

Ngay khi năm ngón tay em vừa chạm vào Khối Tâm Trí đen kịt kia, thứ ma phương tà ác ấy lập tức như nuốt chửng toàn bộ ánh sáng xung quanh.

Không gian bắt đầu vặn vẹo với những gợn sóng đen ngòm, chỉ có trung tâm là tỏa ra thứ ánh sáng trắng bệch, lạnh lẽo đến rợn người.

Bismarck: "Tiến trình tự hủy... đã kích hoạt."

Theo sự điều khiển của Bismarck, thân tàu bắt đầu rung lắc dữ dội.

Trên mặt biển xuất hiện một vũng xoáy đen kịt, nuốt chửng lấy chiến hạm Bismarck từng chút một.

Khi con tàu bắt đầu chìm xuống, hai chúng tôi dìu nhau bước ra phía đuôi đài.

Với tư cách là một cặp vợ chồng, chúng tôi nghiêm trang thực hiện nghi thức chào cuối cùng trước lá quân kỳ Huyết Sắt, sau đó hạ cờ, tự tay ném nó vào biển lửa.

Chiến hạm của phe Hoàng Gia hoàn toàn không dám đến gần vùng xoáy đen huyền bí và đầy hiểm họa kia.

Họ chỉ có thể đứng từ xa trân trối nhìn chúng tôi tự chìm, những tàu ở gần hơn thì lặng lẽ vớt những thủy thủ đoàn đang trôi dạt của Bismarck.

Tôi và Bismarck cứ như vậy, lặng im nhìn bờ biển ngập tràn khói lửa chiến tranh và lớp giáp hạm đã vỡ vụn, đầy rẫy những vết thương.

Bismarck: "Kết thúc rồi."

Chỉ huy: "Ừ."

Cô ấy ôm chầm lấy tôi, hai cơ thể dán chặt vào nhau đến mức tôi có thể cảm nhận rõ mồn một từng giọt nước mắt nóng hổi rớt xuống vai mình.

Chỉ huy: "Đừng khóc... Dù sao thì, mọi chuyện cũng đã kết thúc rồi."

Tôi nhẹ nhàng vuốt ve tấm lưng cô ấy, vẫn là động tác vỗ về quen thuộc ấy, nhưng lại là lần cuối cùng tôi có thể an ủi cô ấy.

Bismarck: "Vậy sao anh lại khóc... anh yêu?"

Hóa ra, tôi cũng rơi lệ sao.

Tôi đang khóc vì điều gì chứ? Là vì đau lòng, xót xa cho sinh mệnh sắp sửa vụt tắt của chính mình?

Hay là vì tiếc nuối khi bản thân khó khăn lắm mới gặp được người con gái mình yêu, vậy mà chẳng thể cùng cô ấy bên nhau trọn đời trọn kiếp?

Có lẽ, việc phân định rạch ròi những điều này lúc này đã chẳng còn quan trọng nữa rồi.

Chỉ huy: "Anh xin lỗi, Bismarck, anh đã không bảo vệ tốt cho em."

Bismarck: "Không sao đâu, ông xã... Kết thúc rồi, tất cả kết thúc rồi... Từng bước đi của anh đều không sai... Chỉ tiếc là hạm đội Iron Blood của chúng ta, so với Royal Navy quả thực còn chênh lệch quá nhiều."

Chỉ huy: "Em có hối hận không?"

Bismarck: "Không... một chút cũng không. Ngay cả vào giây phút cuối cùng, người em yêu nhất vẫn đứng cạnh bên em... Thực sự, rất cảm ơn anh vì những lựa chọn của anh trên suốt chặng đường qua."

Nơi chúng tôi đang đứng đã bắt đầu ngập nước.

Nước biển tràn lên, làm ướt đẫm đôi giày.

Tiếng khóc nấc nghẹn âm thầm của Bismarck dần biến thành những tiếng nức nở nhỏ bé.

Cô ấy như đang làm nũng mà tựa sát vào vai tôi, rồi tham lam hít hà như muốn khắc sâu mùi hương trên cơ thể tôi vào tâm khảm.

Chỉ huy: "Lần cuối cùng... chúng ta hôn nhau một cái nhé."

Cứ như vậy, ngay trong khoảnh khắc chiến hạm Bismarck lật úp, tôi và cô ấy bắt đầu nụ hôn cuối cùng.

Khác hẳn với vẻ rụt rè ngày thường, lần này Bismarck lại chủ động tiến tới, quấn lấy chiếc lưỡi của tôi.

Tôi cũng không chịu yếu thế, dịu dàng mút lấy bờ môi cô ấy, đưa lưỡi vào sâu bên trong.

Hai chiếc lưỡi quấn quýt lấy nhau không rời, đầu lưỡi chạm vào từng ngóc ngách, triền miên và nồng nhiệt.

Bismarck: "Ưm... ư... ưm... ha... ha..."

Giữa nụ hôn sâu kéo dài, chẳng biết từ lúc nào, nước biển đã dâng lên đến cổ hai người.

Tôi ôm Bismarck chặt hơn, cho đến khi dòng nước hoàn toàn nhấn chìm đỉnh đầu chúng tôi.

Lần này là thật rồi, mọi thứ đã chấm dứt.

Đúng như lời hứa trước đó, tôi chọn cách ôm chặt lấy Bismarck.

Dù là vào giây phút cận kề cái chết, cũng tuyệt đối không chia lìa.

Trong những khoảng khắc cuối cùng của cuộc đời, chúng tôi vẫn tham luyến vị ngọt từ lưỡi của đối phương, cùng nhau sẻ chia chút không khí ít ỏi còn sót lại giữa hai bờ môi.

Thế nhưng, giới hạn chịu đựng của con người rốt cuộc vẫn có hạn.

Sau khi chút dưỡng khí cuối cùng bị hai đứa dùng cạn, ý thức của tôi dần chìm vào bóng tối.

Dù môi hai người đã tách rời, nhưng tôi vẫn giữ nguyên tư thế ôm chặt lấy cô ấy. Phía Bismarck dường như cũng đã không trụ được nữa, song bàn tay cô ấy vẫn nắm chặt lấy tôi không buông.

Trong lúc nửa tỉnh nửa mê, trước mắt tôi bỗng hiện ra một luồng ánh sáng trắng chói lòa như ánh mặt trời.

Là Thượng đế đến đón tôi lên thiên đường sao?

Chỉ huy: "Khụ, khụ..."

Đầu óc choáng váng, quần áo trên người vẫn ướt sũng, bụng thì đói đến cồn cào.

Tôi tỉnh dậy trong một căn phòng tối tăm.

Căn phòng này không lớn, chỉ có một chiếc giường lớn, một cái bàn và tủ quần áo đã chiếm mất một nửa không gian.

Ừm... cơ mà, nơi này so với thiên đường trong truyền thuyết có vẻ khác biệt hơi lớn đấy.

Là địa ngục sao?... Hình như cũng không giống.

Nhìn sang bên cạnh, Bismarck thế mà lại đang nằm ngay sát tôi, trông cô ấy có vẻ cũng đang hôn mê bất tỉnh.

Chỉ huy: "Tỉnh lại đi, tỉnh lại đi em?"

Tôi lay lay bả vai cô ấy, Bismarck cũng từ từ mở mắt ra.

Bismarck: "Ư... khụ! Đây là đâu vậy anh?"

Chỉ huy: "Anh không rõ... Trông không giống thiên đường, mà cũng chẳng phải địa ngục. Hay là chúng ta ra ngoài xem thử đi? Sẵn tiện tìm cái gì đó bỏ bụng..."

Bismarck: "Dạ được."

Từ căn phòng tối tăm bước ra hành lang mờ ảo, cũng may chỉ vài bước chân, tôi đã thấy ánh sáng len lỏi qua khe cửa ở cuối đường.

Khoảnh khắc chúng tôi đẩy cánh cửa ấy ra, vô số ánh đèn sắc màu đan xen nhảy múa trước mắt.

Nhìn sang bên cạnh là một quầy bar, phía sau bày biện đủ loại rượu.

Vì ngày thường ít khi uống rượu, tôi chỉ có thể nhận ra bập bõm vài chai đến từ phe Iron Blood, số còn lại là những thương hiệu lạ lẫm từ các quốc gia khác mà tôi chẳng thể gọi tên.

Tôi và Bismarck nhìn nhau ngơ ngác, hoàn toàn chưa hiểu chuyện gì đang xảy ra khi đột nhiên tỉnh dậy trong một quán bar thế này.

U-556: "Chị Bismarck, Chỉ huy, hai người tỉnh lại là tốt rồi."

Ký ức có chút đứt đoạn, tôi quay sang nhìn Bismarck, cô ấy khẽ lắc đầu, ra hiệu bản thân cũng không rõ ngọn ngành mọi chuyện.

U-556: "Chuyện là thế này... Dù em không thể cứu vãn được trang bị của chị Bismarck... nhưng em đã kịp đưa chị và anh Chỉ huy về đây... Cái đó, chuyện về trang bị, em thực sự xin lỗi."

Giữa lúc tôi còn đang thẫn thờ, Bismarck đã tiến lên một bước, nhẹ nhàng xoa đầu cô nhóc.

Bismarck: "Không sao đâu, cô bé. Em đã làm rất tốt rồi... Cảm ơn em đã cứu chị và chồng của chị."

Đến tận lúc này tôi mới sực tỉnh, vội vàng lên tiếng cảm ơn U-556.

Chỉ huy: "Ừm... anh cũng cảm ơn em nhiều nhé."

Yên lặng một chốc, U-556 như sực nhớ ra điều gì đó—

U-556: "A đúng rồi! Nói mới nhớ, hai người không cần phải quay về cảng tư lệnh nữa đâu. Dù sao thì sau khi hai người 'tử trận', bên đó đã có Chỉ huy mới đến tiếp quản vị trí của anh rồi. Nhưng không sao cả, em nghĩ anh chị chắc cũng đã mệt mỏi rồi, sau này mở một quán bar nhỏ ở đây được không ạ?"

Tôi và Bismarck nhìn nhau, chỉ qua một ánh mắt giao nhau, cả hai đã đồng thời gật đầu.

Chỉ huy: "Nhưng... nơi này là đâu vậy?"

U-556: "Đây là Argentina ạ. Em đã mạo muội dùng số tài sản còn lại dưới tên hai người để mua lại quán bar này. Hai người cứ bình yên mở một quán bar nhỏ ở đây nhé. Còn về nguồn nhập hàng của quán thì..."

Thế là, hai vợ chồng tôi lại chăm chú nghe cô nhóc giải thích về quy trình vận hành quán bar, cơ bản nắm được cách duy trì nơi này.

Sau khi dặn dò xong xuôi mọi chuyện, vì U-556 vẫn còn kế hoạch tác chiến mới, cô nhóc đành chào tạm biệt để đi thực hiện nhiệm vụ trước.

Cứ như vậy, chúng tôi – những kẻ vừa bước qua lằn ranh sinh tử – bắt đầu chuỗi ngày thảnh thơi trong vai trò ông chủ và bà chủ quán bar.